Translation of "light and delicate" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The delicate white outer bark adhered to the phosphorus, and the light went out. | Нежная пленка белой коры облепляла фосфор, и огонь тух. |
| A delicate issue. | Вопрос деликатный. |
| It's a delicate problem. | Это деликатная проблема. |
| That's a delicate point. | Это тонкий момент. |
| She has delicate skin. | У неё нежная кожа. |
| She has delicate skin. | У неё чувствительная кожа. |
| Japanese women tend to look tiny and delicate. | Японки часто выглядят маленькими и изящными. |
| 'But she always was delicate.' | Она всегда, впрочем, была слабого здоровья. |
| It's a very delicate matter. | Это очень деликатный вопрос. |
| It's a very delicate matter. | Это очень деликатное дело. |
| It's a very delicate matter. | Это очень щекотливый вопрос. |
| Happiness is a delicate flower. | Счастье нежный цветок. |
| It's a very delicate subject. | Это очень деликатная тема. |
| Investigating Panama Papers could be delicate. | Расследование Панамских документов может быть деликатным вопросом . |
| That was a very delicate situation. | Это очень деликатная ситуация. |
| That girl has very delicate features. | У этой девушки очень тонкие черты. |
| Can I ask you a delicate question? | Могу я задать вам деликатный вопрос? |
| Can I ask you a delicate question? | Могу я задать тебе деликатный вопрос? |
| And God said Let there be light. And there was light. | И сказал Бог Да будет свет . И стал свет. |
| This was a massive and, at the same time, very delicate operation. | Это была масштабная и в то же время очень изящная операция. |
| Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness. | Жизнь существует в непрерывной зависимости от света и тьмы. Света, а потом тьмы. |
| God said, Let there be light, and there was light. | И сказал Бог да будет свет. И сталсвет. |
| Government stability will remain a delicate balancing act. | Стабильность правительства будет оставаться на тонкой грани баланса. |
| The president declined to answer the delicate question. | Президент отказался отвечать на щекотливый вопрос. |
| Speaking of religious matters is a delicate issue. | Разговор на религиозные темы является деликатным делом. |
| We're in the middle of a delicate situation. | Мы очутились в деликатной ситуации. |
| Green light... Red light! | Зелёный свет... Красный свет! |
| A truck knocked over a light pole and a traffic light. | Грузовик сбил фонарный столб и светофор. |
| Oh, wait!' he said, still holding her and stroking her delicate little hand. | Ах да, постой, сказал он, все таки удерживая ее и гладя ее нежную ручку. |
| A light bulb gives light. | Лампочка даёт свет. |
| Democracy here is a reality, but a delicate one. | Демократия здесь существует на самом деле, но она очень хрупкая. |
| Japanese wagashi are not just limited to delicate confections. | Японские вагаси не ограничиваются изысканными кондитерскими изделиями. |
| The machine is so delicate that it easily breaks. | Машина настолько деликатная, что она легко ломается. |
| War against Iraq will invariably be divisive and weaken the kingdom s already delicate unity. | Война против Ирака неизменно будет разъединяющей и ослабит и так уже хрупкую сплоченность королевства. |
| This delicate situation could escalate into further currency intervention, trade protectionism, and capital controls. | Эта деликатная ситуация может перерасти в дальнейшую валютную интервенцию, торговый протекционизм и контроль над движением капитала. |
| Cameron has succeeded in this delicate balancing act and has been rewarded by voters. | Кэмерон преуспел в этом деликатном балансировании, за что был вознагражден избирателями. |
| formula_1Meaning at a particular position and direction, the outgoing light (Lo) is the sum of the emitted light (Le) and the reflected light. | formula_1Количество светового излучения (Lo), исходящего из определённой точки в определённом направлении есть собственное излучение и отражённое излучение. |
| Light is quintessential. Light is life. | Свет самое важное. Свет жизнь. |
| The room is spacious and light. | Комната большая и светлая. |
| The room is spacious and light. | Эта комната просторная и светлая. |
| All plants need water and light. | Всем растениям нужны вода и свет. |
| The sun gives light and heat. | Солнце даёт свет и тепло. |
| Healing with Form, Energy, and Light . | Исцеление формой, энергией и светом. |
| This is the most delicate issue of all for South Korea. | Это самый деликатный вопрос из всех для Южной Кореи. |
| It is very hard to make legislators understand these delicate distinctions. | Очень трудно сделать так, чтобы законодатели поняли эти тонкие различия. |
Related searches : Soft And Delicate - Most Delicate - Delicate Fabric - Delicate Work - Delicate Design - More Delicate - Delicate Task - Delicate Nature - Delicate Touch - Delicate Cycle - Delicate Topic - Delicate Garment - Delicate Material
