Translation of "light commercial trucks" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Commercial - translation : Light - translation : Light commercial trucks - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Light trucks Minibuses | Легкие грузовые автомобили |
| Light vehicles Sedans, light and medium Jeeps, light trucks and minibuses | грузоподъемности легковые автомобили, легкие и средние автомобили повышенной проходимости, грузовики малой грузоподъемности и микроавтобусы |
| Commercial trucks will stream across borders on new highways. | Грузовой автотранспорт будет пересекать границы по новым автомагистралям. |
| Initial crash data from six States show that light trucks equipped with CHMSL have 5 per cent lower rear impact crash rates than light trucks without CHMSL. | Первоначальные данные о дорожно транспортных происшествиях из шести штатов показывают, что среди грузовых автомобилей малой грузоподъемности, оснащенных ЦВРСС, число задних столкновений на 5 ниже, чем среди аналогичных транспортных средств без ЦВРСС. |
| All commercial vehicles (including trucks) are banned from all sections of the FDR Drive. | Коммерческие перевозки (включая грузовой транспорт) запрещены на протяжении всей автомагистрали. |
| A total of 180 light cargo trucks were required instead of 20. | В общей сложности вместо 20 потребовалось 180 грузовых автомобилей малой грузоподъемности. |
| Volvo Trucks sister truck brands in the Volvo Group Trucks company include Renault Trucks, Mack Trucks and UD Trucks (Nissan Diesel Trucks). | Почти половину общего объёма продаж своей новой техники Volvo Trucks осуществляет в странах Западной Европы, свыше трети в Америке. |
| a 377 light cargo trucks will be used to meet requirements for jeeps. | а 377 грузовых автомобилей малой грузоподъемности будут использоваться для удовлетворения потребностей в джипах. |
| The effectiveness of CHMSL in light trucks is about the same as in passenger cars. | на грузовых автомобилях малой грузоподъемности эффективность ЦВРСС является приблизительно такой же, как и на легковых автомобилях |
| Trucks | Автомобили |
| Trucks | Грузовые автомобили |
| The Nissan NV200 is a light commercial vehicle produced by Nissan. | Nissan NV200 лёгкий коммерческий автомобиль, выпускающийся Nissan Motor Company с 2009 года. |
| The pollutant emissions from road vehicles are regulated separately for light duty vehicles (cars and light vans) and for heavyduty vehicles (trucks and buses). | Выбросы загрязняющих веществ для автодорожного транспорта регулируются отдельно для легковых автомобилей (легковых машин и фургонов) и тяжеловесного транспорта (грузовиков и автобусов). |
| Coal trucks. | Уйма товарных платформ. |
| The trucks! | Я отгоню. |
| Euro 1 (1992) for passenger cars 91 441 EEC (for passenger cars and light trucks 93 59 EEC) | Euro 1 (1992) для пассажирских автомобилей 91 441 EEC (для пассажирских автомобилей и легких грузовиков 93 59 EEC) |
| Bus, medium Trucks | Автобус средней вместимости |
| (steel, trucks, machinery,...) | (сталь, грузовики, оборудование,..) |
| Not coal trucks. | На платформах людей не повезёшь! |
| Afzal Motors is assembling a wide range of Daewoo Commercial Vehicles including Daewoo Prime Movers, Daewoo Truck Chassis and Daewoo Dump Trucks. | Afzal Motors ведёт сборку широкого спектра коммерческих автомобилей Daewoo ,в том числе седельных тягачей ,шасси и самосвалов. |
| Let me focus a minute on the light vehicles, the cars and light trucks, because we all know the most about those probably everybody here drives one. | А сейчас буквально пару слов о легковых и легкогрузовых автомобилях. Они нам всем знакомы лучше прочего, каждый присутствующий, пожалуй, водит такие ДТС. |
| Netherlands Donation of 2 cargo trucks, 3 4x4 pick up trucks, 2 4x4 vehicles, 1 refueller and 2 five ton trucks | Нидерланды 2 грузовых автомобиля, 3 полноприводных грузовых автомобиля типа quot пикап quot , 2 полно приводных автомобиля, 1 топливозаправщик |
| In Japan, the Toyota Dyna and Hino Dutro light trucks produced by the Toyota Motor use diesel electric hybrid systems. | В Японии лёгкие грузовики Toyota Dyna и Hino Dutro, производимые Toyota Motor Corporation, используют дизель электрическую гибридную систему. |
| The annual capacity of the plant reaches 15,000 trucks, including 10,000 Volvo trucks and 5,000 Renault trucks (with the available technologies the annual capacity can be raised up to 25,000 trucks). | Мощность завода 15 000 автомобилей в год 10 000 грузовики Volvo, 5000 грузовики Renault (с технологическойвозможностью увеличения производства до 25 000 ед. |
| Two trucks bumped together. | Столкнулись два грузовика. |
| Trucks over 4 tons | ностью свыше 4 тонн |
| Donation of 40 trucks | Безвозмездное предоставление 40 грузовых автомобилей |
| Donation of 40 trucks | Передача 40 грузовых автомобилей |
| Donation of 40 trucks | 40 грузовых автомобилей (безвозмездно) 273 000 |
| Gas station, driving trucks. | Ќа бензоколонке. одил грузовики. |
| Provision is made for commercial hiring of two fixed wing AN 26 light cargo aircraft and one AN 32 light passenger aircraft. | 55. Средства ассигнуются для аренды на коммерческих условиях двух легких транспортных самолетов АН 26 и одного легкого пассажирского самолета АН 32. |
| Provision is also made for fuel for one month for the eight rented commercial cars and trucks and for two months for generator fuel ( 1,500). | также ассигнования для заправки в течение одного месяца восьми арендованных автофургонов и грузовиков, а также для приобретения генераторного топлива в течение двух месяцев (1500 долл. США). |
| Hino Diesel Trucks Inc. (U.S.A). | Hino Diesel Trucks Inc. (США). |
| 2 water trucks 190 000 | 2 автоводоцистерны |
| These trucks go almost anywhere | На таких грузовиках мы дорогу найдём |
| Trucks that we have constructed. | Грузовиков, которые построили мы. |
| There are three trucks there. | На полках стоят 3 грузовика. |
| Have any trucks gone out? | Грузовики уже уехали? |
| Then buy some more trucks. | Потом еще один. |
| I wasn't talking about trucks. | Я имел ввиду не этот бизнес. |
| These the new trucks? Yeah. | Это те новые машины,о которых ты говорил? |
| Figures on the new trucks. | По новым машинам. |
| A peak in the number of attacks on commercial trucks used by WFP was reported in March, especially on the two major road routes into Darfur. | Самое большое число нападений на используемые Всемирной продовольственной программой коммерческие грузовые машины произошло в марте, особенно на двух основных дорогах, ведущих в Дарфур. |
| Provision is also made for fuel for one month for the 15 rented commercial cars and trucks ( 1,500) and for generator fuel for three months ( 1,500). | Предусмотрены также ассигнования на обеспечение топливом в течение одного месяца 15 арендуемых на коммерческой основе легковых и грузовых автомобилей (1500 долл. США) и на генераторное топливо на три месяца (1500 долл. США). |
| Some of Fiat's light commercial vehicle products include the Fiat Ducato, Fiat Scudo and Fiat Doblò Cargo. | Эта цифра вывела Fiat на первое место среди производителей коммерческих автомобилей. |
Related searches : Light Commercial - Light Commercial Applications - Light Commercial Vehicle - Light Commercial Use - Light Commercial Building - Light Commercial Compressors - End Trucks - Lift Trucks - Electric Trucks - Large Trucks - Industrial Trucks - Build Trucks - New Trucks - Trucks And Vans
