Translation of "light spirited" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Light - translation : Light spirited - translation : Spirited - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
You're a spirited one! | Не дух, кремень! |
They were spirited to safety. | Они были тайно перевезены в безопасное место. |
Pot nosed and mean spirited... | Курносая, злючка... |
This record is more mean spirited. | Эта запись более злая духом. |
I am gonna be weak spirited | Они подумают, что я выдохся. |
Mary is a free spirited young woman. | Мэри молодая свободно мыслящая женщина. |
It is not driven by any public spirited purpose. | Это не обусловлено какой то патриотически настроенной целью. |
And shall our quick blood, spirited with wine, seem frosty? | А наша кровь, согретая вином, Холодной станет? |
Her whole appearance, more especially about the head, was spirited yet gentle. | Во всей фигуре и в особенности в голове ее было определенное энергическое и вместе нежное выражение. |
A Spirited Resistance The North American Indian Struggle for Unity, 1745 1815 . | A Spirited Resistance The North American Indian Struggle for Unity, 1745 1815 . |
You know that horse is just too spirited for any woman to ride. | Лесли, ты знаешь, что это лошадь горячая, чтобы на ней ездили женщины. |
The enthusiasm is obvious, and the campaign is already under way and highly spirited. | Энтузиазм очевиден, и кампания уже очень энергично идет полным ходом. |
Mean spirited and partisan, Dick Cheney was one of America s most powerful vice presidents. | Подлый и фанатичный, Дик Чейни был одним из самых влиятельных вице президентов Америки. |
Vronsky, Anna, and Golenishchev were particularly animated and high spirited on their way back. | Вронский, Анна и Голенищев, возвращаясь домой, были особенно оживлены и веселы. |
But it was really what spirited this, plus the influence of Joe and others. | Именно это вдохновило нас, вдобавок влияние Джо и других. |
Intelligent speeches, spirited debates and clever slogans were conspicuous by their absence in this election. | На этих выборах не было умных речей, горячих дебатов и остроумных лозунгов. |
Voodoo Queen The Spirited Lives of Marie Laveau , Oxford University of Mississippi Press (2004) (ISBN 1578066298). | Voodoo Queen The Spirited Lives of Marie Laveau , Oxford University of Mississippi Press (2004) (ISBN 1578066298). |
And here poor Alice began to cry again, for she felt very lonely and low spirited. | А вот бедная Алиса заплакала снова, она чувствовала себя очень одинокой и в подавленном состоянии. |
In Africa, this will not be possible until a new breed of genuinely public spirited leaders emerges. | В Африке это не возможно до тех пор, пока не появится новое поколение искренне проникнутых духом гражданственности руководителей. |
I am always glad to see a spirited bull and, uh, as for the injuries, ... don't worry. | Я рад видеть такого упорного быка... А о повреждениях не думай! |
They bridle at a government that must do unpopular things and that also looks narrow and mean spirited. | Они сдерживают правительство, которое должно сделать непопулярные шаги и которое также выглядит ограниченным и подлым. |
With the little car clean we took the alto works for a spirited drive through the mountain pass | Помыв нашу маленькую машинку, мы повезли Альто Воркс на вдохновляющую поездку по горным дорогам. |
Rives recaps the most memorable moments of TED2006 in the free spirited rhyming verse of a fantastical mockingbird lullaby. | Ривс резюмирует наиболее запомнившиеся моменты TED2006 в форме, сложенной свободным стихом, вымышленной колыбельной пересмешника. |
Light upon Light! | Они наслаждаются солнечным светом в течение всего дня, благодаря чему из поспевающих на них оливок получают самое чистое масло. Это масло является настолько чистым, что готово светиться даже без соприкосновения с огнем. |
Light upon Light! | Это дерево растёт на вершине горы или на просторе земли, где солнце светит целый день. Масло этого дерева такое чистое и прозрачное, что готово воспламениться даже без прикосновения огня светильника. |
Light upon Light! | Свет к свету! |
Light upon Light. | Свет над светом! |
Light upon Light. | Свет на свете! |
Light upon Light. | Он знает о чистоте и непорочности этих людей и знает, что они способны очиститься и вырасти. Такие притчи Аллах приводит Своим рабам, чтобы они размышляли над ними, осознавали их смысл и отличали истину ото лжи. |
Light upon Light. | Один свет поверх другого! |
Light upon Light. | Это средоточие света. |
Light upon Light. | Свет к свету! |
Light upon light. | Свет над светом! |
Light upon light. | Свет на свете! |
Light upon light. | И поэтому вера заставляет их излучать чистый и яркий свет, подобный свету жемчужной звезды. В их сердцах соединяются свет непорочного подсознания, свет веры и свет знания один свет ложится поверх другого. |
Light upon light. | Один свет поверх другого! |
Light upon light. | Аллах ведёт того, кого Он пожелает, к вере постижением этих знамений, если он старается пользоваться Светом разума. |
Light upon light. | Это средоточие света. |
Light upon light. | Свет к свету! |
Light, mate, light. | Светло, друже, светло. |
light bulbs, light. | Свет. |
Gone, for the most part, are the colorful rogues and public spirited idealists who used to liven up parliamentary politics. | Как бюрократы, профессиональные политики научились не говорить ничего интересного на публике. |
Gone, for the most part, are the colorful rogues and public spirited idealists who used to liven up parliamentary politics. | По большей мере ушли яркие озорники и вдохновленные идеалисты, которые оживляли парламентскую политическую жизнь. |
High spirited, arrogant and broad mind want the whole world will be his is a student of the wicked Balaam | И широким кругозором хочу, чтобы весь мир будет его является студентом нечестивого Валаама |
Green light... Red light! | Зелёный свет... Красный свет! |
Related searches : Spirited Away - Well Spirited - Spirited Person - Spirited Out - Spirited Debate - Poor-spirited - Public-spirited - High-spirited - Low-spirited - Party-spirited - Spirited People - To Be Spirited