Translation of "like a trooper" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Like - translation :

Trooper - translation :

Keywords : типа вроде похоже люблю нравится боец патрульный рядовой Патрульный кавалерист

Examples (External sources, not reviewed)

Torus Trooper	Torus Trooper
Kenta Cho's Torus Trooper	Torus Trooper от Kenta Cho
Storm trooper costumes. Maps of Middle Earth that's one I hand drew myself. There's the dodo skeleton folder.	Костюмы штурмовиков. Карты Средиземья эту я нарисовал сам. А вот и папка со скелетами додо.
Among the most famous of these is Ryosuke Takahashi's Armored Trooper VOTOMS, Yoshiyuki Tomino's Mobile Suit Gundam, and Shoji Kawamori's Super Dimensional Fortress Macross.	Наиболее известные из них это Бронированные воины Вотомы Рëсукэ Такахаси, Мобильный воин Гандам Ëсиюки Томино и Гиперпространственная крепость Макросс Сëдзи Кавамори.
Eat breakfast like a king, lunch like a prince, and dinner like a pauper.	Завтрак съешь сам, обед раздели с другом, а ужин отдай врагу.
I'd like a car like yours.	Я хотел бы такую машину, как у тебя.
I'd like a car like yours.	Я хотел бы такую машину, как у вас.
It's hard to be a woman. One must think like a man, act like a lady, look like a girl, and work like a horse.	Трудно быть женщиной. Нужно думать как мужчина, поступать как леди, выглядеть как девушка и работать как лошадь.
Act Like Man, Dress Like a Woman	Будь мужчиной, нарядись женщиной
He smokes like a chimney and drinks like a fish.	Он курит как паровоз и пьёт как сапожник.
A woman like you doesn't deserve a man like me.	Такая женщина, как ты, не заслуживает такого мужчину, как я.
A boy like Tom doesn't deserve a girl like Mary.	Такой парень, как Том, не заслуживает такой девушки, как Мэри.
Like a lot.	Много.
I don't like being treated like a child.	Мне не нравится, когда со мной обращаются как с ребёнком.
I don't like being treated like a child.	Я не люблю, когда со мной обращаются как с ребёнком.
Tom doesn't like being treated like a child.	Тому не нравится, когда с ним обращаются как с ребёнком.
Tom doesn't like being treated like a child.	Том не любит, когда с ним обращаются как с ребёнком.
I would like to fly like a bird.	Я хотел бы летать как птица.
If it looks like a duck, swims like a duck, and quacks like a duck, then it probably is a duck.	Если это выглядит как утка, плавает как утка и крякает как утка, то, по всей вероятности, это утка.
What's a beautiful woman like you doing in a place like this?	Что такая красивая женщина, как ты, делает в таком месте, как это?
What's a beautiful woman like you doing in a place like this?	Что такая красивая женщина, как Вы, делает в таком месте, как это?
What's a beautiful woman like you doing in a place like this?	Что такая красивая женщина, как Вы, делает в подобном месте?
If you act like a child, you'll be treated like a child.	Если вы будете вести себя как ребенок, с вами будут обращаться как с ребенком.
What's a nice girl like you doing in a place like this?	Что такая милая девушка, как Вы, делает в таком месте, как это?
What's a nice girl like you doing in a place like this?	Что такая милая девушка, как ты, делает в таком месте, как это?
What's a nice guy like you doing in a place like this?	Что такой хороший парень, как ты, делает в таком месте?
What does a woman like you see in a man like me?	Что такая женщина, как ты, находит в таком мужчине, как я?
What does a man like you see in a woman like me?	Что такой мужчина, как ты, находит в такой женщине, как я?
It's like a Noah's Ark. It's like an archive.	Это как Ноев ковчег, как архив.
And this noise is like a shhhhhhhhhhhhh, like that.	Получается вот так пшшшшш .
What would you like? I would like a dog.	Что бы ты хотел? Я бы хотел собаку .
I would like to get a camera like this.	Я бы хотел такую же камеру.
'How like a man!	Вот мужчина говорит.
A tetris like game	Игра, похожая на тетрис
It s like a puzzle.	Это как пазл.
Like a big vampire.	Как большой вампир .
'Like a concentration camp'	Как концентрационный лагерь
Sit like a lady.	Сиди как леди.
I m like a UFO.	Я похода на НЛО.
I'd like a daiquiri.	Дайкири, пожалуйста.
I'd like a tea.	Я бы хотел чая.
Fight like a man!	Дерись как мужчина!
Act like a man.	Поступай по мужски.
Act like a man.	Поступайте по мужски.
It's like a drug.	Это подобно наркотику.

Показать эту страницу на русском языке