Translation of "like a friend" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

A real friend is like a rare bird.
Верный друг редкая птица.
It looks like you've made a friend.
Похоже, вы подружились.
Or, would you like a friend to publish a photo of you like the one you posted of a friend?
Или, тебе бы понравилось, если бы опубликовали фотографию тебя вроде той, что опубликовал ты про своего друга?
I wish I had a friend like you.
Я бы хотел, чтобы у меня был друг такой, как ты.
I wish I had a friend like you.
Я хотел бы иметь такого друга, как ты.
My father is like a friend to me.
Мой отец мне как друг.
My mother is like a friend to me.
Моя мама мне как друг.
Why don't I have a friend like that?
Почему у меня нет такого друга?
Tom, I really like you... as a friend.
Том, ты мне правда нравишься... как друг.
Does your friend like tea?
Твой друг любит чай?
Does your friend like tea?
Любит ли чай твой друг?
I'd like you to meet a friend of mine.
Я бы хотел познакомить тебя с моим другом.
She's a friend of a friend of a friend.
Она подруга друга друга.
The new teacher is more like a friend than a teacher.
Новый учитель скорее похож на друга, чем на учителя.
Tom is a friend of a friend of a friend.
Том друг друга друга.
I like your friend very much.
Мне очень нравится твой друг.
I'd like to be your friend.
Я хотел бы быть твоим другом.
I'd like to be your friend.
Я хотел бы быть вашим другом.
I d like to introduce my friend.
Я хотел бы представить тебе своего друга.
I d like to introduce my friend.
Я хотел бы представить вам своего друга.
He's a friend of a friend.
Он друг друга.
Tom is a friend of a friend.
Том друг друга.
Like her friend, it was Montenegro s first time seeing a doctor.
Как и для ее подруги, для Монтенегро это был первый визит к врачу.
He's my best friend. We're like brothers.
Он мой лучший друг. Мы как братья.
Would you like to be my friend?
Ты бы хотел быть моим другом?
A friend in need is a friend indeed.
Друг познаётся в беде.
A friend in need is a friend indeed.
Друзья познаются в беде.
I think I'd like to be your friend.
Я думаю, что хотел бы быть твоим другом.
Treaties Are A Friend u0027s Best Friend
Лучший друг друзей это договора.
A friend to everybody is a friend to leisure.
Тот, кто друг для всех друг для лени.
A friend to everybody is a friend to nobody.
Кто всем друг, тот не друг никому.
A friend to all is a friend to none.
Кто дружен со всеми, тот никому не друг.
Tom is a friend of a friend of mine.
Том друг моего друга.
He's like a brother to me the uncle's cousin's nephew of a friend of mine.
Он почти мне как брат племянник кузины дяди одного моего знакомого.
You look like you've just lost your best friend.
Ты выглядишь так, будто только что потерял лучшего друга.
He's my best friend. It's like we are brothers.
Он мой лучший друг. Мы с ним, как братья.
I'm a friend.
Я друг.
Plato is a friend, but the truth is a greater friend.
Платон мне друг, но истина дороже.
I know Tom is a friend of yours, but I still don't like him.
Я знаю, что Том твой друг, но мне он в любом случае не нравится.
The only way to have a friend is to be a friend.
Единственный способ сделать так, чтобы у тебя был друг, самому быть другом.
The best way to have a friend is to be a friend.
Лучший способ получить друга быть им.
The best way to have a friend is to be a friend.
Лучший способ получить друга самому быть другом.
The best way to have a friend is to be a friend.
Лучший способ получить друга самому им быть.
I met a friend.
Я встретил друга.
I want a friend.
Мне хочется иметь друга.

 

Related searches : Like A Like - By A Friend - Visit A Friend - Of A Friend - Phone A Friend - A True Friend - Recruit A Friend - Call A Friend - Invite A Friend - A Friend Called - Being A Friend - Lost A Friend