Translation of "like everyone else" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Else - translation :

Everyone - translation :

Like - translation :

Keywords : остальное Что-нибудь остальные другое другим Всем остальных каждого остальные всеми типа вроде похоже люблю нравится

Examples (External sources, not reviewed)

They're just like everyone else.	каких много.
Don't be like everyone else.	Не будь как все.
You're not like everyone else.	Ты не такой, как все остальные.
Tom makes mistakes like everyone else.	Том совершает ошибки, как и любой другой.
Everyone knows everyone else.	Все друг друга знают.
Like everyone else, they thought Tehran Bureau was loaded.	Как и все остальные, они думали, что Tehran Bureau было при деньгах.
Where's everyone else?	Где все остальные?
Everyone else waited.	Все остальные ждали.
Everyone else laughed.	Все остальные засмеялись.
He wants to be out there, just like everyone else.	Он хочет быть там, так же, как и любой другой .
Mary is always acting like she's better than everyone else.	Мэри вечно ведёт себя так, будто она лучше всех.
Like everyone else, she made mistakes and got some things wrong.	Как и все остальные, она допускала ошибки и делала что то не так.
It's people like you who are ruining it for everyone else.	Это такие, как ты, всем всё портят.
So should everyone else.	Так следует поступить и всем остальным.
Everyone else is sleeping.	Все остальные спят.
Everyone else is fine.	Все остальные в порядке.
Everyone knew everybody else.	Все друг друга знали.
I agree with everyone else.	Я согласен со всеми остальными.
Everyone else really isn t Russia at all.	Все остальные не являются Россией вообще.
Tom thinks he's smarter than everyone else.	Том думает, что он умнее других.
Mary thinks she's smarter than everyone else.	Мэри считает, что она самая умная.
You stay here. Everyone else go outside.	Ты оставайся здесь. Остальные выходят.
You stay here. Everyone else go outside.	Вы оставайтесь здесь. Остальные выходят.
You stay here. Everyone else go outside.	Ты остаёшься здесь. Остальные выходят.
You stay here. Everyone else go outside.	Вы остаётесь здесь. Остальные выходят.
If Apple were like everyone else, a marketing message from them might sound like this We make great computers.	Если бы Apple был таким, как все маркетинговое послание от них звучало бы так Мы делаем отличные компьютеры.
He also suggests that if gays want to be treated as everyone else, they should behave as everyone else .	Он также говорит, что если геи хотят отношения к себе как ко всем остальным, то пусть и ведут себя как все остальные .
Tom thinks that he's smarter than everyone else.	Том думает, что он умнее других.
I was tired and so was everyone else.	Я устал, и все остальные тоже.
You like everyone.	Тебе все нравятся.
You like everyone.	Вам все нравятся.
No individual is strong enough to coerce everyone else.	Ни один человек не является настолько сильным, чтобы принуждать всех остальных что то делать.
Don't do something just because everyone else does it.	Ничего не делай только потому, что все это делают.
A hospitality like nowhere else	Гостеприимство, какого не найти больше нигде
Would you like anything else?	Хотите еще чего нибудь?
What else do you like?	Что ещё тебе нравится?
I'm not like everybody else.	Я не все.
I'm not like everybody else.	Я не такой, как все прочие.
I'm not like anybody else.	Я не такой, как все.
I'm not like anybody else.	Я не такая, как все.
Indeed, the Liberal Democrats are as divided as everyone else.	Действительно, либерал демократы здесь так же расходятся во мнениях, как и все остальные.
Everyone else will receive the same familiar letters as before.	Все остальные по прежнему будут получать привычные письма.
Not everyone is like you.	Не все такие, как ты.
Not everyone is like you.	Не все такие, как вы.
Of course, Russia can and should have interests in its neighbors, but, like everyone else, it must earn that influence.	Конечно же, Россия может и должна иметь интересы в соседних странах, но как и все остальные, она должна заслужить это влияние.

Показать эту страницу на русском языке