Translation of "like minded group" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He and I are like minded. | Мы с ним мыслим сходно. |
| He and I are like minded. | Мы с ним мыслим одинаково. |
| Tom and Mary are like minded. | Том с Мэри одинаково мыслят. |
| And like minded citizens could listen to it | И мои сограждане могли слушать её |
| At the 58th meeting, on 20 April 2005, the representative of China (on behalf of the States members of the like minded group) introduced draft decision E CN.4 2005 L.67, sponsored by China (on behalf of the States members of the like minded group). | На 58 м заседании 20 апреля 2005 года представитель Китая (от имени государств членов группы единомышленников) внес на рассмотрение проект решения E CN.4 2005 L.67, автором которого являлся Китай (от имени государств членов группы единомышленников). |
| Finally, be all like minded, compassionate, loving as brothers, tenderhearted, courteous, | Наконец будьте все единомысленны, сострадательны, братолюбивы, милосерды, дружелюбны, смиренномудры |
| Keynes concluded that a really workable plan could be devised only at the insistence of a single power or like minded group of powers. | Кейнс заключил, что действительно эффективный план мог быть создан исключительно под влиянием единственной державы или группировки единомыслящих держав . |
| It has participated in the work of the group of like minded countries known as the friends of the International Criminal Court and will continue to provide input through that group. | Мы принимаем участие в работе группы стран единомышленниц, известной как группа друзей Международного уголовного суда, и будем продолжать вносить свой вклад в рамках этой группы. |
| Would I be forced to meet like minded people only after dark? | Или же мне придется встречаться с единомышленниками только под покровом ночи? |
| Today, like minded States and common interests are found in all groupings. | Сегодня государства единомышленники и общие интересы встречаются во всех группах. |
| Japan will work with like minded countries to make that happen expeditiously. | Япония будет сотрудничать с исповедующими такие же взгляды странами в целях скорейшего достижения этих целей. |
| It may seem to you to be very open minded, but it's only open minded within your groove. Most people are like this. | Тебе может казаться, что ты можешь мыслить широко Но это будет всего лишь широко внутри твоей колеи , твоём русле |
| JuD, along with many other like minded groups, radicalized thousands of young Pakistanis. | JuD, наряду со многими другими аналогично мыслящими группировками, внушила радикальные взгляды тысячам молодых пакистанцев. |
| There should be more people like him well educated, competent and patriotically minded. | У нас должно быть больше таких людей, как Александр образованных, грамотных и патриотично настроенных. |
| Absent Minded Killers | Рассеянные убийцы |
| He's open minded. | Он человек широких взглядов. |
| She's open minded. | Она человек широких взглядов. |
| He's absent minded. | Он рассеянный. |
| I'm open minded. | У меня широкий кругозор. |
| I'm open minded. | Я человек широких взглядов. |
| Together with the US and other like minded democracies, we won the Cold War. | Вместе с США и другими демократическими странами единомышленниками мы выиграли Холодную войну. |
| For I have no one else like minded, who will truly care about you. | Ибо я не имею никого равно усердного, кто бы столь искренно заботился о вас, |
| Meaning, in fact, that farmers are rational and profit minded just like everybody else. | Что в сущности значит, что фермеры так же рациональны и нацелены на получение прибыли, как и все остальные. |
| It was less a global order than a group of like minded countries, largely in the Americas and Western Europe, which comprised less than half of the world. | Имелась группа стран со схожим менталитетом, расположенных в основном в Америке и Западной Европе. Эта группа объединяла менее половины мира. |
| Thus, BRIC is not likely to become a serious political organization of like minded states. | Таким образом, маловероятно, что БРИК превратится в серьёзную политическую организацию государств единомышленников. |
| You are strong minded. | У тебя сильная воля. |
| He's very fair minded. | Он очень беспристрастен. |
| You're really absent minded. | Ты в самом деле рассеянный. |
| I'm not narrow minded. | Я не недалёкий. |
| I'm not narrow minded. | Я не узколобый. |
| Tom is absent minded. | Том рассеянный. |
| Tom was absent minded. | Том был рассеян. |
| Tom is narrow minded. | Том недалёкий. |
| Tom is open minded. | Том не подвержен предубеждениям. |
| Tom is open minded. | Том человек широких взглядов. |
| You're very absent minded. | Ты очень рассеянный. |
| You're very absent minded. | Вы очень рассеянный. |
| You're very absent minded. | Ты очень рассеянная. |
| You're very absent minded. | Вы очень рассеянная. |
| You're very absent minded. | Вы очень рассеянные. |
| You're very absent minded. | Ты очень рассеян. |
| You're very absent minded. | Ты очень рассеяна. |
| You're very absent minded. | Вы очень рассеяны. |
| I'm very absent minded. | Я очень рассеянный. |
| I'm very absent minded. | Я очень рассеянная. |
Related searches : Like-minded Group - Like-minded - Like-minded People - Like-minded Peers - Like-minded Individuals - Like-minded Professionals - Internationally Minded - Technically Minded - Commercially Minded - Socially Minded - Global Minded - Weak Minded - Square Minded - Minded People
