Translation of "like minded peers" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He and I are like minded.
Мы с ним мыслим сходно.
He and I are like minded.
Мы с ним мыслим одинаково.
Tom and Mary are like minded.
Том с Мэри одинаково мыслят.
One of these young men sought out weak minded peers and tried to convince them to go to Syria.
Один из юношей искал слабохарактерных, слабоумных ровесников и агитировал выехать в Сирию.
And like minded citizens could listen to it
И мои сограждане могли слушать её
Peers
Участники обмена
Add Peers
Добавить участников
Peers connections
Соединения с участниками обмена
Banned Peers
Связанные пиры
KTorrent Blacklisted Peers
Чёрный список участников
Finally, be all like minded, compassionate, loving as brothers, tenderhearted, courteous,
Наконец будьте все единомысленны, сострадательны, братолюбивы, милосерды, дружелюбны, смиренномудры
Best friends are great for giving rides to the airport, but twentysomethings who huddle together with like minded peers limit who they know, what they know, how they think, how they speak, and where they work.
Лучшие друзья незаменимы, когда надо чтобы кто то отвёз тебя в аэропорт, но молодые взрослые, которые стараются держаться вместе с ровесниками единомышленниками, ограничивают свой круг общения то, что они знают, свой образ мысли, свою манеру речи и то, где они работают.
And I'm a product of that generation, like so many other of my peers.
И я продукт того поколения, как и многие другие мои сверстники.
Would I be forced to meet like minded people only after dark?
Или же мне придется встречаться с единомышленниками только под покровом ночи?
Today, like minded States and common interests are found in all groupings.
Сегодня государства единомышленники и общие интересы встречаются во всех группах.
Japan will work with like minded countries to make that happen expeditiously.
Япония будет сотрудничать с исповедующими такие же взгляды странами в целях скорейшего достижения этих целей.
Resolve hostnames of peers
Определение имён узлов для участников обмена
Show list of peers
Показать список участников обмена
These are my peers.
Это мои сверстники.
It may seem to you to be very open minded, but it's only open minded within your groove. Most people are like this.
Тебе может казаться, что ты можешь мыслить широко Но это будет всего лишь широко внутри твоей колеи , твоём русле
JuD, along with many other like minded groups, radicalized thousands of young Pakistanis.
JuD, наряду со многими другими аналогично мыслящими группировками, внушила радикальные взгляды тысячам молодых пакистанцев.
There should be more people like him well educated, competent and patriotically minded.
У нас должно быть больше таких людей, как Александр образованных, грамотных и патриотично настроенных.
I call this Peers, Inc.
Я называю это Корпорация пользователей .
That's true even amongst peers.
Даже среди коллег.
Absent Minded Killers
Рассеянные убийцы
He's open minded.
Он человек широких взглядов.
She's open minded.
Она человек широких взглядов.
He's absent minded.
Он рассеянный.
I'm open minded.
У меня широкий кругозор.
I'm open minded.
Я человек широких взглядов.
Together with the US and other like minded democracies, we won the Cold War.
Вместе с США и другими демократическими странами единомышленниками мы выиграли Холодную войну.
For I have no one else like minded, who will truly care about you.
Ибо я не имею никого равно усердного, кто бы столь искренно заботился о вас,
Meaning, in fact, that farmers are rational and profit minded just like everybody else.
Что в сущности значит, что фермеры так же рациональны и нацелены на получение прибыли, как и все остальные.
Use DHT to get additional peers
Использовать DHT для получения дополнительных участников
Samples to show on peers chart
Образец для отображения в графике участников
You peers, continue this united league.
Союз ваш тесный берегите, пэры.
Thus, BRIC is not likely to become a serious political organization of like minded states.
Таким образом, маловероятно, что БРИК превратится в серьёзную политическую организацию государств единомышленников.
You are strong minded.
У тебя сильная воля.
He's very fair minded.
Он очень беспристрастен.
You're really absent minded.
Ты в самом деле рассеянный.
I'm not narrow minded.
Я не недалёкий.
I'm not narrow minded.
Я не узколобый.
Tom is absent minded.
Том рассеянный.
Tom was absent minded.
Том был рассеян.
Tom is narrow minded.
Том недалёкий.

 

Related searches : Like-minded Peers - Like-minded - Like-minded People - Like-minded Individuals - Like-minded Professionals - Like-minded Group - Hereditary Peers - Your Peers - Their Peers - Among Peers - My Peers - Global Peers - Comparable Peers - Versus Peers