Translation of "likely reason" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This asset meltdown is the reason for the likely recession. | Такое обесценивание активов может стать причиной возможного спада. |
| But the Chinese, too, may very likely be favoring McCain, for the opposite reason. | Но китайцы тоже вполне вероятно могут оказывать предпочтение Маккейну по противоположной причине. |
| So you can truly reason through what's likely to happen, maybe even without the mathematics. | Чтобы действительно мог рассуждать что произойдет с наибольшей вероятностью, может даже и без расчетов. |
| For that very reason, the outcome of the war is likely to be more satisfactory than many now seem to believe. | По этой же самой причине, результат войны, вероятно, является более удовлетворительным, чем многие сегодня в это верят. |
| Currently, the population of the city is growing again, the most likely reason of which is a preference for the climate. | В его память в городе в 1868 году была возведена часовня и назван бульвар, а в 1903 12 годах построен собор. |
| If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be? | Если у всего есть причина, имеет ли эта причина причину? |
| The reason? | В чем причина такого поведения? |
| The reason? | Причина? |
| Not reason! | Не разум. |
| The reason? | Чем обусловлены такие перемены? |
| For this reason, the US is likely to press India not to contemplate forceful retaliation that could undermine America s objectives in Afghanistan. | Поэтому США, по всей вероятности, попытается оказать влияние на Индию с целью предотвращения силовой реакции, которая поставит под угрозу осуществление задач, стоящих перед Америкой в Афганистане. |
| The reason this is rare is because the monster is more likely to attack the one who is trying to do the killing. | Если цель не отвечает на вызов флагнувшегося игрока, но тот продолжает её бить и убивает, то такой игрок становится PK. |
| No reason to stay is a good reason to leave. | Отсутствие причины остаться хорошая причина уйти. |
| Not likely. | Едва ли. |
| Not likely. | Маловероятно. |
| Likely not. | Вероятно, нет. |
| What's the reason? | В чём причина? |
| What's the reason? | Какова причина? |
| That's reason enough. | Это достаточная причина. |
| That's the reason. | Вот и причина. |
| There's another reason. | Есть другая причина. |
| There's another reason. | Есть ещё одна причина. |
| There's no reason. | Нет никакой причины. |
| This is one reason why it is important that domestic interest rates fall, which in the coming months will very likely happen and relatively robustly. | Это одна из причин, почему крайне важно снизить внутренние процентные ставки, что, скорее всего, и произойдёт в ближайшие месяцы, причём довольно резко. |
| (The theory, of course, is conspiratorial, and while it is most likely incorrect, such suspicions are not uncommon on the RuNet and for good reason. | (Конечно, теория теория заговора, и хотя она скорее всего неверна, такие подозрения распространены в интернете не без оснований. |
| The likely reason for this is a lack of awareness, as well as not knowing where to begin to address this complex set of problems. | Вероятная причина для этого низкий уровень осведомлённости, так же как и отсутствие знания о том, где начать для борьбы с таким сложным набором проблем. |
| That's hardly likely. | Весьма маловероятно. |
| That's hardly likely. | Едва ли это возможно. |
| That's hardly likely. | Вряд ли это возможно. |
| That's hardly likely. | Едва ли это вероятно. |
| That's likely true. | Это, вероятно, правда. |
| A Return to Reason | Возвращение к здравому смыслу |
| Sometimes reason does prevail. | Иногда разум действительно превалирует. |
| The reason is simple. | Причина этого проста. |
| The reason is straightforward. | Причина этого очевидна. |
| The reason was simple. | Причина была проста. |
| And there's a reason. | и тому есть причина. |
| For this reason, England s | По этой причине английский |
| Europe s Lapse of Reason | Оплошность Европейского Мышления |
| And with good reason. | И не без оснований. |
| What is the reason? | В чём причина? |
| No reason was given. | Причин указано не было. |
| Animals have no reason. | У животных нет разума. |
| Love is beyond reason. | Любовь выше разума. |
| I see no reason. | Не вижу причин. |
Related searches : Most Likely Reason - Will Likely - Fairly Likely - Likely Cause - Hardly Likely - Highly Likely - Likely Future - Mist Likely - Likely Influence - Likely Date - Likely Related - Particularly Likely
