Translation of "likely reflecting" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Likely - translation :

Keywords : вероятнее Вряд вероятность Вероятно вряд отражается отражает размышлять размышлял отражающее

Examples (External sources, not reviewed)

Reflecting on the story, Barbara Thomson remarked	Барбара Томсон, прочитав этот пост, заметила
Looking at others and reflecting on ourselves.	Глядя на них и размышляя о нас самих.
Am I now beyond reflecting the revolution, instead reflecting the war and, like the war, full of disease and death?	Не перешла ли я от раздумий от революции к раздумиям о войне и не полна ли я теперь, как война, болезней и смерти?
Today s NPT comes close to reflecting such conditions.	Сегодня NPT приближается к тому, чтобы соответствовать этим требованиям.
I see these lifeless bodies reflecting my own mortality.	Я вижу эти безжизненные тела, отражающие и мою собственную смертность.
(b) Priorities reflecting general trends of a broad sectoral nature	b) приоритеты, отражающие общие тенденции широкого секторального характера
(b) Priorities, reflecting general trends of a broad sectoral nature	b) приоритеты, отражающие общие тенденции широкого секторального характера
Reflecting on Assad's statement, Palestinian Syrian activist Razan Ghazzawi said	Рассуждая о заявлении Асада, палестинско сирийский активист Разан Газзави написал
I have been reflecting on what you said to me.	Я подумал над тем, что ты мне сказал.
Consider a few dismal statistics reflecting the current state of affairs.	Взгляните на несколько мрачных цифр статистики, отражающих нынешнее положение дел.
Reflecting on the Israeli saying, There are no solutions, Osherov writes	Размышляя над этим, Ошеров пишет У нас нет решения .
We ve been very intentional with reflecting different body types and gender presentations.	Мы очень тщательно подбирали внешний вид персонажей и их гендерное представление.
Not likely.	Едва ли.
Not likely.	Маловероятно.
Likely not.	Вероятно, нет.
The European Central Bank, reflecting a strong inflation concern, has responded more slowly.	А вот Европейский центральный банк на высокую инфляцию отреагировал не так быстро.
Reflecting the divergence in economic performance, Europe became divided into creditor and debtor countries.	Отражая различия в экономических показателях, Европа разделилась на страны кредиторы и страны дебиторы.
(a) Part one a plan outline, reflecting the longer term objectives of the Organization	a) часть первую общий обзор плана, отражающий долгосрочные цели Организации
Below a series of photos reflecting the power, vibrancy and diversity of the march.	Ниже представлена серия фотографий, которая отражает силу, яркость и многообразие данного события.
That's hardly likely.	Весьма маловероятно.
That's hardly likely.	Едва ли это возможно.
That's hardly likely.	Вряд ли это возможно.
That's hardly likely.	Едва ли это вероятно.
That's likely true.	Это, вероятно, правда.
All this, while the dollar was appreciating briskly, reflecting the boom of America's Clinton years.	И все это на фоне резкого повышения курса доллара, явившегося следствием экономического бума в Америке в годы правления президента Клинтона.
Reflecting flawed economic arguments, India embraced autarky in trade and rejected inflows of equity investment.	Отражая дефектные экономические аргументы, Индия встала на путь автаркии в торговле и отклонила приток инвестиций в акционерный капитал.
These radicals view the US invasion of Iraq as reflecting America's desire to encircle Iran.	Эти радикалы рассматривают вторжение Соединенных Штатов в Ирак как отражение желания Америки окружить Иран.
1. Level one Establish a small set of global goals reflecting universally agreed outcomes. 2.	1.Первый уровень установить небольшой набор глобальных целей, направленных на универсально согласованные долгосрочные результаты.
Images likely mattered more.	Вероятно, графические изображения имели большее значение.
The latter, more likely.	Скорее всего, последнее.
Four consequences are likely.	Возможны четыре последствия.
The former more likely.	Первый вариант более вероятен.
And that s not likely.	А это маловероятно.
He's likely to come.	Он, вероятно, придёт.
That's likely Tom's girlfriend.	Это, вероятно, девушка Тома.
That's likely a misprint.	Вероятно, это просто опечатка.
It's likely a mistake.	Скорее всего, это ошибка.
How likely is that?	Насколько это вероятно?
Tom would likely agree.	Том, скорее всего, согласился бы.
I'll most likely win.	Я, скорее всего, выиграю.
Tom won't likely win.	Том вряд ли выиграет.
Tom will likely win.	Том, вероятно, выиграет.
Tom won't likely win.	Том вряд ли победит.
Tom will likely agree.	Том, вероятно, согласится.
Anti Islamic feelings run deep across Europe, reflecting 1,000 years of rivalry, war, and cultural clashes.	Антиисламистские чувства глубоко укоренились в Европе, явившись результатом тысячи лет соперничества, войн и культурных столкновений.

Показать эту страницу на русском языке