Translation of "limit the duration" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Duration - translation : Limit - translation : Limit the duration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It sets a firm limit on its duration. | В нем строго определен срок ее полномочий. |
| With regard to the duration of protection, Mr. Bíró suggested that protection of indigenous heritage should not have a time limit. | Что касается продолжительности охраны, то г н Биро предложил сделать охрану наследия коренных народов бессрочной. |
| Decides to continue to suspend the application of the four year maximum limit for appointments of limited duration until 31 December 2006 | постановляет по прежнему не применять до 31 декабря 2006 года четырехлетний предел для назначений на ограниченный срок |
| 2. Decides to continue to suspend the application of the four year maximum limit for appointments of limited duration until 30 June 2008 | 2. постановляет по прежнему не применять до 30 июня 2008 года четырехлетнее максимальное ограничение для назначений на ограниченный срок |
| limit limit | гаемый предел |
| The law prohibits the employer to limit the duration or extent of work due to pregnancy, child birth or other circumstances related to gender. | Законом запрещается работодателям ограничивать продолжительность или объем работы по причине беременности и родов или в силу других обусловленных полом обстоятельств. |
| One is to make all such measures temporary by giving these new laws and regulations sunset clauses that limit their duration. | Одна из них сделать такие меры временными, указав для новых законов и актов их час заката , срок действия. |
| In these countries, a minimum duration of four years at Bachelor level is the norm, whereas under Bologna it is rather the upper limit. | В этих странах нормой является минимум 4 года обучения на уровне бакалавра, в то время как в Болонском процессе 4 года максимальный срок. Структура трех циклов на Ближнем Востоке была основана на англо американской системе. |
| Given the number of Parties and the limited amount of time available for statements, it will be necessary to limit the duration of each statement. | С учетом числа Сторон и ограниченного объема времени, выделенного для заявлений, необходимо будет ограничить продолжительность каждого заявления. |
| Duration | Срок действия |
| Duration | Должностные лица |
| Duration | Продолжительность |
| Duration | ДлительностьVideoCD Track File Size |
| Duration | Длительность |
| Duration | Длительность |
| Duration | Длительность цикла |
| Duration | Оформление |
| Duration | Продолжительность |
| Duration | Длительность |
| Duration | Продолжительность |
| Duration | Изменить эффект изображения |
| Duration | Установка длительности |
| Duration | Срок |
| Whatever the duration of the thought, let that be the duration of inhalation and whatever the duration of the other thought, let that be the duration of your exhalation. | Сколько длится мысль, столько должен продлиться и вдох, а длительность второй мысли пускай будет такой же, как длительность выдоха. |
| DURATION OF THE SCHOLARSHIPThe duration of the postgraduate scholarship is one year. | ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ СТИПЕНДИИПродолжительность стипендии на последипломное образование составляет один год. |
| Not for the duration. | Но это ненадолго. |
| Highlight duration | Длительность подсветки |
| Duration Continuing. | Продолжительность Постоянно |
| Duration Continuing | Продолжительность Постоянно |
| Duration 2006. | Срок 2006 год. |
| Day Duration | Продолжительность дня |
| Fadeout duration | Время затухания |
| Notification duration | Продолжительность уведомления |
| Frame duration | Продолжительность показа |
| Image duration | Итерации |
| Crossfade duration | Время решения |
| Rotation duration | Длительность вращения Duration of rotation |
| Animation duration | Длительность анимации |
| Zoom duration | Длительность масштабирования Duration of zoom |
| Fading duration | Продолжительность растворения Duration of fading |
| Rearrange duration | Длительность расстановки Duration of rearrangement |
| Has duration | Фиксированное время |
| Appointment Duration | Продолжительность встречи |
| Presentation duration | Проиграть звук |
| Display Duration | Исчезновение |
Related searches : Duration Limit - On The Duration - After The Duration - Shorten The Duration - Specify The Duration - Within The Duration - Across The Duration - Beyond The Duration - Throughout The Duration - Over The Duration - During The Duration - Extend The Duration - Exceed The Duration - Increase The Duration
