Translation of "limited by reference" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Set here the original content transmission reference. This field is limited to 32 ASCII characters.
Установить расположение отправителя содержимого Поле ограничено 32 символами ASCII.
Set here the shorthand reference of content. This field is limited to 64 ASCII characters.
Установить короткую ссылку на содержимое. Это поле ограничено 64 символами ASCII.
by reference to the fruit.
Москва ПроСофт М, 2003.
9.3.3.10.4 Add and replace the reference to 9.3.3.10.3 by a reference to 9.3.3.10.4 .
9.3.3.10.4 Добавить заменить в этом пункте ссылку на пункт 9.3.3.10.3 ссылкой на пункт 9.3.3.10.4 .
It's, of course, limited by science, by technology.
Конечно, она ограничена текущим уровнем развития науки, технологии.
It's limited by our cognitive biases.
Она ограничена искажениями нашего восприятия.
Apollo By The Numbers A Statistical Reference.
Apollo By The Numbers A Statistical Reference.
Government by reference to the partnership values
управление на основе принципа партнерства
The accuracy is limited by quantization error.
Точность восстановления ограничена ошибкой квантования.
This right cannot be limited by law.
Это право не может быть ограничено законом.
Notes External links Limited Partnerships Limited Liability Partnerships The Basics , by Peri H. Pakroo, J.D.
Limited Partnerships Limited Liability Partnerships The Basics , by Peri H. Pakroo, J.D.
Other Governments limited themselves to calling for an urgent restarting of an effective and meaningful dialogue, without reference to specific measures.
Еще одна группа правительств ограничилась призывом к безотлагательному возобновлению эффективного и конструктивного диалога без упоминания конкретных мер.
I was very limited by my condition, physically.
Я была очень ограничена в своих физических возможностях,
The right can be limited by formal law.
Это право может быть ограничено процессуальным законом.
This right can be limited by formal law.
Это право может быть ограничено формальным законом.
I was very limited by my condition, physically.
Я была очень ограничена в своих физических возможностях, но когда я пела, мои возможности были безграничны.
Food production is constrained by limited agricultural resources.
Производство продовольствия сдерживается ограниченными сельскохозяйственными ресурсами.
All links were added by Tomomi Sasaki for reference.
Все ссылки были добавлены Тотоми Сасаки (Tomomi Sasaki) в ознакомительных целях.
None of those are limited by geography, by skin color or by religion.
Эти проблемы не определяются местом, цветом кожи или религией.
Environments with limited or restricted access to external resources may embed content when it is disallowed or impractical to reference it externally.
Окружения с ограниченным доступом к внешним ресурсам могут внедрить контент, даже если к нему закрыт доступ.
Any alternative reference fuel specifications should be clearly indicated and limited in time until the inclusion of limit values in the gtr.
Любые альтернативные спецификации эталонного топлива следует четко указать и ограничить по временно му признаку до включения в гтп предельных значений.
Baggage and cargo facilities Ramp handling services are provided by Hong Kong Airport Services Limited (HAS), Jardine Air Terminal Services Limited and SATS HK Limited.
Обработка почты, багажа и грузов осуществляется компаниями Hong Kong Airport Services Limited (HAS), Jardine Air Terminal Services Limited и Menzies Aviation Group.
Not limited by borders, it can spring up anywhere.
Вне зависимости от границ, он может возникать в любом месте на земле.
Operated by Shun Tak China Travel Ship Management Limited.
Переправа эксплуатируется фирмой Shun Tak China Travel Ship Management Limited.
In limited use by the GROM special forces group.
в ограниченном использовании подразделением GROM.
2005 LEGACY tuned by STI Limited to 600 units.
2005 Legacy tuned by STI 600 штук.
2006 LEGACY tuned by STI Limited to 600 units.
2006 Legacy tuned by STI 600 штук.
2007 LEGACY tuned by STI Limited to 600 units.
2007 Legacy tuned by STI 600 штук.
The problem of limited mobility was caused by gender stereotyping, which restricted women to limited areas of activities.
В основе сложившихся в отношении женщин предрассудков, которые ограничивают их сферы деятельности, лежит проблема их ограниченной мобильности.
Reference.
Нефтебаза.
Reference.
Звонница.
Reference.
чел.
Reference
1 Д 2, 1 Д 1, 5 ОО (ПР), 27 НС
Reference
(54 должности)
Reference
Чили
Reference
Ссылки
Reference
Описание
Reference
Ссылка
Reference
Обратная ссылка
Reference
Ссылка
Reference
Ссылка
REFERENCE
СПРАВКА
Reference
База
The International Celestial Reference System (ICRS) is the current standard celestial reference system adopted by the International Astronomical Union (IAU).
International Celestial Reference System (ICRS, Международная небесная система координат или Международная система астрономических координат) с 1998 года стандартная небесная система координат.
In accordance with the terms of reference, this evaluation is limited to discussion of UNDP performance and is not an evaluation of UNIFEM.
В соответствии с кругом ведения настоящая оценка ограничивается обсуждением результатов работы ПРООН и не предусматривает анализ работы ЮНИФЕМ.

 

Related searches : Limited Reference - By Reference - Limited By Constraints - Limited By Guarantee - Limited By Time - Limited By Law - Limited By Shares - Limited By Restrictions - Qualified By Reference - Defined By Reference - Contract By Reference - By Reference From - Call By Reference - Passed By Reference