Translation of "limits of liability" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Liability - translation : Limits of liability - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| the standard of liability (strict liability was favoured) | характер ответственности (предпочтение отдавалось строгой ответственности) |
| The Czech Republic declared that limits of carrier's liability in the territory of the Czech Republic adhered to the provision of article 6 of the Convention. | Чешская Республика заявила, что ограничения ответственности перевозчика на территории Чешской Республики устанавливаются в соответствии с положениями статьи 6 Конвенции. |
| Liability | Пассивы |
| Criminal liability of migrants | Уголовное преследование мигрантов |
| Liability of legal persons | Ответственность юридических лиц |
| Liability of the Tribunal | Материальная ответственность Трибунала |
| J. Question of liability | Вопрос о материальной ответственности |
| Latvia (criminal liability) and Mexico (liability in general). | Латвия (уголовная ответственность) и Мексика (ответственность в целом). |
| LIABILITY CONVENTION Convention on International Liability for Damage | МЦУ Международный центр уведомлений НТС Национальные технические средства контроля |
| (b) It directly or indirectly excludes or limits the liability of the carrier or a maritime performing party for breach of an obligation under this Instrument or | b) оно прямо или косвенно исключает или ограничивает ответственность перевозчика или морской исполняющей стороны за нарушение обязательства в соответствии с настоящим документом или |
| (d) Liability of legal persons | d) ответственность юридических лиц |
| Because of liability insurance. (Laughter) | Потому что я застрахована. |
| It was further indicated that the one way mandatory approach was compatible with the freedom for the shipper to increase its liability limits. | Было далее указано, что односторонний императивный подход совместим с правом грузоотправителя по договору расширять пределы своей ответственности. |
| Liability insurance | Положение 12.1 |
| Liability Accounts | Пассивные счета |
| Liability accounts | Пассивы |
| Liability Convention | Конвенция об ответственности |
| Liability insurance | Страхование ответственности перед третьими |
| Liability insurance | Покраска подготовка Страхование гражданской ответственности |
| Liability insurance | Страхование ответственности |
| Liability insurance | Покраска подготовка Страхование |
| Liability insurance | Страхование гражданской ответственности |
| Liability insurance | Покраска подготовка Страхование гражданской ответственности |
| Liability insurance | Страхование автотранспортных средств |
| Liability insurance | Страхование граждан ской ответственности |
| Liability insurance | Страхование гражданской ответственности |
| Liability insurance | Покраска подготовка дислокация Страхование гражданской ответственности |
| Liability insurance _ _ _ | Страхование гражданской ответственности |
| Limits of functions are a special case of limits of filters, which are related to categorical limits as follows. | Пределы функций частный случай пределов фильтров, которые связаны с категорными пределами следующим образом. |
| The limits of my language are the limits of my world. | Границы моего языка означают границы моего мира. |
| Percentage limits Index point limits | Предел в виде процентных пунктов |
| Lynn Verinsky Because of liability insurance. | Линн Верински Потому что я застрахована. |
| Requiring personal financial liability of staff | Требование личной финансовой ответственности сотрудников |
| Liability of the TIR Carnet holder | Ответственность держателя книжки МДП |
| Liability of legal persons (art. 10) | Ответственность юридических лиц (статья 10) |
| (iii) Liability insurance | iii) Страхование ответственности |
| Liability Convention (1972) | Конвенция об ответственности (1972 год) |
| (vi) Liability insurance . | vi) Страхование ответственности перед третьими лицами . |
| (v) Liability insurance | v) Страхование гражданской ответственности |
| (vi) Liability insurance . | vi) Страхование ответственности |
| preparation Liability insurance | Страхование граждан ской ответственности |
| (v) Liability insurance . | v) Страхование гражданской ответственности |
| (iii) Liability annex | iii) приложение о материальной ответственности |
| That's the liability. | Это ответственность. |
| He's a liability. | Он обуза. |
Related searches : Limits On Liability - Of Limits - Limits Of Competence - Limits Of Power - Utilisation Of Limits - Limits Of Accuracy - Limits Of Operation - Limits Of Quantification - Limits Of Growth - Limits Of Applicability - Transgression Of Limits - Limits Of Authority - Limits Of Use - Limits Of Supply
