Translation of "line of tradition" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is in line with the established tradition of nonviolence of past protest movements in Macedonia.
Это соответствует установившейся традиции ненасилия предыдущих протестных движений в Македонии.
In line with the Islamic tradition of accepting the People of the Book, the young sultan granted amnesty to the patriarchate.
Константинополь. В соответствии с исламской традицией признания людей Священного писания молодой султан даровал патриархату прощение.
In line with the Islamic tradition of accepting the People of the Book, the young sultan granted amnesty to the patriarchate.
В соответствии с исламской традицией признания людей Священного писания молодой султан даровал патриархату прощение.
Sources of Chinese Tradition.
Sources of Chinese Tradition.
Chaccu, millenary tradition of vicuña shearing...
Чаку тысячелетняя традиция остригания викуний...
The Text Tradition of Ammianus Marcellinus.
The Text Tradition of Ammianus Marcellinus.
Toggles a line breakpoint at the line of the cursor in the current line
Поставить или удалить точку останова с текущей строки
Zamoskvoretskaya Line (, ), formerly Gorkovsko Zamoskvoretskaya () (Line 2), is a line of the Moscow Metro.
Второй участок линии (продление на юг, третья очередь метрополитена) начал строиться незадолго до начала Великой Отечественной войны.
Réinventer la tradition.
Réinventer la tradition.
Goldfish are not an Iranian tradition, it comes from a Chinese tradition.
Золотая рыбка не принадлежит к иранской традиции, она пришла с Китая.
Islam u0027s Reformist Tradition
Реформистская традиция Ислама
Understanding the Frankenstein Tradition
Осмысление традиции Франкенштейна
It's a stupid tradition.
Это дурацкая традиция.
It's a family tradition.
Это семейная традиция.
It was a tradition.
Это было традицией.
I love that tradition.
Я люблю эту традицию.
He's like, Good stuff, man. Columbian. Top of the line. Top of the line.
И он Хороший товар. Колумбийский. Высший класс.
However, tradition can only become a tradition when both parties agree to it.
Но традиция тогда станет традицией, когда обе стороны согласны.
The Front Line of Democracy
Передовая демократии
You're way out of line.
Ты ведёшь себя совершенно недопустимо.
You're way out of line.
Ты переходишь все границы дозволенного.
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.
Причина этого то, что синяя линия лучшая линия. Красная линия обозначает ухудшение состояния, синяя линия хорошая линия.
We already have a deep rooted tradition of conservation.
У нас уже есть глубоко укоренившиеся традиции сохранения.
This is the tradition in this part of India.
В этой части Индии это традиция.
This is a Turkish tradition.
Это турецкая традиция.
This tradition arose in China.
Эта традиция зародилась в Китае.
It's a time honored tradition.
Это проверенная временем традиция.
This is a family tradition.
Это семейная традиция.
It's an old Irish tradition.
Это старая ирландская традиция.
Once the empty line is inserted in line 2, the line which reads This is line number two.
После вставки пустой строки текст This is line number two. спускается на третью строку.
Show the line numbers for each line.
Отображение номеров строк.
No, no. Front of the line.
Нет, нет. В начало списка.
I'm tired of waiting in line.
Я устал стоять в очереди.
I'm tired of waiting in line.
Я устала стоять в очереди.
But will the new generation of Republicans continue this tradition?
Но продолжит ли новое поколение республиканцев эту традицию?
Our tradition of being open to refugees is not new.
Наша традиционная политика открытых дверей для беженцев не нова.
You know of course that a mathematical line, a line of thickness nil, has no real existence.
Вы, конечно, знаете, что математической прямой, имеющей нулевую толщину, в реальности не существует.
There is, of course, a long tradition of racketeering in professional sports.
Конечно, в профессиональном спорте существуют давние традиции вымогательства и подкупа.
Proclamation of the African Union may, sadly, form part of this tradition.
Провозглашение Африканского единства может, к сожалению, стать частью этой традиции.
I understand that there is such a tradition, a very old tradition, which is still practiced.
Я понимаю, что есть такая традиция, очень такая старая традиция, ее применяют.
Line data.
Данные в строке.
Tools Line
Настройка Линия
Command line
Командная строка
Kavita Ramdas Radical women, embracing tradition
Кавита Рамдас радикальные женщины, которые научились использовать традиции.
Russia decided to support this tradition.
Россия решила поддержать эту традицию.

 

Related searches : Spirit Of Tradition - Tradition Of Quality - Tradition Of Excellence - Tradition Of Innovation - Out Of Tradition - Sense Of Tradition - Tradition Of Thought - Invention Of Tradition - Legal Tradition - Proud Tradition - Ancient Tradition - By Tradition