Translation of "linking point" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Point - translation :

Keywords : связывающие связывающее связывают связывает причастности Суть точка точку суть смысла

Examples (External sources, not reviewed)

Navalny tweeted, linking to the website	В твите Навальный сослался на сайт
Linking the virtual world to the real	Объединяя виртуальный и реальный миры
Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives.	Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives.
I'm calling it the one machine. But we're linking data.	Я зову её Оно . Итак, это связи между данными.
I did enjoy Bono's comment linking Haight Ashbury to Silicon Valley.	провёл связь от района Хейт Эшбери центр движения хиппи к расположенной недалеко от него Силиконовой долине центр компьютерной технологии .
Days later, Roskomnadzor banned six different Web addresses linking to Zello s website.	Через несколько дней Роскомнадзор запретил доступ к шести различным сайтам, которые тем или иным образом связаны с сайтом Zello.
What's the point of the point?	В чём смысл смысла?
But by linking both parties to his very unpopular self, Yeltsin damaged both.	Но, связывая обе партии, со своей непопулярной фигурой, Ельцин нанес вред обеим.
The new version of Tatoeba will allow linking people, and even editing them!	Новая версия Татоэбы позволит соединять людей и даже редактировать их!
Trident functionality becomes available by linking the file mshtml.dll to the software project.	Функции ядра Trident станут доступны при добавлении библиотеки mshtml.dll к программному проекту.
Of course, there is no simple causal relationship linking poverty and inequality to violence.	Конечно, простой причинной связи между бедностью и неравенством и насилием не существует.
The linking of PC s produced scares about the potential dangers of the new world.	Соединение компьютеров друг с другом породило опасения о потенциальных угрозах нового мира.
The point, most of us. What's the point?	Смысл В чём смысл?
They point.	Они тычут пальцем.
On point!	В тему!
MFC can be used by linking a Static Library or by adding the MFC DLL.	1 Библиотека MFC не входит в Visual Studio редакции Express.
The curve extends from point A to point B.	Кривая идёт от точки A к точке B.
The effect on foreign direct investment stands out as a crucial factor linking poverty and malaria.	Это воздействие на прямые иностранные инвестиции выступает в качестве решающего фактора, связующего бедность и малярию.
The Nuclear Security Summit plays an essential role in linking both strands of Obama s nuclear policies.	Саммит по ядерной безопасности играет существенную роль в соединении двух берегов ядерной политики Обамы.
Tourism and natural gas pipelines linking the two countries provided economic resources for the local Bedouin.	Туризм и газопроводы, завязывающие две страны, обеспечили местных бедуинов экономическими ресурсами.
The first is that there is no mechanism linking world trade rules to exchange rate movements.	Первая заключается в том, что сейчас не существует механизма, связывающего правила мировой торговли с изменениями валютного курса.
Our mistake was to broach the subject of corridors linking Kaliningrad with the rest of Russia.	Мы совершили ошибку, начав обсуждение темы коридоров , соединяющих Калининград с остальной Россией.
Your move, Clinton campaign aide Ian Sams said on Twitter, linking to the Democratic nominee's returns.	Ваш ход , написал в Твиттере советник предвыборного штаба Клинтон Ян Сэмс, имея в виду декларации кандидата от демократической партии.
China s Turning Point	Поворотный пункт Китая
Pakistan s Tipping Point	Переломный момент в Пакистане
Putin s Tipping Point?	Переломный Момент Путина?
Floating point numbers	Числа с плавющей точкой
Definitive End Point	Однозначный финал
What's the point?	Какой в этом смысл?
What's the point?	Какой смысл?
That's the point.	Вот о чём идёт речь.
What's Tom's point?	Что имеет в виду Том?
That's my point.	Это моя точка зрения.
What's the point? The point is what science does for us.	В чём здесь смысл? Смысл в том, что наука делает для нас.
More importantly, skeptics also doubt the validity of the administration s argument linking democracy and reduction of terrorism.	Что еще более важно, скептики также сомневаются в обоснованности аргумента администрации, связывающего демократию с ослаблением угрозы терроризма.
The FSB is collecting evidence linking the detained individuals to the organisation of subversive activities in Crimea.	В ФСБ собирают доказательства причастности задержанных к подготовке диверсий в Крыму.
It was the 7th station on the 東海道 Tōkaidō the highway linking Edo and Kyōto.	Он являлся 7 ой станцией на железном пути, соединяющем Эдо и Киото.
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.	В первом видео вы видите, как робот движется из точки А в точку Б через промежуточную точку.
A watershed is a tipping point, a turning point, a game changer.	Водораздел это конечный пункт, поворотная точка, переключатель режима игры.
When animals are going to make a point, they make the point.	Когда животные собираются доказать свою правоту, они доказывают свою правоту.
Chaudhuri had a point.	Чаудхури был в чем то прав.
This misses the point.	Но в этом случае теряется вся логика.
Pakistan s Polio Tipping Point	Переломная точка в борьбе с полиомиелитом в Пакистане
They have a point.	У них есть на то основания.
East Asia s Turning Point	Поворотная точка Восточной Азии

Показать эту страницу на русском языке