Translation of "little dude" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Who wouldn't want to catch this little dude? | Кто не хотел бы поймать этого малыша? |
| Nice dude... | Классный парень... |
| Hey, dude. | Эй, мужик! |
| Dude, why so cocky? | Эй, пацан, ты что такой дерзкий? |
| I like that dude. | Мне нравится этот мужик. |
| I like that dude. | Я прусь от этого пацана. |
| Dude, Where's My Country? | Dude, Where s My Country? |
| Dima is one badass dude. | Дима крутой парень. |
| Because, dude, you know, four years. | Потому что, приятель, четыре года, знаешь ли. |
| That dude is rolling in dough. | У этого парня денег куры не клюют. |
| Whoa, dude. Check out those killer equations. Sweet. | Йоу, чувак! Зацени эти улетные уравнения! Шикарно! |
| You suck dude! I have to tell you everything! | Ну ты тормоз! Всё то тебе нужно объяснять. |
| Narita hot dog dude by Flickr user Joi Ito. | Человек хот дог в аэропорту Нарита, фото пользователя с ником Joi Ito платформы Flickr. |
| Dude, you're so dumb when it comes to women... | Чувак, ты так тормозишь, когда дело касается женщин... |
| So So you may ask yourself, who is this dude? | Итак Вы можете спросить Кто он такой, этот парень? |
| 'He is a good looking dude so I guess it's a compliment.' | Он привлекательный парень, поэтому я думаю, это комплимент . |
| And you go to one of these conventions, and some dude built the Titanic. | И вы приезжаете на одну из них и видите, что какой то чувак собрал Титаник . |
| The Dude (Muzhychok), a character from the great plasticine cartoon Last Year's Snow Was Falling. | Мужичок персонаж из замечательного пластилинового мультфильма Падал прошлогодний снег . |
| I believe in the concept of a Raja Yogi Be a dude before you can become an ascetic. | Я верю в идею Раджи Йоги Будь пижоном прежде, чем ты станешь воздержанным . |
| Being dependent on my parents wasn't my choice, and that's something any dude should be ashamed of anyway. | На шее родителей само собой не стал сидеть, да и это должно быть стыдно любому мужику. |
| The British equivalent, inspired by Lebowski Fest, is known as The Dude Abides and is held in London. | Существует британский эквивалент фестиваля Лебовски, он известен под названием The Dude Abides и проводится в Лондоне. |
| Dude, my motorcycle weighs 200 kilos and is pretty wide, it is no bicycle! Kawasaki 1200cc in bus OK? | Послушай, парень, мой мотоцикл довольно большой и весит 200 килограммов, это тебе не велосипед! |
| He recovered little by little. | Мало помалу он восстановился. |
| This plant grew little by little. | Это растение росло понемногу. |
| This plant grew little by little. | Этот завод понемногу расширялся. |
| The news spread little by little. | Новости понемногу распространялись. |
| The news spread little by little. | Мало помалу новость расходилась. |
| Little by little they spread further. | Потихоньку они распространялись всё дальше. |
| It's getting dark little by little outside. | Снаружи понемногу темнеет. |
| It's getting dark little by little outside. | На улице понемногу темнеет. |
| Tom's Japanese is improving little by little. | Японский у Тома понемногу становится лучше. |
| His health is improving little by little. | Его здоровье понемногу улучшается. |
| His French is improving little by little. | Его французский мало помалу улучшается. |
| Little by little, people go back to work. | Шаг за шагом люди стали возвращаться на работу. |
| Little by little our knowledge of English increases. | Мало помалу наше знание английского углубляется. |
| Little by little, the sky is clearing up. | Небо понемногу проясняется. |
| In the first dream sequence, the Dude gets knocked out and you see stars and they all coalesce into the overhead nightscape of L.A. | В первом сне Чувак, потеряв сознание, видит звёзды, плавно сменяющиеся видом на ночной Лос Анджелес. |
| Little Wizard | Маленький колдун |
| A little. | Не думаю. |
| Little too little, it is now evident was done. | В результате, мало а сегодня очевидно, что слишком мало что было сделано. |
| Is it a little boy or a little girl? | Это мальчик или девочка? |
| Like that. And then we get a little faster and a little faster and a little faster. | Вот так. И потом чуть быстрей и быстрей и еще чуть быстрей. |
| Very little. Very little. Morphology and a lot of guesswork. | Фактов мало. Очень мало. Морфология и сплошные догадки. |
| She's a little out for herself. She's a little political. | Она из кожи вон лезет. Она себе на уме. |
| He's given a little bottle massage, a little bottle medal. | И сделает ей массаж, и даст ей специальную медаль. |
Related searches : Cool Dude - Dude Ranch - Awesome Dude - Nice Dude - Hi Dude - Crazy Dude - Hey Dude - Surf Dude - Little By Little - Little Something - So Little - Precious Little
