Translation of "little effort" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| With a little more effort. | Приложив немного больше усилий. |
| This calls for a little extra effort. | Все это стоит небольшого усилия. (акцент на стоит ) |
| I'd have thought it took a little effort. | Я бы сказала, что это потребует некоторых усилий. |
| And with a little effort to throw it. | И с небольшим усилием бросай. |
| With a little more effort, he would have succeeded. | Если бы мы еще немного поднажали, то добились бы своего. |
| Not too much effort, but not too little either. | Не слишком много усилий, но и не слишком мало. |
| Dairy farming holds little attraction and very little effort is made to improve the pastures. | Животноводство мало притягательно и мало усилий прилагается для улучше ния животноводства и выпасов. |
| First a little effort, because other things are coming to call your attention. | Потому что разные вещи появляются, чтобы отвлечь твое внимание |
| But little effort is needed to see that this not the British story today. | Однако для того чтобы убедиться, что в Британии этого не произойдет, много усилий не требуется. |
| But here, with a little bit of effort I get a lot of return. | А здесь, если я прилагаю немного усилий, я получаю многое взамен . |
| But here, with a little bit of effort I get a lot of return. | А здесь, если я прилагаю немного усилий, я получаю многое взамен . |
| A little more effort from you and she might crawl out of that shell. | Дocтaтoчнo нeбoльшoгo ycилия c вaшeй cтopoны и oнa выглянeт из cвoeй paкoвины. |
| You don't punish failure. You reward every little bit of effort a little bit of gold, a little bit of credit. You've done 20 questions tick. | Вы не наказываете за неудачу вы награждаете каждую маленькую попытку немного золотишка, немного похвалы решили 20 задач получите. |
| Look a little effort Look open your capacity Saturday, I'll say what I could make | Посмотрите немного усилий взглянуть на свои возможности открытой субботу, я скажу Что я могу сделать и чудесные свойства субботу ближайшую |
| Why couldn't you get along with her why couldn't you make just a little effort? | Почему ты не могла подождать и хоть немного напрячься? Неужели ты не могла еще поладить с ней. |
| No effort, no effort. | Нет, усилий нет. |
| For new tanks the inscription in tank plate or shell itself will take little extra effort. | В случае новых цистерн нанесение соответствующей надписи на прикрепленную к цистерне табличку или на сам корпус не потребует значительных дополнительных усилий. |
| There was little effort, however, to engage in the needed institution building or to weed out corruption. | Однако слишком мало усилий было направлено на то, чтобы заняться строительством необходимых институтов или изжить коррупцию. |
| It takes little effort to re open a scar it takes time and wisdom to heal one. | Не составляет труда вскрыть незажившую рану потребуется время и мудрость, для того чтобы ее залечить. |
| The only criticism, and people really don't want to criticize this, because it is a humanitarian effort, a nonprofit effort and to criticize it is a little bit stupid, actually. | Единственный повод для критики, а вообще то люди не хотят критиковать, потому что это гуманитарная и некоммерческая деятельность, и, по правде говоря, её несколько глупо критиковать. (Смех) |
| Effort | Загрузка |
| The Team is confident this can be achieved with relatively little effort, and sees itself playing a central role. | Группа по наблюдению убеждена в том, что это может быть достигнуто при относительно незначительных усилиях, и видит себя как орган, играющий центральную роль. |
| Much effort had gone into the consideration of the topic, but, to date, little real progress had been made. | Для рассмотрения этой темы были приложены значительные усилия, однако пока достигнут незначительный реальный прогресс. |
| They put little effort into creating a level playing field for farmers, since they knew America couldn't compete in agriculture. | Заметим, что очень немного усилий было приложено для создания более благоприятных условий для фермеров, поскольку хорошо известно, что Америка не может конкурировать с другими странами в области сельскохозяйственной продукции. |
| With a few exceptions, very little effort has been devoted to setting up early warning systems in the various countries. | В различных странах, за редкими исключениями, предпринимается очень мало усилий для создания системы раннего предупреждения. |
| In more than 60 developing countries and territories with no oil production at all, little exploration effort has been made. | В более чем 60 развивающихся странах и территориях, где нефть вообще не добывается, нефтеразведочная деятельность практически не велась. |
| A heroic effort is a collective effort, number one. | Героизм это коллективное дело, это раз. |
| Best Effort | НаилучшийPriority Class |
| Best effort | Best Effort |
| Used Effort | Оптимистическая оценка |
| Remaining Effort | Пессимистическая оценка |
| Planned Effort | Риски |
| Actual Effort | Реальная загрузка |
| The olive tree is then presented in contrast to the vine it requires little effort on the part of the farmer. | Оливковое дерево представлено противороложным виноградной лозе оно не требует больших усилий со стороны садовода. |
| Name you give those forces flanks, one faith, one hope giant will show you how your little effort miracles, changing history. | Имя вы даете эти силы флангов, одна вера, одна надежда гигантского покажу вам, как ваши маленькие чудеса усилий, изменения истории |
| Russia needs to be an already defeated country like Egypt of Libya or Somalia, so it can be exploited with little effort. | Россия должна быть такая уже трофейная пространство как Египет или Ливия, или Сомали. Чтобы можно было осваивать малыми ресурсами. |
| Public protest effort | Демонстрация оффлайн |
| Make an effort. | Сделай усилие. |
| It takes effort. | Для этого нужно сделать усилие. |
| Very good effort. | Очень хорошая попытка. Кьетил |
| Points for effort. | Очко за старание. |
| There's no effort. | Без особых усилий. |
| One more effort. | Поднажми ещё немного. |
| Make an effort. | Разве не первого мая? |
| There's a time to put effort, and a time not for effort. | Наслаждайся. Есть время для усилий и время без усилий. |
Related searches : With Little Effort - Very Little Effort - Little By Little - Double Effort - Initial Effort - Timely Effort - Show Effort - Project Effort - Overall Effort - Test Effort - Save Effort
