Translation of "little to nothing" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| One option is to do nothing, or little. | Один вариант не делать ничего или мало что делать. |
| The little boy hung his head and said nothing. | Мальчик опустил голову и ничего не ответил. |
| There is nothing like a little economic growth to get pundits juices flowing. | Ничего так не стимулирует красноречие учёных мужей, как небольшой экономический рост. |
| 'Nothing much, but there is little to be happy about in this world.' | Да ничего, так, веселого на свете мало. |
| For Africans, however, these changes are cosmetic, doing little or nothing to lift cotton prices. | Однако для африканских фермеров это только косметические изменения, практически не способствующие повышению цен на хлопок. |
| To escape criticism do nothing, say nothing, be nothing. | Чтобы избежать критики, надо ничего не делать, ничего не говорить и никем не быть |
| Nine times out of ten, nothing really serious does happen merely a little distress to individuals or to groups. | В девяти из десяти случаев ничего действительно серьезного не происходит возникают небольшие проблемы отдельных лиц или групп. |
| But recent harvests had been lousy and farmers had little or nothing to feed their animals and themselves. | Однако последний урожай был таким скудным, что фермерам было практически нечего есть самим и нечем кормить животных. |
| Foreign investors hope to use large mechanized farms to produce output for export, leaving little or nothing for the local populations. | Иностранные инвесторы надеются использовать механизированные фермы для производства продукции на экспорт, оставляя совсем немного либо не оставляя совсем ничего местному населению. |
| Nothing to add! | Нечего добавить! |
| Nothing to add! | Добавить нечего! |
| If you have nothing to say, better say nothing. | Если тебе нечего сказать, лучше не говори ничего. |
| If you have nothing to say, better say nothing. | Если вам нечего сказать, лучше не говорите ничего. |
| 'But I know nothing, nothing! And can know nothing but what is told to me and to everybody.' | Но я ничего, ничего не знаю и не могу знать, как только то, что мне сказано вместе со всеми . |
| But there was nothing to be done, so she forced herself to read, while her little hand toyed with the smooth paper knife. | Но делать нечего было, и она, перебирая своими маленькими руками гладкий ножичек, усиливалась читать. |
| Little by little, people go back to work. | Шаг за шагом люди стали возвращаться на работу. |
| It came to nothing. | Окончилось ничем. |
| It came to nothing. | Это ни к чему не привело. |
| I've nothing to give. | Мне нечего дать. |
| There's nothing to fear. | Бояться нечего. |
| Nothing happened to Tom. | С Томом ничего не случилось. |
| There's nothing to eat. | Есть нечего. |
| There's nothing to tell. | Рассказывать нечего. |
| There's nothing to say. | Сказать нечего. |
| There's nothing to lose. | Терять нечего. |
| There's nothing to discuss. | Здесь и обсуждать нечего. |
| There's nothing to understand. | Тут нечего понимать. |
| There's nothing to celebrate. | Праздновать нечего. |
| Nothing happened to us. | Ничего с нами не случилось. |
| Nothing happened to us. | С нами ничего не случилось. |
| Nothing happened to them. | Ничего с ними не случилось. |
| Nothing happened to them. | С ними ничего не случилось. |
| Nothing happened to me. | Со мной ничего не случилось. |
| Nothing happened to him. | С ним ничего не случилось. |
| Nothing happened to her. | С ней ничего не случилось. |
| Nothing comes to mind. | В голову ничего не приходит. |
| Nothing seems to change. | Похоже, ничего не меняется. |
| Nothing seems to work. | Похоже, ничего не работает. |
| There's nothing to drink. | Пить нечего. |
| Nothing more, nothing less. | Ничего больше, ничего меньше. |
| Nothing ventured, nothing gained. | Волков бояться в лес не ходить. |
| Nothing ventured, nothing gained. | Кто не рискует, тот не пьёт шампанское. |
| Because high oil prices both lower demand and raise inflation, central banks respond by doing little or nothing. | Поскольку высокие цены на нефть одновременно понижают спрос и повышают инфляцию, центральные банки мало или вообще никак на это не реагируют. |
| Nothing happened. No violence. Nothing. | Ничего не случилось. Никакого насилия. Ничего. |
| Nothing can come of nothing. | Из ничего ничего не бывает. |
Related searches : Little Or Nothing - Nothing To Suggest - Nothing To Blame - To Be Nothing - Nothing To Wear - Reduced To Nothing - Down To Nothing - Nothing To Indicate - Near To Nothing - Nothing To Choose - Surrender To Nothing - Nothing Close To - Comes To Nothing - Nothing To Correct
