Translation of "live a dream" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
You live in a dream. | Ты живешь как во сне. |
I know you live in a dream. | Я знаю, что вы живёте во сне. |
You live in a dream, Mr. Frank! | Вы живёте в грезах, месье Франк. |
Live your dream and share your passion. | Жизнь коротка. Осуществи свою мечту и раздели свою страсть. |
It's Tom's dream to live in the mountains. | Мечта Тома жить в горах. |
The American Dream as we live it is leading a quality life. | Американская мечта как мы живём ею это вести качественную жизнь. |
I used to live here, you know. I had a funny dream. | Я здесь когда то жила. |
We dream that we can live in a clean and healthy physical environment. | Мы мечтаем, что мы можем жить в чистой и здоровой физической среде. |
It's a dream, a dream. | Эй! |
It's a dream, a dream. | Это просто сон. |
Tom's dream is to live in a small town in the south of France. | Мечта Тома жить в маленьком городке на юге Франции. |
Never to grow old is our common dream... a dream that you'll be able to live at last when you travel with us! | Наша общая мечта никогда не стареть, и она становится явью, когда вы летаете с нами! |
And I try to live my dream well, actually, it was never my dream, but it sounds so good. | И я пытаюсь жить своей мечтой, хотя, вообще то, я об этом и не мечтал, но звучит красиво. |
Even an unrealistic dream like that... A dream is still a dream. | Пусть даже такая несбыточная мечта как эта но все же мечта есть мечта. |
CHINA DREAM I have a dream! | КИТАЙСКАЯ МЕЧТА У меня есть мечта . |
Dream... But what is a dream? | Что такое сон? |
UE It's a dream. It's a dream. Yeah. | Ули Гегеншац Это мечта. Это мечта, да. |
My dream is still just a dream. | Моя мечта всё ещё остаётся мечтой. |
It's a dream. And it became a dream also. | Это была мечта. Она ей и осталась. |
Not just a dream, but a figure having a dream. | (Ж) Причем не просто сон, (Ж) а то, как человек спит и видит его. |
So, good dream, bad dream, is a dream there's nothing substantial there. | Хороший ли, плохой, но это сон. Здесь нет ничего подлинного, реального. |
A slightly different version of Dream a Little Dream of Me was included on Elliot's solo debut album, Dream a Little Dream . | Песня Dream a Little Dream of Me включена в сольный дебютный альбом Эллиот, который был назван Dream a Little Dream of Me . |
Tom's dream is no longer just a dream. | Мечта Тома уже не просто мечта. |
The dream is no longer just a dream. | Мечта уже не просто мечта. |
Our beautiful, wonderful dream. It's not a dream. | Нашиот прекрасен, неверојатен сон. |
I had a dream, which was not all a dream. | Я видел сон, который не совсем был сон. |
I seem to have had a dream, a strange dream. | Мне приснился странный сон. |
A people's dream died there. And it was a beautiful dream. | Человеческая мечта погибла тогда и это была красивая мечта. |
Came in like a dream and went out like a dream. | Пришли как сон и ушли как сон! |
A DREAM success | Успех программы DREAM |
It's a dream. | Это была мечта. |
A simple dream. | Простая мечта. |
It's a dream. | Это мечта. |
It's a dream. | Это мечта, да. |
It's a dream. | Я устала. |
It's a dream. | Это же сон. |
It's a dream? | Это... Это сон? |
A dream girl? | Девушки из снов? |
What a dream. | И какой сон. |
What a dream! | Дурацкая мечта. |
It's a dream. | Это же просто мечта. |
It left a dream of the Middle East as a unit, and a unit where people of different faiths could live together. | Она оставила мечту о Ближнем Востоке как едином целом, где люди разных вероисповеданий могли жить вместе. |
Four decades ago, my immigrant parents arrived in New York to live their American dream. | Сорок лет назад, приехав в Нью Йорк за американской мечтой, мои родители стали иммигрантами. |
You feel thirst in a dream. If you feel hunger in a dream, you'll have to find dream food, to satisfy your dream hunger. | И если ты чувствуешь голод во сне, тебе придется найти пищу во сне, чтобы удовлетворить голод во сне. |
'A dream?' Vronsky instantly remembered the peasant of his dream. | Сон? повторил Вронский и мгновенно вспомнил своего мужика во сне. |
Related searches : Live The Dream - Live My Dream - Live Your Dream - Live(a) - A Dream Deferred - Chasing A Dream - Is A Dream - A Perfect Dream - A Distant Dream - Launching A Dream - Realizing A Dream - Had A Dream