Translation of "time abroad" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It was the first time I had gone abroad.
Я впервые отправился за границу.
It was the first time I had gone abroad.
Это была моя первая поездка за границу.
He was forced to work part time to study abroad.
Чтобы учиться за границей, он был вынужден устроиться на работу на полставки.
Tom has been living abroad for a very long time.
Том очень давно живёт за границей.
It is time for they all took a train and went abroad.
Пора сплавить их всех за границу.
This was the first time that a Governor General had represented Australia abroad.
Это был первый раз, когда генерал губернатор представлял Австралию за рубежом.
abroad?
Куда?
At the same time, various private or semi private entities have been investing abroad.
В тоже время, инвестиции за рубежом осуществляют различные частные компании и компании со смешанным капиталом.
Sometimes he went abroad to take the waters, spending time in various European countries.
Иногда он ездил за границу на воды и побывал в нескольких европейских странах.
Abroad 693,789
За границей 693 789
(Representation abroad)
(Представительство за рубежом)
Activities abroad
Мероприятия за рубежом
living abroad
Е. Покушения и убийства за границей
Functions abroad
Работа за границей
Study abroad?
Учиться за границей?
During that time blogger Farzana Kabir Khan Snigdha from Germany urged me to go abroad.
В то время блогер Фарзана Кабир Хан Снигдха из Германии призывала меня ехать за границу.
He studied abroad.
Он учился за границей.
He studied abroad.
Он учился за рубежом.
He studied abroad.
Он получил образование за границей.
He went abroad.
Он отправился за границу.
He went abroad.
Он поехал за границу.
I study abroad.
Я учусь за рубежом.
I study abroad.
Я учусь за границей.
He is abroad.
Он за границей.
I studied abroad.
Я учился за границей.
Tom went abroad.
Том поехал за границу.
Tom is abroad.
Том за границей.
Tom studied abroad.
Том учился за границей.
He's constantly abroad.
Он постоянно бывает за границей.
He's constantly abroad.
Он постоянно за границей.
I'm going abroad.
Я еду за границу.
Tom was abroad.
Том был за границей.
Irish Brigades Abroad.
Irish Brigades Abroad.
Posts held abroad
Должности за границей
Alfredo is abroad.
Альфред в чужие края уехал.
I'm going abroad.
Я уезжаю за границу.
I've been abroad.
Я был за границей.
What news abroad?
Что в мире нового?
There was a time, not long ago, when Americans talked of ending poverty at home and abroad.
Было время, не так давно, когда американцы говорили о необходимости ликвидации бедности внутри страны и за ее пределами.
Each time the volatile security situation forced me to travel abroad, my mother would pack my bag.
Каждый раз, когда по причинам безопасности мне приходилось выезжать за границу, мама упаковывала мне чемодан.
At this point in time, no Mauritanian is being prosecuted for any political crime domestically or abroad.
В настоящее время ни один мавританский гражданин ни внутри страны, ни за ее пределами не преследуется судом за политические преступления.
Spreading Internet regulations abroad
Распространение идей регулирования Интернета зарубежом
Have you been abroad?
Вы бывали за границей?
Have you been abroad?
Ты когда нибудь был за границей?
Have you been abroad?
Ты хоть раз был за границей?

 

Related searches : My Time Abroad - Spend Time Abroad - First Time Abroad - Live Abroad - And Abroad - Move Abroad - Experiences Abroad - Moving Abroad - Employment Abroad - Term Abroad - Is Abroad - Service Abroad - Delivery Abroad