Translation of "move abroad" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Abroad - translation : Move - translation : Move abroad - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As a result, many are seeking to move abroad. | В результате, многие стремятся переехать за границу. |
| Moreover, in 2006, 57 of European citizens declared themselves ready to move abroad for professional reasons. | К тому же, в 2006 г. 57 европейских граждан заявили о готовности переехать за границу по профессиональным соображениям. |
| Move. No. Move. No. Move. No. | Двигай. Нет. Двигай. Нет. Двигай. Нет. |
| Abroad 693,789 | За границей 693 789 |
| He studied abroad. | Он учился за границей. |
| He studied abroad. | Он учился за рубежом. |
| He studied abroad. | Он получил образование за границей. |
| He went abroad. | Он отправился за границу. |
| He went abroad. | Он поехал за границу. |
| I study abroad. | Я учусь за рубежом. |
| I study abroad. | Я учусь за границей. |
| He is abroad. | Он за границей. |
| I studied abroad. | Я учился за границей. |
| Tom went abroad. | Том поехал за границу. |
| Tom is abroad. | Том за границей. |
| Tom studied abroad. | Том учился за границей. |
| He's constantly abroad. | Он постоянно бывает за границей. |
| He's constantly abroad. | Он постоянно за границей. |
| I'm going abroad. | Я еду за границу. |
| Tom was abroad. | Том был за границей. |
| On a wider scale, this means most businesses must move production abroad, import cheaply from abroad, or close down. The result is high unemployment in countries where labour costs are high compared to other economies. | В массовом масштабе это означает для большинства предпринимателей либо перенос производства за рубеж, либо дешевые закупки за рубежом, либо исчезновение. В результате повышается безработица в тех в странах, где стоимость рабочей силы, по сравнению с другими, высокая. |
| By contrast, those countries in which firms compete on price may have felt more pressure to move production abroad as domestic wages rose. | В отличие от этого, страны, в которых компании конкурируют по ценовому фактору, испытывали гораздо большее давление для переноса производства за границу, поскольку внутренняя заработная плата в этих странах повысилась. |
| Move! | Шевелись! |
| Spreading Internet regulations abroad | Распространение идей регулирования Интернета зарубежом |
| Have you been abroad? | Вы бывали за границей? |
| Have you been abroad? | Ты когда нибудь был за границей? |
| Have you been abroad? | Ты хоть раз был за границей? |
| I've never been abroad. | Я никогда не был за границей. |
| I've never been abroad. | Я никогда не ездил за границу. |
| I returned from abroad. | Я вернулся из за границы. |
| She is living abroad. | Она живёт за границей. |
| She is living abroad. | Она живёт за рубежом. |
| She has gone abroad. | Она уехала за границу. |
| I have been abroad. | Я был за границей. |
| Unfortunately, she lives abroad. | К сожалению, она живет за границей. |
| Tom has gone abroad. | Том уехал за границу. |
| Tom is living abroad. | Том живёт за границей. |
| Tom is still abroad. | Том ещё за границей. |
| I often go abroad. | Я часто езжу за границу. |
| Tom hasn't lived abroad. | Том не жил за границей. |
| I've never lived abroad. | Я никогда не жил за границей. |
| Move it. | Быстрее . |
| Move on! | Двигаемся вперед! |
| Move over. | Подвинься. |
| Move over. | Подвиньтесь. |
Related searches : Move By Move - Live Abroad - And Abroad - Experiences Abroad - Moving Abroad - Employment Abroad - Term Abroad - Time Abroad - Is Abroad - Service Abroad - Delivery Abroad - Go Abroad
