Translation of "live happily together" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Happily - translation : Live - translation : Live happily together - translation : Together - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Let's just live happily together. | Главное, чтобы нам счастливо жилось вместе. |
Don't you get enough salary for us to live happily together? | Разве ты получаешь недостаточно, чтобы мы жили счастливо вместе? |
live ever after happily. | ...и будем жить счастливо. |
We live in this world happily. | Мы живем в этом мире счастливо. |
I could not live happily otherwise. | Иначе я не могу. |
And we'll live happily ever after. | И так мы жили дружно и счастливо... |
Other people live here quite happily | Другие живут здесь вполне счастливо. |
And they lived together happily ever after. | И после этого они зажили счастливо. |
Three generations, all living together quite happily. | Три поколения, все живут вместе вполне благополучно. |
You'll get Woody and live happily ever after. | Вуди и так будет твоим, и счастливая жизнь в придачу. |
Happily, some patients do live far, far beyond expectations. | К счастью, некоторые пациенты живут гораздо, гораздо дольше, чем ожидается. |
It saves our souls and makes us live happily. | Оно и есть конечная цель. |
That's why I want us to dine happily together. | Вот почему я хочу, чтобы мы спокойно вместе поели. |
She wrote in her final afterword that Setsuna and Sara have reached emotional maturity after their adventures and will live happily together. | В своем послесловии она написала, что Сецуна и Сара достигли эмоциональной зрелости, после их приключения они будут жить долго и счастливо вместе. |
Live together?! | Вместе живем? |
Fourth Man I live happily because what else should I do? | Я живу счастливо, а как по другому? |
In the end this is realized, and all live happily ever after. | Отец страсти дочери не разделяет и запрещает ей видеться с Нелло. |
We live together. | Мы живём вместе. |
Tell her I expected her to follow us, so that we might all live happily together in the peace and freedom of the New World. | Скажи ей, что я ожидал, что она поедет за нами, чтобы мы могли счастливо жить вместе в условиях мира и свободы в Новом Свете. |
Let's work together, live together, like friends. | Будем работать вместе, жить вместе... как друзья. |
We live together now. | Мы сейчас живём вместе. |
We live together now. | Теперь мы живём вместе. |
We can live together! | Мы можем жить вместе! |
Can we live together? | Тогда сможем жить вместе. |
It's just the two of us living our lives together, happily and proudly. | Это когда два человека живут одной жизнью вместе, дерзко и счастливо. |
And for that, the audience the lovely, beautiful audience would live happily ever after. | А за это, слушатели, мои дорогие слушатели стали жить поживать, да добра наживать. |
And for that, the audience, the lovely beautiful audience, will live happily ever after. | А для этого, слушатели, прекрасные красивые слушатели, будут жить счастливо и долго. |
If really people have to live happily for one thousand years, is that your wish? | Если люди действительно должны жить счастливо тысячу лет... Таково ваше желание? |
That way we could give Mr. Smith a better home and live happily ever after. | И мы это сделали. Мистер Смит обрёл дом, и мы жили счастливо, до сего дня. |
Tom and I live together. | Мы с Томом живём вместе. |
We used to live together. | Мы раньше жили вместе. |
We used to live together. | Мы когда то жили вместе. |
Mary and Tom live together. | Мэри и Том живут вместе. |
We had to live together. | Нам приходилось жить вместе. |
So we could live together. | Что бы мы могли жить вместе. |
Long long ago in India, a monkey, a fox, and a rabbit lived happily together. | Давным давно в Индии счастливо жили вместе обезьяна, лиса и кролик. |
You don t have to work your way to heaven, you can just live here happily! | Вам не нужно работать над тем, чтобы попасть в рай, вы просто можете жить здесь счастливо! |
Laughs happily | радостно смеется |
Yes. Happily? | Счастлива? |
My parents and I live together. | Я живу с родителями. |
She and her boyfriend live together. | Она живёт вместе со своим парнем. |
They don't want to live together. | Они не хотят жить вместе. |
I heard you two live together. | Слышал, вы живете вместе. |
We live in the world together. | Мы вместе живем в этом мире. |
They live together, but without solidarity. | Добыча или хищник, всякий изображён обособленно, |
Related searches : Live Happily - Live Together - We Live Together - Live Close Together - Live Together With - Live Closely Together - Happily Married - Happily Accept - Will Happily - Happily Agree - Quite Happily - Happily Surprised - Happily Invited