Translation of "live closely together" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We live together. | Мы живём вместе. |
| We live together now. | Мы сейчас живём вместе. |
| We live together now. | Теперь мы живём вместе. |
| Tom and I live together. | Мы с Томом живём вместе. |
| We used to live together. | Мы раньше жили вместе. |
| We used to live together. | Мы когда то жили вместе. |
| Mary and Tom live together. | Мэри и Том живут вместе. |
| We had to live together. | Нам приходилось жить вместе. |
| But that shouldn t stop European governments from working together closely. | Однако это не должно препятствовать близкому сотрудничеству европейских правительств. |
| My parents and I live together. | Я живу с родителями. |
| She and her boyfriend live together. | Она живёт вместе со своим парнем. |
| They don't want to live together. | Они не хотят жить вместе. |
| Closing this gap requires that educators and employers work together more closely. | Решение этого вопроса подразумевает более плотное сотрудничество системы образования и работодателей. |
| Either we must separate or live together.' | Или мы должны разойтись, или жить вместе. |
| We must learn to live together as brothers or perish together as fools. | Мы должны научиться жить вместе как братья или погибнуть вместе как дураки. |
| Jane Goodall helps humans and animals live together | Джейн Гудолл помогает людям и животным научиться жить вместе |
| She and I didn't live together until marriage. | До свадьбы мы с ней вместе не жили. |
| It lives in the space that we live together. | Они живут в пространстве, в котором мы существуем совместно. |
| CIS A2K worked closely with the Tulu Wikipedia community to bring this project live. | CIS A2K тесно сотрудничал с сообществом Википедии на языке тулу для оживления этого проекта. |
| We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools. | Мы должны учиться жить вместе как братья или погибать вместе как дураки. |
| But stock prices tend to move much more closely together at times of market dislocation. | Но цены на бирже имеют тенденцию двигаться в одном направлении при нарушении нормального функционирования рынка. |
| They recognize Both of these things have to live together. | Они признают, что и то, и другое должно сосуществовать. |
| The land was not able to bear them, that they might live together for their substance was great, so that they could not live together. | И непоместительна была земля для них, чтобы жить вместе, ибо имущество их было так велико, что они не могли жить вместе. |
| We do not live together, but in isolation from each other. | Мы живем не вместе, но в изоляции друг от друга. |
| For now, their different views coexist and they live together peacefully. | Пока еще их разные представления сосуществуют, и они живут вместе в мире. |
| Is there a frontier for us of how we live together? | Существует ли грань нашего сосуществования? |
| Listen closely. | Слушай внимательно! |
| Watch closely. | Посмотри внимательно. |
| Watch closely. | Посмотрите внимательно. |
| Look closely. | Посмотри внимательно. |
| Listen closely. | Слушайте внимательно. |
| Listen closely. | Слушай внимательно. |
| Of course, problems may arise learning to live together can be tough. | Конечно, могут возникнуть и проблемы начальный опыт совместного сосуществования может оказаться довольно трудным. |
| We were forced to live, together, us and them, or die, alone. | Нас заставили или жить рядом, нас и их, или умереть в одиночку. |
| Please watch closely. | Пожалуйста, смотри внимательно. |
| Please watch closely. | Пожалуйста, смотрите внимательно. |
| Please watch closely. | Пожалуйста, посмотри внимательно. |
| Please watch closely. | Пожалуйста, посмотрите внимательно. |
| And we learn to live together and to get to know one another. | учимся жить вместе и познавать друг друга. |
| Many couples today decide to live together without going through the civil registry. | На сегодняшний день все больше молодых пар принимают решение жить вместе без официального заключения брака. |
| And he resembles, very closely, people with moderate levels of pigmentation who live in southern Africa, or Southeast Asia. | И он очень похож на людей, с умеренным уровнем пигментации, которые живут в Южной Африке, или Юго Восточной Азии. |
| Seriously people, this is a small island and we all have to live together. | Серьезно, граждане, это небольшой остров, и все мы должны жить дружно. |
| Tom got acquainted with Mary on Tatoeba last year and now they live together. | Том познакомился с Мэри на Tatoeba в прошлом году, и теперь они живут вместе. |
| Look at it closely. | Посмотри на него внимательно. |
| Look at it closely. | Посмотри на неё внимательно. |
Related searches : Closely Together - Live Together - Grow Together Closely - Worked Closely Together - Working Closely Together - Work Closely Together - Works Closely Together - More Closely Together - Closely Linked Together - Live Happily Together - We Live Together - Live Close Together - Live Together With
