Translation of "live together with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Live - translation : Live together with - translation : Together - translation : With - translation :
с

  Examples (External sources, not reviewed)

Live together?!
Вместе живем?
We live together.
Мы живём вместе.
Let's work together, live together, like friends.
Будем работать вместе, жить вместе... как друзья.
We live together now.
Мы сейчас живём вместе.
We live together now.
Теперь мы живём вместе.
We can live together!
Мы можем жить вместе!
Can we live together?
Тогда сможем жить вместе.
I wish that I could live together with black people.
Я бы хотела жить вместе с темнокожими людьми.
She went to live in exile in Switzerland, together with Heymann.
Она продолжала жить в изгнании в Швейцарии вместе с Хейман.
Tom and I live together.
Мы с Томом живём вместе.
We used to live together.
Мы раньше жили вместе.
We used to live together.
Мы когда то жили вместе.
Mary and Tom live together.
Мэри и Том живут вместе.
We had to live together.
Нам приходилось жить вместе.
Let's just live happily together.
Главное, чтобы нам счастливо жилось вместе.
So we could live together.
Что бы мы могли жить вместе.
642 dwellers as well as 12 Jews live here together with Shakhravshchyna.
Жителей обоего пола с Шахравщиной 642, да евреев 12.
My parents and I live together.
Я живу с родителями.
She and her boyfriend live together.
Она живёт вместе со своим парнем.
They don't want to live together.
Они не хотят жить вместе.
I heard you two live together.
Слышал, вы живете вместе.
We live in the world together.
Мы вместе живем в этом мире.
They live together, but without solidarity.
Добыча или хищник, всякий изображён обособленно,
Let's live together like a family.
Давай жить вместе семьёй.
Let's run away and live together.
Давай убежим и будем жить вместе.
Try to live together in harmony.
Постарайтесь не ссориться.
They often live together in family groups, and hunt prey together.
Встречаются поодиночке или парами, часто живут небольшими семейными группами и вместе охотятся.
Does it include, for example, a right to live together with other citizens?
Включает ли оно, например, право жить с другими гражданами?
Either we must separate or live together.'
Или мы должны разойтись, или жить вместе.
The two now live together in London.
Двое теперь живут вместе в Лондоне.
Tom got acquainted with Mary on Tatoeba last year and now they live together.
Том познакомился с Мэри на Tatoeba в прошлом году, и теперь они живут вместе.
We must learn to live together as brothers or perish together as fools.
Мы должны научиться жить вместе как братья или погибнуть вместе как дураки.
Jane Goodall helps humans and animals live together
Джейн Гудолл помогает людям и животным научиться жить вместе
She and I didn't live together until marriage.
До свадьбы мы с ней вместе не жили.
Would it be okay to live together again?
Ничего, если мы снова будем жить вместе?
You mean we'll have to live here, together?
Значит, нам нужно жить здесь вместе?
So you and your sister live here together?
Так значит, вы и ваша сестра живёте здесь вместе?
It lives in the space that we live together.
Они живут в пространстве, в котором мы существуем совместно.
who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.
умершего за нас, чтобы мы, бодрствуем ли, или спим, жили вместе с Ним.
Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.
умершего за нас, чтобы мы, бодрствуем ли, или спим, жили вместе с Ним.
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
Мы должны учиться жить вместе как братья или погибать вместе как дураки.
Reaffirming its determination that all nations should live together in peace with one another as good neighbours,
вновь подтверждая свою убежденность в том, что все народы должны жить вместе, в мире друг с другом, как добрые соседи,
Affirming its determination that all nations should live together in peace with one another as good neighbours,
подтверждая свою убежденность в том, что все страны должны жить вместе, в мире друг с другом, как добрые соседи,
Chamorro families now live three generations together under one roof, most of them with only one bathroom.
В настоящее время семьи чаморро живут по три поколения под одной крышей, большинство при этом имеют лишь одну ванную комнату.
The land was not able to bear them, that they might live together for their substance was great, so that they could not live together.
И непоместительна была земля для них, чтобы жить вместе, ибо имущество их было так велико, что они не могли жить вместе.

 

Related searches : Live Together - Live Happily Together - We Live Together - Live Close Together - Live Closely Together - Live With - Together With - Went Live With - Live Well With - Goes Live With - Live With Family - Going Live With - Easily Live With - Live With Passion