Translation of "live together" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Live together?!
Вместе живем?
We live together.
Мы живём вместе.
Let's work together, live together, like friends.
Будем работать вместе, жить вместе... как друзья.
We live together now.
Мы сейчас живём вместе.
We live together now.
Теперь мы живём вместе.
We can live together!
Мы можем жить вместе!
Can we live together?
Тогда сможем жить вместе.
Tom and I live together.
Мы с Томом живём вместе.
We used to live together.
Мы раньше жили вместе.
We used to live together.
Мы когда то жили вместе.
Mary and Tom live together.
Мэри и Том живут вместе.
We had to live together.
Нам приходилось жить вместе.
Let's just live happily together.
Главное, чтобы нам счастливо жилось вместе.
So we could live together.
Что бы мы могли жить вместе.
My parents and I live together.
Я живу с родителями.
She and her boyfriend live together.
Она живёт вместе со своим парнем.
They don't want to live together.
Они не хотят жить вместе.
I heard you two live together.
Слышал, вы живете вместе.
We live in the world together.
Мы вместе живем в этом мире.
They live together, but without solidarity.
Добыча или хищник, всякий изображён обособленно,
Let's live together like a family.
Давай жить вместе семьёй.
Let's run away and live together.
Давай убежим и будем жить вместе.
Try to live together in harmony.
Постарайтесь не ссориться.
They often live together in family groups, and hunt prey together.
Встречаются поодиночке или парами, часто живут небольшими семейными группами и вместе охотятся.
Either we must separate or live together.'
Или мы должны разойтись, или жить вместе.
The two now live together in London.
Двое теперь живут вместе в Лондоне.
We must learn to live together as brothers or perish together as fools.
Мы должны научиться жить вместе как братья или погибнуть вместе как дураки.
Jane Goodall helps humans and animals live together
Джейн Гудолл помогает людям и животным научиться жить вместе
She and I didn't live together until marriage.
До свадьбы мы с ней вместе не жили.
Would it be okay to live together again?
Ничего, если мы снова будем жить вместе?
You mean we'll have to live here, together?
Значит, нам нужно жить здесь вместе?
So you and your sister live here together?
Так значит, вы и ваша сестра живёте здесь вместе?
It lives in the space that we live together.
Они живут в пространстве, в котором мы существуем совместно.
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
Мы должны учиться жить вместе как братья или погибать вместе как дураки.
The land was not able to bear them, that they might live together for their substance was great, so that they could not live together.
И непоместительна была земля для них, чтобы жить вместе, ибо имущество их было так велико, что они не могли жить вместе.
They recognize Both of these things have to live together.
Они признают, что и то, и другое должно сосуществовать.
They became close friends and eventually came to live together.
Они стали близкими друзьями и в конце концов стали жить вместе.
I wish that I could live together with black people.
Я бы хотела жить вместе с темнокожими людьми.
If he accepts Akemi, we can live in luxury together!
Если он примет Акеми, мы сможем вместе жить в роскоши!
We do not live together, but in isolation from each other.
Мы живем не вместе, но в изоляции друг от друга.
For now, their different views coexist and they live together peacefully.
Пока еще их разные представления сосуществуют, и они живут вместе в мире.
Is there a frontier for us of how we live together?
Существует ли грань нашего сосуществования?
She went to live in exile in Switzerland, together with Heymann.
Она продолжала жить в изгнании в Швейцарии вместе с Хейман.
They're just going together because they live in the same area.
Они идут вместо просто потому, что живут в одном районе.
Don't you get enough salary for us to live happily together?
Разве ты получаешь недостаточно, чтобы мы жили счастливо вместе?

 

Related searches : Live Happily Together - We Live Together - Live Close Together - Live Together With - Live Closely Together - Live Cable - Live After - Live Down - Live Equipment - Live Image - Live Abroad - Live Circuit