Translation of "livestock system" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The animal feed system is imposed by the system of livestock farming and the environ ment where the farm is located.
Система кормления животных предписывается системой животноводства и окру жением хозяйства.
2. Livestock
2. Животноводство
Impact on livestock
Последствия для животноводства
(b) Livestock production
b) животноводство
0 Livestock economics
Прикладная экономика с упором на
Not ordinary livestock.
Не обычными курами
The agricultural system is in total disarray, with the irrigation system destroyed, much livestock killed and the agricultural credit and extension services totally defunct.
В полном хаосе находится сельское хозяйство, разрушена ирригационная система, уничтожено много домашнего скота, полностью отсутствуют кредиты в сельском хозяйстве и на развитие сферы услуг.
(iii) A livestock health and production programme working towards a nationwide system of privately sustained district veterinary clinics.
iii) программа по ветеринарному уходу за животными и производству продукции животноводства преследует целью создание общенациональной сети финансируемых за счет привлечения средств частного сектора районных ветеринарных клиник.
Livestock production (metric tons) ____________
7.9 Производство продукции животноводства (тонны) ____________
IV. AGRICULTURE AND LIVESTOCK
IV. СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО И ЖИВОТНОВОДСТВО
Consequently the system of livestock rearing has not been transformed and the real costs of production are very steep.
Поэтому убыточная систе ма животноводства не была трансформирована и производственные затраты оста лись высокими.
Eat and pasture your livestock.
Ешьте (о, люди) (что Мы взрастили для вас) и пасите ваш скот.
Eat and pasture your livestock.
Вкушайте сами и пасите свой скот.
Eat and pasture your livestock.
Господь слава Ему! научил Своих рабов извлекать пользу из этих растений питаться ими, пасти скот и тому подобное.
Eat and pasture your livestock.
Питайтесь и на ней стада свои пасите!
Eat and pasture your livestock.
ешьте и пасите скот ваш!
Agricultural and livestock production sector
Сектор земледелия и животноводства
livestock, wheat, grapes and cotton.
Оккупация Агдамского района нанесла серьезный ущерб сельскому хозяйству Азербайджана, поскольку на Агдамский район приходится значительная часть поголовья скота Республики, посевов пшеницы, хлопка и виноградников.
Production Yearbook (numbers of livestock)
Ежегодник производственных показателей (поголовье скота)
Farming and livestock raising policy
Политика в области сельского хозяйства и животноводства
One guy even kept livestock.
Один парень даже держал скот. Пивоварня?
They killed and ate their livestock.
Они убили и съели их домашний скот.
That means less grass for livestock.
Это значит, что для скота будет меньше травы.
Food security, agricultural production and livestock
Продовольственная безопасность, сельскохозяйственное производство и животноводство
C. Land tenure, agriculture and livestock
С. Землепользование, сельское хозяйство и животноводство
C. Agriculture, livestock, fisheries and forestry
С. Земледелие, животноводство, рыболовство и лесное хозяйство
B. Agriculture, land tenure and livestock
В. Сельское хозяйство, землепользование и животноводство
Humans are nothing more than livestock.
Луѓето не се ништо повеќе од жива стока.
And we feed it to livestock.
А мы скармливаем зерно сельскохозяйственным животным.
81. The long term objective of the Livestock Health Services Project (Livestock Development) is to reduce economic losses in the livestock sector by creating an efficient disease control programme.
81. Долгосрочная цель Проекта в области ветеринарного обслуживания (развития животноводства) заключается в уменьшении масштабов экономического ущерба в животноводстве посредством учреждения эффективной программы борьбы с заболеваниями.
He supplied you with livestock and children.
Он наделил вас скотом и сыновьями,
Enjoyment for you, and for your livestock.
на пользу вам и вашим животным.
He supplied you with livestock and children.
Он помог вам стадами и сынами,
He supplied you with livestock and children.
Он помог вам домашней скотиной и сыновьями,
Enjoyment for you, and for your livestock.
на пользу вам и вашей скотине.
He supplied you with livestock and children.
Аллах даровал вам большое количество верблюдов, коров и овец, наделил вас сильными сыновьями, чтобы охранять скот и помогать вам нести жизненные расходы.
Enjoyment for you, and for your livestock.
Мы выращиваем всё это на пользу вам и вашим животным.
He supplied you with livestock and children.
Он даровал вам домашних животных и сыновей,
He supplied you with livestock and children.
Вам благо дал в скоте и сыновьях,
Enjoyment for you, and for your livestock.
Для пользы вам и вашему скоту.
He supplied you with livestock and children.
Дал вам обилие в скоте, сыновьях,
Enjoyment for you, and for your livestock.
В продовольствие вам и скоту вашему.
Children herding livestock are likewise extremely vulnerable.
Дети, пасущие скот, также чрезвычайно уязвимы.
Developing markets for farm and livestock products
развития рынков сельскохозяйственной и животноводческой продукции
C. Land tenure, agriculture, livestock and fisheries
С. Землепользование, земледелие, животноводство и рыбное хозяйство

 

Related searches : Livestock Management - Livestock Farmer - Livestock Grazing - Grazing Livestock - Livestock Unit - Livestock Insurance - Livestock Market - Livestock Rearing - Livestock Herding - Keep Livestock - Livestock Diseases - Livestock Owner - Livestock Fodder