Translation of "loan commitments received" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Loan - translation : Loan commitments received - translation : Received - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A loan from NEFCO in the amount of USD 200 000 was received. | США от NEFCO. |
| The park was handed over to a foundation, which received a loan from the State. | Фонд был создан в 1935 году, и парк с тех пор находится в собственности фонда. |
| To finance the project, the Kaiser Frazer Corporation received a federal government loan in 1949. | Для финансирования разработки проекта, компания получила федеральный государственный заём в 1949 году. |
| Loan | Кредит |
| The received loan is to be returned or discharged in accordance with the procedure prescribed by the CM. | Полученный заем возвращается или аннулируется в соответствии с процедурой, установленной КМ. |
| The work programme for 2005 is based on income projections that include received funds, formally pledged funds and commitments still to be formally finalized (initial commitments). | Программа работы на 2005 год строится на прогнозе поступлений, включая полученные средства, официально объявленные взносы и обязательства, которые еще предстоит официально доработать (первоначальные обязательства). |
| Syndicated Loan Market A Guide to the European Syndicated Loan Market A Glossary for the European Syndicated Loan Market The Loan Syndications and Trading Association The Loan Market Association | A Guide to the European Syndicated Loan Market A Glossary for the European Syndicated Loan Market The Loan Syndications and Trading Association The Loan Market Association |
| A loan based income generation programme is also under way, with 10 projects having received US 88,000 in loans. | Кроме того, осуществляется программа развития приносящих доход видов деятельности на основе кредитов в виде кредитов на реализацию 10 проектов была предоставлена сумма в 88 000 долл. США. |
| Loan crisis. | Loan. |
| Loan Torondel. | Лоан Торондел. |
| Loan Dialog | Отдать в долг |
| Modify Loan | Редактировать долг |
| Loan date | Дата дачи в долг |
| Modify Loan... | Редактировать долг |
| Loan Date | Дата дачи в долг |
| Investment Loan | Инвестиции |
| Loan Amount | Сумма кредита |
| Loan Transactions | Операции по кредитам |
| Loan Information | Кредиты |
| Loan payment | Платёж по кредиту |
| Loan information | Сведения о кредите |
| Loan payout | Зачисление суммы кредита |
| Calculate Loan | Расчёт процентов |
| Loan amount | Сумма кредита |
| Loan amount | Сумма кредита |
| Loan calculation | Расчёт кредита |
| Loan account | Кредитный счёт |
| Loan conditions | Условия предоставления займов |
| No loan. | Не дам |
| In 2005, Marvel Studios received a loan from Merrill Lynch, and planned to finance and release it through Paramount Pictures. | После того, как Marvel Studios получила грант от Merrill Lynch, началась разработка проекта для Paramount Pictures. |
| Or enough of a loan to pay off that loan. | Потому что эти деньги уйдут в черную дыру. |
| Furthermore, programme managers receive a monthly trust fund status report, indicating allocations, commitments, contributions received and available resources. | Кроме того, руководители программ ежемесячно получают отчет о состоянии целевых фондов, в котором указываются ассигнования, объявленные взносы, полученные взносы и имеющиеся ресурсы. |
| Furthermore, programme managers receive a monthly Trust Fund status report, indicating allocations, commitments, contributions received and available resources. | Кроме того, руководители программ получают месячные отчеты о финансовом положении целевых фондов с информацией об ассигнованиях, обязательствах, поступивших взносах и имеющихся ресурсах. |
| United Nations loan | Логические рамки |
| (e) Housing Loan | e) Предоставление кредитов на жилье |
| Term loan financing | Финансирование на основе срочной ссуды |
| Housing loan product | Механизм ипотечного кредита |
| United Nations loan | Отделения на местах |
| Edit loan wizard | Мастер изменения кредита |
| New Loan Wizard | Мастер добавления кредита |
| 2. Calculate Loan | 2. Расчёт процентов |
| Refinance existing loan | Рефинансирование кредита |
| The loan officer | Сотрудник кредитного отдела |
| Students in Latvia can take a study loan and a student's loan. | Студенты в Латвии могут брать пособия на образование и студенческие займы. |
| The credit institution issues a loan to students from poor families after it has received the guarantee from the respective local government. | Займы студентам из неимущих семей предоставляются под гарантию соответствующего органа местного самоуправления. |
Related searches : Commitments Received - Undrawn Loan Commitments - Loan Commitments Given - Irrevocable Loan Commitments - Lease Commitments - Aggregate Commitments - Osce Commitments - Travel Commitments - Delivering Commitments - Commitments From - Respective Commitments - Study Commitments - Additional Commitments - Fiscal Commitments
