Translation of "study commitments" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| International Commitments | международные обязательства |
| International commitments | Международные обязательства |
| (s) Commitments | s) Обязательства |
| (g) Commitments | g) Обязательства |
| (k) Commitments | k) Обязательства |
| International Commitments. | Международные обязательства |
| (b) Commitments | b) Обязательства |
| 4. Commitments | 4. Обязательства |
| Study, study! | Учиться, учиться! |
| Commitments could range from substantial liberalization to commitments binding existing regimes. | Такие обязательства могли бы охватывать целый спектр от существенной либерализации и до связывания существующих режимов. |
| Fulfill your commitments. | Будьте верны в договорах. |
| Fulfill your commitments. | Будьте верны обязательствам. |
| Fulfill your commitments. | Выполняйте все договоры, обеты и обещания между вами и Аллахом, а также законные договоры между вами и другими людьми, честно соблюдайте все свои обязательства. |
| Fulfill your commitments. | Соблюдайте заветы. |
| Fulfill your commitments. | Вы соблюдайте обязательства свои. |
| Fulfill your commitments. | Будьте верны в исполнении своих обязанностей. |
| Commitments and achievements | Обязательства и результаты |
| commitments and policies | и политики, согласованных |
| commitments Addition by | По решению директивных органов |
| Total commitments Disbursements | Общий объем обязательств выделенных средств |
| Supplementary fund commitments | Обязательства, финансируемые из дополнительных средств |
| II. ECONOMIC COMMITMENTS | II. ОБЯЗАТЕЛЬСТВА В ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ОБЛАСТИ |
| III. SOCIAL COMMITMENTS | III. ОБЯЗАТЕЛЬСТВА В СОЦИАЛЬНОЙ ОБЛАСТИ |
| IV. CULTURAL COMMITMENTS | IV. ОБЯЗАТЕЛЬСТВА В ОБЛАСТИ КУЛЬТУРЫ |
| on additional commitments | С. Сценарий с) решение КС 1 о начале переговоров по дополнительным обязательствам |
| The proposals range from clustering commitments (as opposed to taking subsector specific commitments) and harmonizing all commitments for this sector to developing an understanding' on the scope of commitments under CRS. | Поскольку для облегчения такого перемещения ключевое значение имеет признание квалификации, следует изыскать надлежащие средства для обеспечения присоединения развивающихся стран к соглашениям о взаимном признании. |
| Sustain long term commitments. | Поддержание долгосрочных усилий . |
| International obligations and commitments | Международные обязанности и обязательства |
| into commitments 288 000 | секретарем обязательств в этой связи 288 000 |
| F. Carry over commitments | F. Переходящие обязательства |
| IMPLEMENTATION OF THE COMMITMENTS | ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ И ПОЛИТИКИ, |
| 1. Market access commitments | 1. Обязательства в отношении доступа на рынки |
| I. POLITICAL COMMITMENTS Peace | I. ОБЯЗАТЕЛЬСТВА В ПОЛИТИЧЕСКОЙ ОБЛАСТИ |
| Commitments have been made. | Были взяты и определенные обязательства. |
| implementation of FCCC commitments | осуществление обязательств по РКИК |
| implementation of FCCC commitments | выполнение обязательств по РКИК |
| implementation of FCCC commitments | выполнение обязательств по РКИК |
| All relevant decisions had been taken into account in the preparation of the study, including the Fund's business plans and the outstanding commitments of the Fund. | При подготовке исследования были приняты во внимание все соответствующие решения, включая бизнес планы Фонда и невыполненные обязательства Фонда. |
| Study after study is saying yes! | Одно исследование за другим говорят, что могут! |
| Keep Europe s Commitments to Turkey | Выполните обязательства Европы перед Турцией |
| They provide explicit, detailed commitments. | Они представляют собой явные, детально проработанные обязательства. |
| Three commitments are particularly important. | Три из них особенно важны. |
| (iv) Burkina Faso's bilateral commitments. | двусторонние обязательства Буркина Фасо. |
| Millennium Development Goals our commitments | Цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия наши обязательства |
| Organization of commitments to transparency . | О принятии публичных обязательств, относящихся к транспарентности собственной работы |
Related searches : Lease Commitments - Aggregate Commitments - Osce Commitments - Travel Commitments - Delivering Commitments - Commitments From - Respective Commitments - Additional Commitments - Fiscal Commitments - Lending Commitments - Past Commitments - Aid Commitments - Unused Commitments - Commitments For
