Translation of "local country level" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Country - translation :

Level - translation :

Local - translation :

Keywords : страна страной страну стране страны уровне уровень уровня Уровень уровнем местный местной местных местные местного

Examples (External sources, not reviewed)

For example, he sought to expose corruption at local level.	К примеру, он стремился разоблачить коррупцию на местном уровне.
Country level capacity of the United Nations system	Потенциал системы Организации Объединенных Наций на страновом уровне
More than that, the divisions are reproduced at the local level.	Более того, это разделение воспроизводится на местном уровне.
Much innovation occurs at the local level, as major cities develop links with industry to reduce local emissions.	Многие инновации будут зарождаться именно на локальном уровне, поскольку крупные города станут самостоятельно развивать контакты с промышленностью с целью снижения выбросов в местном масштабе.
However, democratization has been a local phenomenon limited to the village level.	Однако демократизация в Китае остается явлением локального характера, распространяющимся только на сельскую местность.
D. Country level capacity of the United Nations development system	D. Потенциал системы развития Организации Объединенных Наций на страновом уровне
Such developments would encourage putting a lid on corruption at the local level.	Такая мера могла бы привести к сдерживанию коррупции на местном уровне.
At the local level, Conservatives and Liberals tend to be at daggers drawn.	На местном уровне, консерваторы и либералы, как правило, находятся на ножах.
However, democratization has been a local phenomenon limited to the village level. As a country, China remains an authoritarian regime and decision making is highly centralized.	Однако демократизация в Китае остается явлением локального характера, распространяющимся только на сельскую местность.
This comes in addition to many other financial burdens exacted at the local level.	И это в добавление ко многим другим видам денежных поборов, взыскиваемых на местном уровне.
Gatherings Mensa has many events for members, from the local to the international level.	В Менсе происходит много мероприятий для членов, как местного, так и международного масштаба.
.zm is the Internet country code top level domain (ccTLD) for Zambia.	.zm национальный домен верхнего уровня (ccTLD) для Замбии.
Of course, most foreign opinions about a country come from local sources.	Конечно, в основном, мнение иностранцев о стране складывается из местных источников.
Please respect the local law when you are in a foreign country.	Пожалуйста, уважайте местные законы, находясь в другой стране.
The coming weeks will reveal whether Podemos at a regional level and Ahora Madrid and Barcelona en Comú at a local level will take power.	Ближейшие недели покажут, придут ли к власти Podemos на региональном уровне и Ahora Madrid и Barcelona en Comú на муниципальном уровне.
.zw (zimbabwe) is the Internet country code top level domain (ccTLD) for Zimbabwe.	Интернет провайдеры объединены в Ассоциацию Интернет провайдеров Зимбабве ().
This model came to dominate every West European country, with local traditions and local politics dictating the diversity of its application.	Эта модель стала доминировать в каждой западноевропейской стране наряду с тем, как местные традиции и политика определяли разнообразия ее применения.
Some may scoff that this approach is impossible at the global level, because all politics are local.	Однако сегодня все политики зависят от глобальных решений для собственного политического выживания.
Some may scoff that this approach is impossible at the global level, because all politics are local.	Кто то может сказать, что такой подход невозможен на глобальном уровне, потому что политика все еще остается локальной.
Russia became the first country that allows top level domains in non Latin characters.	Россия стала первой страной, которая разрешила домены верхнего уровня с использованием нелатинских букв.
But these local forces are unlikely to be able to hold the country together.	Однако эти местные силы вряд ли будут в состоянии удержать страну от распада.
In fact, for such a country, local experts are not just redundant, but dangerous.	В действительности, подобной стране свои специалисты не только не нужны, но и опасны.
The poll stations will start working in the country at 7 am local time.	Участки начнут работать в стране с 7 часов утра по местному времени.
6. Encourages all countries to ensure local and community level engagement in policy issues of human resources development	6. рекомендует всем странам обеспечить участие населения на местном и общинном уровнях в решении вопросов политики в области развития людских ресурсов
(b) In subparagraph (d) (ii), replace authorities at the regional, national or local level with national electoral institutions .	b) в подпункте d ii) заменить слова органов власти на региональном, национальном и местном уровнях словами национальных избирательных институтов .
Level two Each country translates the global goals into specific targets and indicators which reflect their specific level of development, context, responsibility and capacity.	2.Второй уровень каждая страна переводит глобальные цели в конкретные задачи и индикаторы, которые соответствуют их конкретному уровню развития, сопутствующим факторам, платежеспособности и возможностям.
The convergence trend in the EU at the country level is reflected in the regions.	Тенденция к конвергенции в ЕС на уровне страны отражается в регионах.
Now, the country once again has a budget deficit and a high level of unemployment.	Сейчас у страны снова бюджетный дефицит и высокий уровень безработицы.
Although these policies must be implemented at a local level, they should be catalyzed and supported by European institutions.	Хотя такая политика должна осуществляться на местном уровне, катализировать и поддерживать ее должны европейские институты.
The reference to nudity recently found in many Chinese publications denotes an unprecedented level of transparency in local government.	Ссылка на обнаженность, в последнее время присутствующая во многих китайских изданиях, означает беспрецедентный уровень прозрачности в местном самоуправлении.
The Dutch, whose country lies largely below sea level, have reason to worry about climate change.	У голландцев, чья страна расположена ниже уровня моря, есть причины волноваться об изменениях климата.
There are now two local authorities in this country who have declared themselves transitional local authorities, Leicestershire and Somerset. And in Stroud, the transition group there, in effect, wrote the local government's food plan.	В настоящее время два местных органа власти в стране, графства Лестершир и Сомерсет, объявили себя местным органом Переходного периода. А для города Страуд продовольственную программу составила местная группа.
The French state employs around five million people nearly one fourth of the working population, including at the local level.	На французское государство, включая региональный уровень, работает приблизительно пять миллионов человек, что составляет около одной четверти работоспособного населения страны.
11. Stresses the need for good governance within each country as well as at the international level	11. подчеркивает необходимость благого управления в каждой стране, а также на международном уровне
Recognizing that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development,	признавая, что благое управление в каждой стране и на международном уровне имеет важное значение для устойчивого развития,
Recognizing that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development,	признавая, что благое управление в отдельных странах и на международном уровне имеет важное значение для устойчивого развития,
Recognizing that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development,	признавая, что важнейшей предпосылкой устойчивого развития является благое управление в каждой стране и на международном уровне,
They have good reasons to be wary, considering the level of impunity that reigns within the country.	После этих событий необходимо быть осторожными, учитывая уровень безнаказанности, которая правит в стране.
Local	Локальные элементы
Malta from Level E to Level B	Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
The Union has no business interfering in matters that can be dealt with successfully at the local, regional, or national level.	Союз не должен вмешиваться в вопросы, с которыми можно успешно справиться на местном, региональном или национальном уровне.
To level the playing field, local or national authorities should require the company to integrate tax collection software into its app.	Для выравнивания правил игры местные и государственные власти должны потребовать от компании интеграции налоговых функций в ее мобильное приложение.
The earthquake hit at 4 35 in the morning local time at a depth of 17 kilometres below the ground level.	Землетрясение началось в 4 35 утра по местному времени на глубине 17 километров.
Each country could work on their local national data for cross statistical area analyses for the future.	Каждая страна могла бы работать над своими национальными данными для перекрестных статистических анализов в будущем.
Because these funds are not issued or controlled by any member country or local government, eurozone members and Chinese local governments cannot relieve their debt problems through devaluation.	Потому что эти фонды не создаются и не контролируются какой нибудь страной членом или региональным правительством, члены еврозоны и китайские региональные власти не могут решить свои долговые проблемы при помощи девальвации.

Показать эту страницу на русском языке