Translation of "local customs office" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Customs - translation :

Local - translation :

Office - translation :

Keywords : таможню обычаи таможни таможне таможня местный местной местных местные местного Офис кабинета офиса кабинет офис

Examples (External sources, not reviewed)

We have to respect local customs.	Мы должны уважать местные обычаи.
There is no customs office to report to.	Таможни здесь нет.
You should acquaint yourself with the local customs.	Тебе следует приспособиться к местным обычаям.
Representatives from immigration, customs, narcotics, and the Attorney General's Office meet regularly.	Проводятся регулярные совещания с участием представителей иммиграционных и таможенных служб, органов по контролю над наркотиками и Генеральной прокуратуры.
With this attitude, Europeans, except for Christian missionaries, seldom adopted the customs and languages of local people under their empires.	С таким отношением к жителям колоний, европейцы, за исключением христианских миссионеров, редко принимали обычаи и языки местных жителей, входящих в их империи.
The market is the best place for sampling the local delicacies and getting to know the everyday customs of the locals.	Центральный рынок самое удобное место для изучения местной еды и обычаев.
Arlet passes customs without incident.	Арлет спокойно проходит таможню.
Some customs will never change.	Некоторые традиции никогда не изменятся.
Erenko was fired within the hour, reports Echo of Perm (a local office of Echo Moskvy).	Еренко был уволен всего через час, сообщает Эхо Перми (местное отделение Эха Москвы ).
A Customs Union for the Balkans	Таможенный союз для Балканского полуострова
To the Customs Union with Russia!	И по сегодняшний день представители правительства постоянно заявляют, что страна готова к вступлению в союз.
Each country has its own customs.	Каждая страна имеет свои собственные обычаи.
Each country has its own customs.	У каждой страны свои обычаи.
Each country has its own customs.	В каждой стране свои обычаи.
Oh the times! Oh the customs!	О времена, о нравы!
Old customs are gradually being destroyed.	Старинные обычаи постепенно уничтожаются.
Every country has its own customs.	В каждой стране свои обычаи.
Land registration systems introduced in Africa conflicted with local customs, ignored soil conditions, and rarely led to the emergence of viable real estate markets.	Системы регистрации земли, введенные в Африке, противоречили местным обычаям и редко приводили к возникновению жизненных рынков недвижимости.
Ancient customs are dying out quickly today.	Древние традиции сегодня быстро умирают.
Social customs vary from country to country.	Общественные нормы варьируют от страны к стране.
Many old customs are gradually dying out.	Многие старинные обычаи постепенно отмирают.
In my country the customs are different.	В моей стране другие обычаи.
In my country the customs are different.	У нас в стране другие обычаи.
More stories about Iranian women in local office and their impact on their communities can be found here.	Больше историй об иранских женщинах на местных должностях и их влиянии на сообщества можно найти здесь .
Sarkozy s son, Jean, has already been elected to a major local government office at the tender age of 22.	Сына Саркози Жана в его нежном возрасте 22 лет уже избрали в главный кабинет местного органа власти.
On the contrary, when the Chinese children were injured, the local education bureau were playing games in the office.	В Китае же наоборот, когда ранили детей, местное образовательное бюро играло в свои офисные игры.
That's all the Eurotrash coming through JFK customs.	Это все евротрэш, проходящий через таможню аэропорта Кеннеди.
Such evil customs should be done away with.	От таких жестоких традиций надо избавляться.
I want a book telling about Japanese customs.	Мне нужна книга о японских обычаях.
Social customs vary greatly from country to country.	Обычаи сильно меняются от страны к стране.
There will be long lines at the Customs.	На таможне будут длинные очереди.
The Office of Global Youth Affairs is building a local youth council at every US embassy around the world, to advise and help to implement embassy programming aimed at local youth.	Управление по глобальным делам молодежи создаёт местные советы молодежи при каждом посольстве США в мире для консультирования и помощи в реализации программ посольств для местной молодежи.
'Do come, if only to study manners and customs.	Приезжайте хоть посмотреть, как изучение нравов. Я вас жду , кончала она.
Imported yachts will be exempt from paying customs duties.	Ввозимые яхты освободят от уплаты таможенных пошлин.
A customs official asked me to open my suitcase.	Таможенник попросил меня открыть чемодан.
You have to unpack your luggage for customs inspection.	Надо распаковать ваш багаж для таможенного досмотра.
Immigration has recently purchased a computer system, which will link to the Attorney General's office, customs, and the police in order to assist in the instant sharing of information.	Недавно иммиграционная служба приобрела компьютерную систему, которая обеспечит связь между Генеральной прокуратурой, таможенными службами и полицией, с тем чтобы содействовать оперативному обмену информацией.
Office 97 was the first version of Office to include the Office Assistant.	Позже в Интернете появились скриншоты и видео этой версии Office.
Local	Локальные элементы
Office 95 was available in two versions, Office 95 Standard and Office 95 Professional.	В начале 2012 года было начато тестирование предварительной технической версии Office 2013.
Implementing office	Учреждение исполнитель
Office worker	Офисный работник
Previously, you could take out 1,500 without a customs declaration.	Раньше вы могли вывезти 1500 долларов США без таможенной декларации.
Opponents believe that the Customs Union will ruin Kyrgyzstan s economy.	Оппозиционнеры уверены в разрушительном влиянии ТС на кыргызскую экономику.
And what are the naming customs of people in Mexico?	А какие имена обычно дают детям в Мексике?

Показать эту страницу на русском языке