Translation of "local language version" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The local language is Kapingamarangi language.
Официальный язык английский, палауский.
The local language is Chhattisgarhi.
Основной язык чхаттисгархи.
The final version of the app will always be in the local language and all final touches will be included.
Окончательная версия будет локализована на Ваш родной язык, и еще остается пара штрихов до завершения.
Show constellation names in local language
Названия созвездий на родном языке
(prepublication version) Vocabulary Words in the Hokan Language Family
Vocabulary Words in the Hokan Language Family
online version (PDF) Leyew, Zelealem (2003) The Kemantney Language .
Leyew, Zelealem (2003) The Kemantney Language .
(Full disclosure yours truly writes for Meduza s English language version.)
В статье Белла критиковала невежество ещё одного российского издания, Медузы , в гендерных вопросах (для полноты понимания ваш покорный слуга пишет для английской версии Медузы ).
Similarly, Hobby Japan licensed a Japanese language version in 2005.
В 2005 японская компания Hobby Japan выпустила свою версию игры.
Each country has a unique version of Free Basics, which is intended to provide adequate language support and content that is relevant for local users.
В каждой стране своя уникальная версия этого приложения, которая должна иметь адекватную языковую поддержку и содержимое, интересное местным пользователям.
Ċ is also used in the Latin version of Chechen language and Karmeli language as of 1992.
Ċ также используется в латинской версии чеченского языка и Кармельского языка с 1992.
lt ?xml version quot 1.0quot encoding quot UTF 8quot ?gt lt !DOCTYPE language SYSTEM quot language. dtdquot gt
lt ? xml version quot 1. 0quot encoding quot UTF 8quot ? gt lt ! DOCTYPE language SYSTEM quot language. dtdquot gt
But the local language and culture adjusted to the changes.
Однако местный язык и культура только приспособились к новшествам.
In the local language the inhabitants are known as Malezh.
На местном языке жители известны как Мейлж.
The local language to be taught has not been identified.
Какой именно местный язык должен изучаться, не указывается.
Specifies the version of the language for which this tag is valid
Версия языка, для которой тег разрешён
In response the mobile operator created a Belarusian language version of website.
В ответ мобильный оператор создал белорусскоязычную версию сайта.
The earlier version of the Language Act only envisaged communication in Estonian.
Предыдущий вариант Закона о языке предусматривал общение только на эстонском языке.
The series was released simultaneously in two languages, Malay version and English version for the local international market, respectively.
Эта серия была выпущена одновременно на двух языках, а именно малайском и английском для местных и международном рынке, соответственно.
Local government bodies and voluntary organizations in places with a high concentration of ethnic groups may use the local language in addition to the State language.
Местные органы государственной власти, общественные организации в местах компактного проживания национальных групп могут использовать наряду с государственным языком и их родной язык.
The Rastafarian language was excised from the Boney M. version of the lyrics.
Особую известность получила в исполнении поп группы Boney M. в 1978 году.
The Cantonese language version was published by Rightman Publishing Ltd. in Hong Kong.
Кантонская версия была опубликована Rightman Publishing Ltd. в Гонконге.
The error does not occur in the English language version of the document.
В английском варианте документа эта ошибка отсутствует.
He also insists that the local schools teach the FraFra language.
Он также настаивает на том, чтобы в местных школах детей обучали языку фрафра.
He learned the local language and spent time with the people.
Он изучил местный язык и проводил время с людьми.
Annotations became available in the language itself beginning with version 1.5 of the JDK.
Аннотации стали доступны в самом языке начиная с версии 1.5 JDK и описаны в JSR 269.
And for example, the most sophisticated version that we're aware of is human language.
И самая замысловатая версия, о которой мы знаем, это человеческий язык.
Pawn supports states and automatons in the language, including state local variables.
Pawn поддерживает состояния и автоматоны, включая переменные локальных состояний.
having a professional knowledge and familiarity with local language, laws and customs
наличие профессиональных знаний, а также знание местного языка, местных законов и обычаев
A firm name may be accompanied with a version in another language, if they are both in French and in another language
1. название фирмы может сопровождаться вариантом на другом языке, если они выполнены на французском и ином языке
The creators are working on a Belarusian language version (the current app is in Russian).
Создатели работают над версией на белорусском языке (в настоящее время приложение существует лишь на русском).
Also, since 2001, the main articles are also published in an online English language version.
Газета издается на русском и украинском языках, в электронной версии также на английском.
The language definition was completed in August 1988, and an updated version in January 1989.
Описание Модулы 3 было закончено в августе 1988 и исправлено в январе 1989 года.
Amigo Spiele, a German game company, licensed a German language version of Fluxx in 2003.
В 2003 году Amigo Spiele, немецкая игровая компания, получила лицензию и выпустила немецкую версию Fluxx .
The first version of the language was released in 1976 using graphical syntax (SDL 76).
Первая версия языка была опубликована в 1976, он использовал графический синтаксис (SDL 76).
The latest version of the language (as of 10 April 2014) is 3.0, but XPath 1.0 is the version that is most widely available.
В 2007 году завершилась разработка версии 2.0, которая теперь является составной частью языка XQuery 1.0.
The Spanish version Se Me Está Escapando is the Spanish Language version of Slipping Through My Fingers , with lyrics by Buddy and Mary McCluskey.
Se Me Está Escapando испаноязычная версия песни Slipping Through My Fingers , с текстом авторства Buddy и Mary McCluskey.
Version 5.2 This version was introduced with Windows Server 2003, included support for console mode connections, a session directory, and local resource mapping.
Версия 5.2, появившаяся с Windows Server 2003, включает поддержку консоли, каталог сеанса и подключение (mapping) локальных ресурсов.
In Vienna, the main language spoken is a version of German aptly called Viennese German, slightly different from other Austrian dialects of the language.
В Вене наиболее распространенным языком является разновидность немецкого, метко названная венский немецкий, который немного отличается от других австрийских диалектов этого языка.
quot 1. A firm name may be accompanied with a version in another language, if they are both in French and in another language
1. Название фирмы может сопровождаться вариантом на другом языке, если название представлено как на французском, так и на другом языке
Another Quechua language version of a classic rock song by Renata has been shared on Twitter
Другая версия песни классического рока на языке кечуа Ренаты была опубликована в Twitter
Version 1.0 was released on January 25, 2007. wikiCalc is written in the Perl programming language.
Официальная первая версия wikiCalc 1.0 написанная на Perl, создана 25 января 2007 года.
Version 4.0 introduced the codice_1 shorthand to specify the language that a module is written in.
В версию 4.0 введено сокращение codice_1 для указания под языка, на котором написан модуль.
A firm name may be accompanied with a version in another language for use outside Quebec.
Название фирмы может сопровождаться вариантом названия на другом языке для использования за пределами Квебека.
A firm name may be accompanied with a version in another language for use outside Quebec.
Название фирмы может сопровождаться вариантом на другом языке, предназначенном для использования за пределами Квебека.
The Croatian language is Croatia's official language, but the languages of constitutionally recognised minorities are officially used in some local government units.
Единственным государственным языком страны является хорватский, однако языки некоторых конституционно признанных меньшинств официально используются в некоторых местных органов власти.

 

Related searches : Language Version - Local Version - Local Language - Original Language Version - English Language Version - German Language Version - In Local Language - Local Language Support - Local To Local - Abbreviated Version - Paid Version