Translation of "language version" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Language - translation : Language version - translation : Version - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (prepublication version) Vocabulary Words in the Hokan Language Family | Vocabulary Words in the Hokan Language Family |
| online version (PDF) Leyew, Zelealem (2003) The Kemantney Language . | Leyew, Zelealem (2003) The Kemantney Language . |
| (Full disclosure yours truly writes for Meduza s English language version.) | В статье Белла критиковала невежество ещё одного российского издания, Медузы , в гендерных вопросах (для полноты понимания ваш покорный слуга пишет для английской версии Медузы ). |
| Similarly, Hobby Japan licensed a Japanese language version in 2005. | В 2005 японская компания Hobby Japan выпустила свою версию игры. |
| Ċ is also used in the Latin version of Chechen language and Karmeli language as of 1992. | Ċ также используется в латинской версии чеченского языка и Кармельского языка с 1992. |
| lt ?xml version quot 1.0quot encoding quot UTF 8quot ?gt lt !DOCTYPE language SYSTEM quot language. dtdquot gt | lt ? xml version quot 1. 0quot encoding quot UTF 8quot ? gt lt ! DOCTYPE language SYSTEM quot language. dtdquot gt |
| Specifies the version of the language for which this tag is valid | Версия языка, для которой тег разрешён |
| In response the mobile operator created a Belarusian language version of website. | В ответ мобильный оператор создал белорусскоязычную версию сайта. |
| The earlier version of the Language Act only envisaged communication in Estonian. | Предыдущий вариант Закона о языке предусматривал общение только на эстонском языке. |
| The Rastafarian language was excised from the Boney M. version of the lyrics. | Особую известность получила в исполнении поп группы Boney M. в 1978 году. |
| The Cantonese language version was published by Rightman Publishing Ltd. in Hong Kong. | Кантонская версия была опубликована Rightman Publishing Ltd. в Гонконге. |
| The error does not occur in the English language version of the document. | В английском варианте документа эта ошибка отсутствует. |
| Annotations became available in the language itself beginning with version 1.5 of the JDK. | Аннотации стали доступны в самом языке начиная с версии 1.5 JDK и описаны в JSR 269. |
| And for example, the most sophisticated version that we're aware of is human language. | И самая замысловатая версия, о которой мы знаем, это человеческий язык. |
| A firm name may be accompanied with a version in another language, if they are both in French and in another language | 1. название фирмы может сопровождаться вариантом на другом языке, если они выполнены на французском и ином языке |
| The creators are working on a Belarusian language version (the current app is in Russian). | Создатели работают над версией на белорусском языке (в настоящее время приложение существует лишь на русском). |
| Also, since 2001, the main articles are also published in an online English language version. | Газета издается на русском и украинском языках, в электронной версии также на английском. |
| The language definition was completed in August 1988, and an updated version in January 1989. | Описание Модулы 3 было закончено в августе 1988 и исправлено в январе 1989 года. |
| Amigo Spiele, a German game company, licensed a German language version of Fluxx in 2003. | В 2003 году Amigo Spiele, немецкая игровая компания, получила лицензию и выпустила немецкую версию Fluxx . |
| The first version of the language was released in 1976 using graphical syntax (SDL 76). | Первая версия языка была опубликована в 1976, он использовал графический синтаксис (SDL 76). |
| The latest version of the language (as of 10 April 2014) is 3.0, but XPath 1.0 is the version that is most widely available. | В 2007 году завершилась разработка версии 2.0, которая теперь является составной частью языка XQuery 1.0. |
| The Spanish version Se Me Está Escapando is the Spanish Language version of Slipping Through My Fingers , with lyrics by Buddy and Mary McCluskey. | Se Me Está Escapando испаноязычная версия песни Slipping Through My Fingers , с текстом авторства Buddy и Mary McCluskey. |
| In Vienna, the main language spoken is a version of German aptly called Viennese German, slightly different from other Austrian dialects of the language. | В Вене наиболее распространенным языком является разновидность немецкого, метко названная венский немецкий, который немного отличается от других австрийских диалектов этого языка. |
| quot 1. A firm name may be accompanied with a version in another language, if they are both in French and in another language | 1. Название фирмы может сопровождаться вариантом на другом языке, если название представлено как на французском, так и на другом языке |
| Another Quechua language version of a classic rock song by Renata has been shared on Twitter | Другая версия песни классического рока на языке кечуа Ренаты была опубликована в Twitter |
| Version 1.0 was released on January 25, 2007. wikiCalc is written in the Perl programming language. | Официальная первая версия wikiCalc 1.0 написанная на Perl, создана 25 января 2007 года. |
| Version 4.0 introduced the codice_1 shorthand to specify the language that a module is written in. | В версию 4.0 введено сокращение codice_1 для указания под языка, на котором написан модуль. |
| A firm name may be accompanied with a version in another language for use outside Quebec. | Название фирмы может сопровождаться вариантом названия на другом языке для использования за пределами Квебека. |
| A firm name may be accompanied with a version in another language for use outside Quebec. | Название фирмы может сопровождаться вариантом на другом языке, предназначенном для использования за пределами Квебека. |
| quot 2. A firm name may appear solely in its version in another language, if they are solely in a language other than French. quot | 2. название фирмы может быть дано только на другом языке, если они выполнены не на французском, а лишь на другом языке quot . |
| quot 2. A firm name may appear solely in its version in another language, if they are solely in a language other than French. quot | 2. Название фирмы может фигурировать только на другом языке, если на французском языке оно не существует quot . |
| The English language rights to the series was purchased by World Events Productions (WEP), the same company behind the English language version of Voltron, in 1986. | В 1986 году права на оригинальный сериал были приобретены американской компанией World Events Productions (WEP), которой были переработаны сюжет и оформление, а также создано шесть полностью новых эпизодов. |
| This version of the language is often referred to as ANSI C, Standard C, or sometimes C89. | Эту версию языка принято называть ANSI C или C89. |
| Java applets were introduced in the first version of the Java language, which was released in 1995. | Java апплеты были внедрены в первой версии языка Java в 1995 году. |
| Many U.S. radio stations, in response to the language found in the song, wanted an edited version. | Многие радиостанции США, в ответ на брань найденной в песне, хотели отредактированную версию. |
| The Spanish language version, called Qué Más Da peaked at number seven on the Hot Latin Songs. | Испаноязычная версия Qué Más Da достигла пика на седьмой позиции в Hot Latin Songs. |
| quot When texts or documents are drawn up in a language other than French, the firm name may appear in the other language without its French version. | Если тексты или документы изданы не на французском, а на каком либо другом языке, то для названия фирмы может использоваться другой язык без французского варианта. |
| quot When texts or documents are drawn up in a language other than French, the firm name may appear in the other language without its French version. | Когда тексты или документы составляются не на французском языке, название фирмы может фигурировать на соответствующем другом языке без варианта на французском языке. |
| The Catalan version of Wikipedia is unique, because it has become central to the activism around the language. | Каталонская версия Википедии уникальна в силу того, что она стала центром политической и социальной активности вокруг языка. |
| Italian Nonciclopedia Nonciclopedia, the Italian language version, was founded on November 3, 2005 and features over 10,000 articles. | Nonciclopedia (итальянская Анциклопедия) была основана 3 ноября 2005 года и включает в себя свыше 10 тысяч статей. |
| It is important to say, though, that the basic version of the language was published only in 2010. | Однако базовая версия языка была опубликована лишь в 2010 году. |
| In the absence of any official language, minority languages other than Romany, whose codified version the Romanies had not yet accepted, enjoyed equal status with the Czech language. | В стране нет какого либо официального языка, и языки меньшинств, кроме цыганского языка, систематизированный вариант которого цыгане еще не приняли, пользуются равным статусом наравне с чешским языком. |
| The version is expressed in its original language, quechua, with a corresponding translation to Spanish for a better understanding. | Представление происходит на языке кечуа, делается перевод на испанский для лучшего понимания. |
| The author of the original, Spanish language version of this article, Cati Restrepo, is not related to Sergio Restrepo. | Корректорская правка Анна Щетникова Автор оригинала, испаноязычной версии статьи, Кати Рестрепо, не связан с Сергио Рестрепо. |
| A Korean version meets the needs of more recent immigrants, while an English language school serves the next generation. | Корейская версия школы служит опорой новым иммигрантам, в то время как курсы на английском помогают следующим поколениям. |
Related searches : Original Language Version - English Language Version - German Language Version - Local Language Version - Abbreviated Version - Paid Version - Web Version - Alternative Version - Legacy Version - Released Version - Old Version - Newest Version
