Translation of "language version" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (Full disclosure yours truly writes for Meduza s English language version.) | В статье Белла критиковала невежество ещё одного российского издания, Медузы , в гендерных вопросах (для полноты понимания ваш покорный слуга пишет для английской версии Медузы ). |
| Specifies the version of the language for which this tag is valid | Версия языка, для которой тег разрешён |
| The creators are working on a Belarusian language version (the current app is in Russian). | Создатели работают над версией на белорусском языке (в настоящее время приложение существует лишь на русском). |
| The latest version of the language (as of 10 April 2014) is 3.0, but XPath 1.0 is the version that is most widely available. | В 2007 году завершилась разработка версии 2.0, которая теперь является составной частью языка XQuery 1.0. |
| Another Quechua language version of a classic rock song by Renata has been shared on Twitter | Другая версия песни классического рока на языке кечуа Ренаты была опубликована в Twitter |
| In Vienna, the main language spoken is a version of German aptly called Viennese German, slightly different from other Austrian dialects of the language. | В Вене наиболее распространенным языком является разновидность немецкого, метко названная венский немецкий, который немного отличается от других австрийских диалектов этого языка. |
| This version of the language is often referred to as ANSI C, Standard C, or sometimes C89. | Эту версию языка принято называть ANSI C или C89. |
| version | version |
| The Catalan version of Wikipedia is unique, because it has become central to the activism around the language. | Каталонская версия Википедии уникальна в силу того, что она стала центром политической и социальной активности вокруг языка. |
| Italian Nonciclopedia Nonciclopedia, the Italian language version, was founded on November 3, 2005 and features over 10,000 articles. | Nonciclopedia (итальянская Анциклопедия) была основана 3 ноября 2005 года и включает в себя свыше 10 тысяч статей. |
| The version is expressed in its original language, quechua, with a corresponding translation to Spanish for a better understanding. | Представление происходит на языке кечуа, делается перевод на испанский для лучшего понимания. |
| The author of the original, Spanish language version of this article, Cati Restrepo, is not related to Sergio Restrepo. | Корректорская правка Анна Щетникова Автор оригинала, испаноязычной версии статьи, Кати Рестрепо, не связан с Сергио Рестрепо. |
| A Korean version meets the needs of more recent immigrants, while an English language school serves the next generation. | Корейская версия школы служит опорой новым иммигрантам, в то время как курсы на английском помогают следующим поколениям. |
| version control | контроль версий |
| ...The application includes flashcards, recordings, and games for language learning, and there is also a version for the Nintendo DS. | Приложение включает в себя флеш карты, записи и игры, предназначенные для изучения языка, а также версию Nintendo DS. |
| At the same time, the Perl version number was bumped to 4, not to mark a major change in the language but to identify the version that was well documented by the book. | В то же самое время, версия языка была поднята до 4 не столько, чтобы указать на значительные изменения, сколько, чтобы обозначить, что эта версия языка документирована книгой. |
| While version 4 did not display any links, all previous versions of peyvandha.ir featured the popular Persian language blogging platform Blogfa. | Если в четвертой версии нет никаких ссылок, все предыдущие версии использовали персидский язык на платформе Blogfa. |
| SMS language (texting language) | Язык смс сообщений |
| (RSI never released a version 1 instead calling the first version version 2 as a marketing gimmick. | RSI не выпускала версию 1 по маркетинговым соображениям первая версия получила имя version 2 . |
| This includes all NTP Version 4 releases before version 4.2.8. | Слой 3NTP (в зависимости от версии) поддерживает до 256 слоев. |
| The DOS version is a limited version of Norton SpeedDisk. | Версия для DOS основана на Norton SpeedDisk, версия для Windows на Diskeeper. |
| kdelibs version .tar.gz | Программу make. |
| mialmpick Version 0.2.10 | mialmpick Версия 0.2.10 |
| RasMol (GTK version) | RasMol (GTK версия) молекулярная визуализация белков, ДНК и макромолекул |
| The Official Version | Официальная версия |
| In all cases above, version stands for the current version number. | X11 для разработчиков (include файлы часто отсутствуют в дистрибутиве) |
| v, version print version and exit h, help this help text | v, version версия h, help справка |
| The first version of TeX was written in the SAIL programming language to run on a PDP 10 under Stanford's WAITS operating system. | Первая версия TeX а была написана на языке программирования SAIL и работала на PDP 10 под операционной системой WAITS. |
| The second version of the license, version 2, was released in 1991. | Такой лицензией и стала первая версия GNU GPL, выпущенная в январе 1989 года. |
| The local language is Kapingamarangi language. | Официальный язык английский, палауский. |
| Bazaar Version Control System | Система контроля версий Bazaar |
| mia lmpick Version 0.2.10 | mia lmpick Версия 0.2.10 |
| Click for larger version. | Нажмите по изображению для увеличенной версии. |
| Buy the full version. | Купите полную версию. |
| Buy the full version. | Купи полную версию. |
| I prefer this version. | Я предпочитаю эту версию. |
| I prefer this version. | Я предпочитаю этот вариант. |
| Current version is 2. | Текущая версия 2. |
| Online version (zipped PDF). | Online version (zipped PDF). |
| Language | Официальный язык |
| Version 1.2 was released on 16 July 2010, version 1.4 on 7 March 2012 and version 1.6 on 18 July 2013. | 16 июля 2010 года вышла следующая стабильная версия Wine под номером 1.2. |
| Within hours of its publication on the New York Times website, the online translation portal inoSMI.ru posted a Russian language version of Putin s article. | Спустя несколько часов после публикации статьи в New York Times, портал онлайн перевода inoSMI.ru разместил русскоязычную версию статьи Путина. |
| At least one version of Enoch was distributed version 0.75, in December 1999. | Дистрибутив ведёт своё начало с разработки дистрибутива Enoch Linux в 1999 году. |
| Yasm supports FMA3 instructions since version 0.8.0 and FMA4 instructions since version 1.0.0. | YAsm поддерживает FMA3 и FMA4, начиная с версии 1.1.0. |
| Consequently, two complementary versions were used an NPN version and a PNP version. | В связи с этим использовались две взаимодополняющих версии логических элементов NPN и PNP. |
Related searches : Original Language Version - English Language Version - German Language Version - Local Language Version - Abbreviated Version - Paid Version - Web Version - Alternative Version - Legacy Version - Released Version - Old Version - Newest Version
