Translation of "localization company" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Company - translation : Localization - translation : Localization company - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| language localization of Windows the best one in the company. | Windows на нашем языке лучше всех остальных . |
| Localization strategy The company announced its Going Glocal strategy in 2012. | Компания анонсировала свою стратегию Going Glocal в 2012 году. |
| localization | локализация |
| Localization | Используемые языки |
| Localization | ЛокализацияThe group type |
| Wikipedia localization | Язык Wikipedia |
| Initial French localization | риторическое выражение |
| Needs full localization | Требует полной локализации |
| The localization company Latina International, which had previously worked on Final Fantasy VII , translated the script into English. | Компания Latina International, ранее работавшая над локализацией Final Fantasy VII , перевела сценарий игры на английский язык. |
| Needs full localization review | Требует полной проверки локализации |
| That's the localization question. | Это вопрос локализации. |
| You understand probability and localization. | Ты понимаешь вероятность и локализацию. |
| Here is a localization quiz. | Вот экзамен локализации. |
| Hans Kottman for localization to French | Обучение достаточно эффективно, если вы не используете в тестировании одни и те же слова определённый период времени, в зависимости от текущего уровня. |
| Grzegorz Ilczuk for localization to Polish | Конечно, для некоторых типов слов нужны особые тесты. |
| Egyptian lawmakers consider data localization for Uber | Египетские законодатели рассмотрят возможность локализации данных Uber |
| Here is the critical step for localization. | Это критический шаг в локализации. |
| Zharov stressed that the state regulator would only take matters to court if a company outright refused to comply with the data localization law. | Жаров подчеркнул, что государственный регулятор будет обращаться в суд, только если компания жестко и принципиально откажется выполнять закон о локализации данных. |
| RV How did you start this localization project? | RV Как вы попали в этот локализационный проект? |
| If you understand this step, you understand localization. | Если ты понимаешь это шаг, ты понимаешь локализацию. |
| Scope The main task of language localization is translation. | Перевод текстов в интерфейсе программы на целевой язык. |
| It faces what we call a global localization problem. | Перед ним стоит то, что мы называем глобальная задача локализации. |
| What it really means is simultaneous localization and mapping. | Что это действительно означает одновременный локализации и картографирования . |
| The general director of Acer s Russia branch says his company is busy trying to determine if the kind of data it collects falls under Russia s new localization requirements. | Генеральный директор российского филиала Acer сообщил, что на данный момент его компания выясняет, касается ли новый закон собираемых ими пользовательских данных, и если так, то им придется либо перенести базу данных в Россию, либо удалить всю имеющуюся информацию. |
| A common complaint about the game was its English localization. | Это концовка стандартная, проходите игру на обычной скорости. |
| Russia's Internet ombudsman Dmitry Marinichev has repeatedly criticized the data localization law, while Yandex, the country's largest search engine company, has called the right to be forgotten law unconstitutional. | Российский интернет омбудсмен Дмитрий Мариничев неоднократно критиковал закон о переносе данных пользователей на территорию России, а компания Яндекс , создавшая крупнейший поисковик страны, назвала закон о праве быть забытым неконституционным . |
| The very first problem I'm trying to solve is called localization. | Cамую первую проблему, которую я попытаюсь решить называется локализация. |
| In the Google self driving car, localization plays a key role. | В самоуправляемой машине Google, локализация играет ключевую роль. |
| If you understood this, you understand probability, and you understand localization. | Если ты понял это, ты понял вероятность и ты понял локализацию. |
| Alas, other governments are threatening to impose similar forced data localization requirements. | Увы, другие правительства находятся под угрозой наложить аналогичные вынужденные требования на локализацию данных. |
| The anime has been acquired by Bandai Visual for English language localization. | Аниме было приобретено компанией Bandai Visual для перевода на английский язык. |
| There are two primary technical processes that comprise globalization internationalization and localization. | В основе интернационализации, глобализации и локализации лежат два основных технических процесса. |
| This representation is absolutely core to probability and to mobile robot localization. | Это представление абсолютная основа вероятностей и локализации передвигающихся роботов. |
| Russian media report Apple has decided to comply with the data localization law. | Российские СМИ сообщают о переносе данных россиян компанией Apple. |
| The AutoCAD command set is localized as a part of the software localization. | Начиная с версии AutoCAD 2010 среда разработки VBA не входит в комплект поставки программы. |
| On July 6, 2013, a localization for North America and Europe was announced. | 6 июля 2013 года было анонсировано начало работ по локализации игры для Северной Америки и Европы. |
| SLAM is a method for mapping that's short for simultaneous localization and mapping. | SLAM является способ отображения, что это сокращение от одновременное локализация и отображения . |
| You might remember in the localization classes we assumed the map was given. | Возможно, вы помните на уроках локализации мы предполагали, что карта была дана. |
| This is a supplemental system to the localization class I just taught you. | Эта дополнительная система локализации, которому я вас учил в недавнем классе |
| Localization and cultural references The localization team, led by translator Alexander O. Smith created a translation for Phoenix Wright Ace Attorney that makes several references to pop culture and famous quotes in movies. | Команда локализаторов, возглавляемая переводчиком Александром Смитом создала перевод Phoenix Wright Ace Attorney , имеющий различные отсылки к популярной культуре и знаменитые цитаты из фильмов. |
| External links Panafrican localization page on Nubian (summaries of information, links) Nubian alphabet examples | online version Ethnologue Language Family Tree for Nubian languages PanAfrican L10n page on Nubian (summaries of information, links) |
| Localization, transport and burial of radioactive waste, deactivating materials and maintaining radioactive waste repositories | локализация, транспортировка РАО и их захоронение, дезактивация материалов, эксплуатация хранилищ РАО |
| Among other findings, we documented substantial shortcomings of the app in the area of localization. | Среди прочего, мы задокументировали значительные недостатки приложения в области локализации. |
| Localization of OmegaT OmegaT's user interface and documentation have been translated into about 30 languages. | Локализация OmegaT Пользовательский интерфейс и документация OmegaT переведены на 30 языков. |
| TMX forms part of the Open Architecture for XML Authoring and Localization (OAXAL) reference architecture. | TMX является частью открытой архитектуры для XML авторинга и локализации (OAXAL). |
Related searches : Localization Principle - Strain Localization - Fault Localization - Localization Engineering - Product Localization - Localization Policy - Application Localization - Localization Support - Localization Process - Localization Manager - Localization Kit - Global Localization - Localization Requirements
