Translation of "locally sourced ingredients" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They have been constructed by hand using locally sourced wood.
Они созданы вручную с использованием местной древесины.
Two students at the International Institute for Water and Environmental Engineering in Ouagadougou, Burkina Faso, invented a soap made from locally sourced herbs and natural ingredients that repels mosquitoes carrying deadly diseases such as malaria.
Два студента Международного института воды и инженерии окружающей среды в Уагадугу, Буркина Фасо, изобрели мыло из местных трав и природных ингредиентов, которое отталкивает москитов, переносящих смертоносные заболевания, например, малярию.
I say, if you want to make something dirt cheap, make it out of dirt preferably dirt that's locally sourced.
Как говорится, хочешь, чтобы что то стоило дешевле пареной репы, сделай это из пареной репы. А ещё лучше, если репа выращена тут же по соседству.
So I think locally and I act locally.
поэтому я думаю и действую здесь и сейчас.
Examine locally
Локальная проверка
Locally employed
Сотруд ники, набира емые на местной основе
The ingredients vary.
Ингредиенты различны.
He introduced new ingredients.
Он предложил новые блюда.
What are the ingredients?
Какие ингредиенты?
Public Domain photo sourced from Wikipedia.
Фото взято со страницы на Wikipedia.
Marcin Jakubowski Open sourced blueprints for civilization
Марчин Якубовски Открытые чертежи для цивилизации
Five core ingredients are required.
Потребуется пять основных ингредиентов.
Below are the ingredients needed
Ниже вы можете увидеть необходимые ингредиенты
All the ingredients are fresh.
Все ингредиенты свежие.
'Think globally, act locally'
Мысли глобально, действуй локально
Stir together the ingredients in a bowl.
Перемешайте ингредиенты в миске.
The ingredients of the melting pot are separating.
Компоненты плавильной чаши отделяются.
All the ingredients remain separate from the outset.
Все компоненты остаются отдельными с самого начала.
Few of these ingredients exist in today s Colombia.
Немногие из этих ингредиентов существуют сегодня в Колумбии.
Some of these counterfeit products contain toxic ingredients.
Некоторые из этих фальсификатов содержат токсичные ингредиенты.
Instead, four key ingredients contributed to successful transitions.
Но успеху переходного процесса помогли четыре ключевых фактора.
Tulipa praecox is locally called Turkish lale.
Tulipa praecox здесь называют Турецкий лале.
Some users will use the crowd sourced map on elections violations .
Некоторые пользователи используют краудсорсинг для картирования нарушений правил голосования .
Sustainable palm oil means it is sourced from haze free plantations.
Экологичное пальмовое масло это масло , что полученное от плантаций, не производящих смог.
The implementation was open sourced at the end of the year.
В 1996 году увидел свет одноимённый фреймворк OTP.
Three of the curse s economic ingredients are well known
Три экономических компонента проклятия хорошо известны
I know the ins and outs of those ingredients.
Я знаю насквозь все эти ингредиенты.
The ingredients for this recipe are a little expensive.
Ингредиенты по этому рецепту дороговаты.
You can't make a good meal without good ingredients.
Без хороших продуктов хорошую еду не приготовить.
If ( G , ) is a locally finite group that is isomorphic to ( H , formula_1), then ( H , formula_1) is also locally finite.
Если ( G , ) является локально конечной группой, изоморфной ( H , formula_1), то ( H , formula_1) также локально конечна.
Think globally, act locally was their main message.
Их слоган звучал так Мысли глобально, действуй локально .
In the US, most certifications are locally based.
По виду исполнения делится на ручной и аппаратный.
Consumers can make a difference by supporting products that are sustainably sourced.
Пользователи могут сделать осознанный выбор и предпочесть продукцию, использующую экологически безопасное сырье.
Sun open sourced the NetBeans IDE in June of the following year.
Sun открыла исходные коды среды разработки NetBeans IDE в июне следующего года.
The ingredients for such a grand bargain are fairly clear.
Составляющие такой великой сделки вполне очевидны.
Don't ask what ingredients are used in making those dishes.
Не спрашивайте, какие продукты используются для приготовления этих блюд.
The practice still prevails locally in parts of Japan.
В некоторых районах Японии этот обычай по прежнему преобладает.
Photo sourced from Jawar Mohammed's Facebook page and widely shared on social media.
Фото взято с Facebook страницы Джавара Мохаммеда и широко используется в социальных сетях.
So in baking we call it scaling weighing out the ingredients.
В выпечке это называется взвешивание взвешивание ингредиентов.
Broad recovery is within reach if we manage both ingredients well.
Полномасштабное восстановление экономики вполне достижимо, если мы правильно смешаем оба ингредиента.
These job losses will then be multiplied locally and nationally.
Потеря этих рабочих мест приведет к снижению количества рабочих мест в местных и национальных масштабах.
Every drought must therefore be confronted locally, addressing local realities.
Поэтому с каждой засухой необходимо бороться на местах, решая местные реалии.
Minnesota ( locally ) is a state in the Midwestern United States.
Население 5 420 380 человек (2013, 21 е место в США).
In most districts, a locally elected school board runs schools.
В последнее время шестой класс все чаще включается в среднюю школу.
When the crowd sourced Wikipedia was started in 2001, its success was not obvious.
Когда в 2001 году была запущена Википедия, использующая краудсорсинг, ее успех не был очевидным.

 

Related searches : Sourced Locally - Locally Sourced - Locally Sourced Food - Locally Sourced Materials - Locally Sourced Products - Locally Sourced Wood - Ingredients - Sourced Out - Ethically Sourced - Sustainably Sourced - Responsibly Sourced - Are Sourced - Sourced Through