Translation of "sourced locally" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They have been constructed by hand using locally sourced wood.
Они созданы вручную с использованием местной древесины.
I say, if you want to make something dirt cheap, make it out of dirt preferably dirt that's locally sourced.
Как говорится, хочешь, чтобы что то стоило дешевле пареной репы, сделай это из пареной репы. А ещё лучше, если репа выращена тут же по соседству.
I say, if you want to make something dirt cheap, make it out of dirt (Laughter) preferably dirt that's locally sourced.
Как говорится, хочешь, чтобы что то стоило дешевле пареной репы, сделай это из пареной репы. (Смех) А ещё лучше, если репа выращена тут же по соседству.
Public Domain photo sourced from Wikipedia.
Фото взято со страницы на Wikipedia.
It's open sourced for many reasons.
Он будет открытым по многим причинам.
Marcin Jakubowski Open sourced blueprints for civilization
Марчин Якубовски Открытые чертежи для цивилизации
So I think locally and I act locally.
поэтому я думаю и действую здесь и сейчас.
Examine locally
Локальная проверка
Locally employed
Сотруд ники, набира емые на местной основе
Save Locally
Сохранить локально
Locally Modified
Изменён локально
Locally Added
Добавлен локально
Locally Removed
Удалён локально
locally connected
Сокет не соединён.
Locally recruited
Сотрудники, набираемые на местной основе
Post saved locally.
Запись сохранена локально.
Locally Cached Parts
Части в локальном кеше
Locally recruited staff
Сотрудники, набираемые на местной основе
staff Locally recruited
Персонал, набирае мый на местной основе
Locally recruited staff
Персонал, набирае мый на
locally recruited categories
других набираемых на местной основе категорий сотрудников
LOCALLY RECRUITED CATEGORIES
ДРУГИХ КАТЕГОРИЙ СОТРУДНИКОВ, НАБИРАЕМЫХ НА МЕСТНОЙ ОСНОВЕ
The problem is aggravated by the fact that EurepGAP requirements do not only apply to exported produce, but also impact locally sourced products acquired by EUREP retailers for the domestic market in developing countries.
Проблема усугубляется тем, что требования EurepGAP распространяются не только на экспортируемую продукцию, но и на приобретаемые розничными торговыми предприятиями EUREP местные товары, предназначенные для отечественных рынков развивающихся стран.
For instance, every chordal graph is locally chordal every perfect graph is locally perfect every comparability graph is locally comparable.
Например, любой хордальный граф локально хордален, любой совершенный граф локально совершенен, любой граф сравнимости является графом сравнимости.
But this is I just want to emphasize locally funded, locally built.
Но хочу подчеркнуть, что все это сделано на местные деньги, местными людьми.
Two students at the International Institute for Water and Environmental Engineering in Ouagadougou, Burkina Faso, invented a soap made from locally sourced herbs and natural ingredients that repels mosquitoes carrying deadly diseases such as malaria.
Два студента Международного института воды и инженерии окружающей среды в Уагадугу, Буркина Фасо, изобрели мыло из местных трав и природных ингредиентов, которое отталкивает москитов, переносящих смертоносные заболевания, например, малярию.
This script is sourced by gdb when the debugging starts.
Этот сценарий передаётся gdb перед началом отладки для изменения его параметров. Shell script to be executed at run time
'Think globally, act locally'
Мысли глобально, действуй локально
(b) Locally produced weapons
b) Категория оружия кустарного производства
Save CDDB Entry Locally
Сохранить запись CDDB локально
Except what about locally?
Кроме этого, что происходит на местном уровне?
Obviously not picked locally
Очевидно, они привозные.
Some users will use the crowd sourced map on elections violations .
Некоторые пользователи используют краудсорсинг для картирования нарушений правил голосования .
Sustainable palm oil means it is sourced from haze free plantations.
Экологичное пальмовое масло это масло , что полученное от плантаций, не производящих смог.
The implementation was open sourced at the end of the year.
В 1996 году увидел свет одноимённый фреймворк OTP.
All of the Original Recipe chicken is sourced within the UK.
Вся курица для блюда Original Recipe поставляется из Соединённого королевства.
They have collated crowd sourced data and rendered the invisible visible.
Они обработали данные, полученные от совместно, и сделали невидимое видимым.
Seeing Printers Not Installed Locally?
Почему видны принтеры, не установленные локально?
Show only locally subscribed folders
Показывать только локально подписанные папки
Four locally recruited Secretary translators
Четыре набранных на местной основе секретаря
civilian international Locally recruited staff
Итого гражданского персонала, набираемого на международной основе
Locally recruited staff (107 posts)
Персонал, набираемый на местной основе (107 должностей)
(c) Locally recruited GS staff
с) Персонал, набранный
Consumers can make a difference by supporting products that are sustainably sourced.
Пользователи могут сделать осознанный выбор и предпочесть продукцию, использующую экологически безопасное сырье.
Sun open sourced the NetBeans IDE in June of the following year.
Sun открыла исходные коды среды разработки NetBeans IDE в июне следующего года.

 

Related searches : Locally Sourced - Locally Sourced Food - Locally Sourced Materials - Locally Sourced Products - Locally Sourced Ingredients - Locally Sourced Wood - Sourced Out - Ethically Sourced - Sustainably Sourced - Responsibly Sourced - Are Sourced - Sourced Through - Is Sourced