Translation of "lone parent" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He's a lone wolf. | Он одинокий волк. |
| I was the lone dissenter. | Только я один высказался против. |
| A good parent, perhaps. | Скорее всего, это хорошие родители . |
| I'm a single parent. | Я мать одиночка. |
| A lone cow standing in a meadow. | Одноконные повозки. |
| A lone cow standing in a meadow. | Одинокие коровы, пасущиеся на лугах. |
| The other half have one parent because the other parent has died through AIDS. | У другой половины один родитель, так как второй умер от СПИДа. |
| It's hard being a parent. | Трудно быть родителем. |
| A lone clownfish was swimming in the aquarium. | В аквариуме плавала одинокая рыба клоун. |
| Specifies the relation with the parent. | Отношение к родителю. |
| Which parent does the child resemble? | На кого из родителей похож ребёнок? |
| Being a single parent isn't easy. | Быть родителем одиночкой нелегко. |
| No lone scientist or national team can do this. | Это не под силу одному ученому или национальной группе ученых. |
| I am perhaps a bit of a lone wolf. | Может, я в чём то как одинокий волк. |
| It's hard as a parent, he says. | Это трудно для родителя , говорит он. |
| Tom went to the parent teacher meeting. | Том пошёл на родительское собрание. |
| Is it to be always represented by a lone political party? | И ее должна всегда представлять одна единственная политическая партия? |
| The conspiracy inspired trio The Lone Gunmen were also secondary characters. | Также был выпущен спин офф The Lone Gunmen (). |
| As a parent what else can you do? | Ты просто родитель, что ещё ты можешь сделать? |
| The brother of a parent is an uncle. | Брат одного из родителей дядя. |
| The sister of a parent is an aunt. | Сестра одного из родителей тётя. |
| The first follower is what transforms a lone nut into a leader. | Первый последователь это то, что превращает чудака одиночку в лидера. |
| The lone exception was Ignatz Bubis, the head of Germany s Jewish community. | Не встал только один Игнац Бубис, глава еврейской общины Германии. |
| The Lone Ranger got on his horse and rode off into the sunset. | Одинокий рейнджер сел на своего коня и поскакал на запад. |
| The parent company, Allianz SE, is headquartered in Munich, Germany. | В 1985 году компания Allianz была преобразована в международный холдинг. |
| The show is a collaboration with a U.K. based performance company called Lone Twin. | Это шоу устраивается в сотрудничестве с английским театральным коллективом под названием Lone Twin. |
| Another parent complained, I feel as if they purposefully tortured me. | Один родитель жаловался Я чувствую себя так, как будто они специально издевались надо мной. |
| My country right or wrong is the parent of much misery. | Искажение истории с целью обелить действия своей страны, когда она была неправа, приводит к множеству проблем. |
| The parent must have at least one child with this name. | Родитель должен иметь как минимум одного потомка с этим именем. |
| The world is, of course, far too complex for any lone person to fully grasp. | Мир, конечно, является слишком сложным для понимания одного человека. |
| A lone house may chant some notes but it's the community that composes a Harmony . | Одиноко стоящий дом может исполнить несколько нот, но лишь сообщество может создать Гармонию . |
| Instead, a lone Japanese woman is surrounded on the train by several evil looking foreigners. | Вместо них одинокая японская женщина, окружённая в поезде несколькими иностранцами со злобными выражениями лиц. |
| Anti poverty and children's welfare Rowling, once a single parent, is now president of the charity Gingerbread (originally One Parent Families), having become their first Ambassador in 2000. | Роулинг, которая сама была матерью одиночкой, возглавляет благотворительный фонд Gingerbread (ранее известный как One Parent Families), до этого будучи первым послом организации с 2000 года. |
| Stanislav Shalunov, CTO and co founder of Open Garden, FireChat's parent company. | Станислав Шалунов, сооснователь Open Garden, материнской компании FireChat. |
| GV Not only are you a writer, you are a parent, too. | GV Вы не только писатель, вы ещё и мама. |
| It was even possible for a directory to be its own parent. | Например, каталог имел возможность быть собственным родителем. |
| In 2004, NBC Universal (Universal Studios' parent) sold all interest in PortAventura. | В 2004 году NBC Universal, материнская компания Universal Studios, продала парк. |
| But when even a lone elephant does a war dance, the grass still feels the pain. | Но когда даже один слон танцует танец войны, траве всё равно больно. |
| Hamas feels more confident next to an Egypt dominated by its parent movement. | ХАМАС чувствует себя более уверенно рядом с Египтом, управляемым движением, которое его породило. |
| Among fashion designers, only Matériel, via its parent company, manufactures garments in house. | Среди модельеров только фирма Matériel, через своё материнское предприятие, производит одежду дома. |
| Lone Twin had come to Minto and worked with the residents, and they had created these dances. | Lone Twin приехали в Минто и работали с местными жителями, в результате чего они создали эти танцы. |
| Their children grow up without a parent at home and without hope and support. | Их дети растут без родителя в доме и без надежды и поддержки. |
| As the parent of a nine year old girl, that number seems awfully low. | Мне как родителю 9 летней девочки это число кажется очень заниженным. |
| He also said becoming a parent made him care less about winning the Olympics. | Он также сказал, что то, что он стал родителем, помогло ему меньше переживать о победе на Олимпийских играх. |
| Like other online services, Open Garden, FireChat s parent company, is based in San Francisco. | Как и у других онлайн сервисов, Open Garden , материнская компания FireChat, находится в Сан Франциско. |
Related searches : Lone Parent Families - Lone Working - Lone Star - Lone Voice - Lone Wolves - Lone Rider - Lone Gunman - Lone Warrior - Lone Pine - Lone Hand - Lone Fighter - Lone(a) - Lone Families