Translation of "long course" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Course - translation :

Long - translation :

Keywords : курс Естественно разумеется собой Разумеется долгий надолго долгое Давно история

Examples (External sources, not reviewed)

And of course and of course, if the piece is long and you've had a long day, you might actually drift off.	Конечно Если пьеса длинная и у вас был тяжелый день, кто то может заклевать носом.
Of course, economic convergence is a long term business.	Конечно, экономическое сближение это долгий процесс.
But, of course, we cannot overcome long run uncertainty.	Но, без сомнения, предугадать изменения на фондовом рынке в долгосрочной перспективе невозможно. Как сказал по этому поводу Дж.
But, of course, we cannot overcome long run uncertainty.	Но, без сомнения, предугадать изменения на фондовом рынке в долгосрочной перспективе невозможно.
But of course that was a long time ago.	Но, конечно, это было очень давно.
But of course that was a long time ago.	Но, разумеется, это было очень давно.
The hour long course involves a series of interactive tasks.	Часовой курс включает в себя серию интерактивных заданий.
Of course, it works only as long as housing prices rise.	Конечно, такая система работает, пока растут цены на жилье.
There is, of course, a long tradition of racketeering in professional sports.	Конечно, в профессиональном спорте существуют давние традиции вымогательства и подкупа.
America will pay the price in the long term unless it changes course.	Америка поплатится за это в длительной перспективе, если не изменит свой курс.
Of course, a good hedge lasts only as long as such correlations persist.	Конечно же, хороший хедж длиться столько, сколько существует такая корреляция.
Of course, the common currency's net long term political and economic benefits are clear.	Но временные сроки имеют большое значение.
Of course, the common currency's net long term political and economic benefits are clear.	Безусловно, в долгосрочном периоде чистые политические и экономические выгоды от введения единой валюты очевидны.
Comparing and contrasting the two sides of the Atlantic has a long pedigree, of course.	Безусловно, противопоставление двух берегов Атлантики имеет свою предысторию.
Keynes, of course, also reminded us that in the long run we are all dead.	Кейнес, конечно, также напомнил нам, что в конечном счете мы все умрем.
Of course, this process will be long, and many details remain to be worked out.	Конечно, этот процесс будет длительным, и будет необходимо проработать много дополнительных вопросов.
Of course, for the grand finale, as long as the world does not end beforehand.	Конечно, в самом конце, если в итоге все получится и конец света не наступит.
It didn't take long, of course, for PM Azarov's readers to start posting their retorts.	Конечно, не прошло много времени, и читатели блога Азарова начали писать свои замечания.
Yet in each case the right long term policy almost certainly points to the opposite course.	Тем не менее, в каждом случае правильная долговременная политика почти наверняка указывает в противоположном направлении.
Of course, electorates have been cheated, bribed, and blackmailed for as long as there have been elections.	Конечно, избирателей обманывали, подкупали и шантажировали во все времена.
Of course not, of course not.	Конечно, нет. Совсем наборот,
This system takes a long time to develop, slowly throughout the course of childhood and into early adolescence.	Эта система требует долгого времени для своего развития в продолжение всего детства и вплоть до раннего юношеского возраста.
Now, of course, Wolfram Alpha is a monumentally huge, long term project with lots and lots of challenges.	Конечно, Wolfram Alpha проект колоссальный, долгосрочный, с огромным числом интересных проблем.
He shows off ignoring a long tradition of the Hellenic Nation, whose course is interwoven with Orthodox Christianity.	Он демонстрирует игнорирование длинных традиций Эллинской Нации, на чей курс повлияло Православное Христианство.
Of course.	Конечно, были бы.
'Of course.	Как же.
(Of course!)	(Конечно!)
Of course.	Естественно.
Express course.	Экспресс курс.
And, of course, there was a private golf course.	И, конечно же, имеется частное поле для гольфа.
All of this is, of course, good news for those who own assets like long term bonds, stocks, and real estate.	Все это, конечно, хорошие новости для тех, кто владеет активами, такими как долгосрочные облигации, акции и недвижимость.
Turkey s New Course	Новый курс Турции
Yes, of course.	Конечно же, да.
RB Of course.	RB Конечно.
Nothing, of course.	Ну и ничего.
'Yes, of course!	Да, разумеется.
'Well, of course!	Ну, разумеется!
'Yes, of course.'	Ну, разумеется.
'Cement, of course!'	Разумеется, цементом.
Yes of course.	Да, конечно.
Of course, not.	Конечно, нет.
Yes, of course.	Стопудово.
Of course not!	Конечно нет!
Of course yes!	Конечно да!
The long history of climate change shows the risks of dramatic and abrupt changes over the course of but a few decades	Долгая история изменения климата свидетельствует об опасности резких серьезных изменений на протяжении всего нескольких десятилетий.

Показать эту страницу на русском языке