Translation of "long distance journey" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A long journey
Длинное путешествие
The journey is long. The journey is hard.
Путь долог. Путь труден.
It's a long journey.
Это длинное путешествие.
It was a long journey.
Это было длинное путешествие.
The long journey to the book
Долгая дорога к книге
They're in a long distance relationship.
Они встречаются на расстоянии.
Twenty miles is a long distance to walk.
Двадцать миль большое расстояние, если идти пешком.
The man is making a long distance call.
Мужчина совершает междугородный звонок.
There's nothing worse than a long distance relationship.
Нет ничего хуже отношений на расстоянии.
Have you ever been in a long distance relationship?
У тебя когда нибудь были отношения на большом расстоянии?
Skype was designed for couples in long distance relationships.
Скайп был разработан для пар с отношениями на расстоянии.
Tom used to be a long distance truck driver.
Том раньше был дальнобойщиком.
But can city farms take a bite from long distance supply chains?
Но смогут ли городские фермы взять на себя хоть сколько нибудь существенную часть продовольственного обеспечения городов и хотя бы отчасти заменить сложившиеся каналы поставок продуктов питания от удалённых производителей?
I can spot you from a distance with your long, white hair.
Благодаря твоим длинным и светлым волосам я замечаю тебя издалека.
Let's journey together. Let's journey together.
Давайте идти к этому вместе. Давайте идти к этому вместе.
Many people start their journey towards home long before the official Eid holidays.
Многие отправляются в путь задолго до официального начала праздничных дней.
She is thankfully wearing comfortable shoes, since it may be a long journey!
К счастью, на ней удобная обувь путь обещает быть очень длинным!
Journalist Owen James noted It has been a long journey for Dr. Lowe.
Д р Лоу прошел долгий путь.
So long distance movement of tools is a sign of trade, not migration.
То есть перемещения инструментов на большие расстояния признак торговли, а не миграции.
He must be a good walker to have walked such a long distance.
Он, должно быть, хороший ходок, раз прошёл такую дистанцию.
Tom asked Mary not to make any long distance calls on his phone.
Том попросил Мэри не делать междугородних звонков с его телефона.
The journey to the relative safety of Bangladesh is long and treacherous, Rahman reported
Путь к относительной безопасности в Бангладеш долог и полон скрытых трудностей, говорит Рахман
As Japan introduces more high speed rail services, and thanks to cheap air travel and the increasing popularity of long distance highway buses, many long distance express train services are being discontinued.
Но в связи с появлением новых высокоскоростных поездов, удешевлением авиабилетов и популярностью поездок на автобусах, которые перевозят пассажиров по скоростным шоссе, сейчас многие длинные железнодорожные маршруты отменяют.
I can last a week, another long distance truck driver Victor Skotarenko comforts himself.
Неделю протяну, утешает себя другой дальнобойщик Виктор Скотаренко.
It is long, and the shortest distance from the source to the mouth is .
Расстояние от истока до устья Невы по прямой 45 км.
China faces a long journey in building the rule of law, and sequencing that journey requires a holistic understanding of the role of the CCP.
Китаю предстоит длительное путешествие в деле построения верховенства закона, и для согласованности этого путешествия необходимо комплексное понимание роли КПК.
A man about to embark upon a long journey takes a bite of homemade bread.
Человек, собираясь в долгое путешествие, откусывает самодельный хлеб.
There s nothing like putting your feet up at a nice hotel after a long journey.
Ничего особенного в том, чтобы расслабиться в хорошем отеле после долгого пути.
Despite the long distance, the two countries (and their neighbours) share a common Bantu heritage.
Несмотря на большое расстояние, эти страны (а также их соседей) объединяет общее наследие народов банту.
The marathon is a long distance running event with an official distance of 42.195 kilometres (26 miles and 385 yards), usually run as a road race.
Марафо н (, ) дисциплина лёгкой атлетики, представляющая собой забег на дистанцию 42 километра 195 метров (26 миль 385 ярдов).
Edmund Phelps s Journey
Путь Эдмунда Фельпса
A perfect journey
Отличное путешествие
The journey to the border is long and tough, and for most it doesn't end there.
Дорога до границы является очень долгой и утомительной, и для большинства она не заканчивается на границе.
Distance is shrinking.
Расстояние уменьшается.
My Journey with Che
Мое путешествие с Че
It's a continuous journey.
Это непрерывное путешествие по замкнутому кругу
Your journey starts here.
Твоё путешествие начинается здесь.
The journey was brief.
Путешествие было коротким.
Have a pleasant journey.
Приятного путешествия.
I need more distance.
Мне необходима дистанция.
She burst into tears when her final total was posted and her long journey to this moment ended.
Она разрыдалась, когда показали её конечный общий балл и ее долгое путешествие к этому моменту закончилось.
We are wishing this unique organisation a long and successful journey in its mission for more dialogue worldwide.
Мы желаем этой уникальной организации долгого и успешного путешествия в миссии по пробуждению большего количества диалогов по всему миру.
Sadat s Journey, 30 Years After
Путь Садата 30 лет спустя
This started an incredible journey.
Это стало точкой отсчета невероятного путешествия,
Where does their journey begin?
Как начинается их путь в рабство?

 

Related searches : Long Journey - Long-distance - Long Distance - Long-term Journey - Long-distance Call - Long Distance Trip - Long Distance From - Long Distance Calling - A Long Distance - Long Distance Telephone - Long Distance Operator - Long Distance Freight - Long Distance Market - From Long Distance