Translation of "long working" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I won't be working here long.
Я здесь долго не проработаю.
Have you been working here long?
Ты давно здесь работаешь?
Have you been working here long?
Вы давно здесь работаете?
How long have you been working here?
Как давно вы уже здесь работаете?
How long have you been working here?
Как долго вы уже здесь работаете?
How long have you been working here?
Как давно вы здесь работаете?
He has been working all day long.
Он проработал весь день.
How long has Tom been working here?
Как долго Том здесь работает?
How long have you two been working together?
Как давно вы двое уже работаете вместе?
I'll continue working here as long as I can.
Я буду продолжать работать здесь до тех пор, покуда могу.
How long have you and Tom been working together?
Давно вы с Томом вместе работаете?
We've been working on this for a long time.
Мы давно над этим работаем.
How long have Tom and Mary been working here?
Как давно Том и Мэри здесь работают?
Andrei Makarevich has been working with fascists for a long time.
Андрей Макаревич давно сотрудничает с фашистами.
But they don't question long hours and dire working conditions. Instead, most are grateful to be working at all.
Хотя все слишком уж похоже на рабство, когда детей запирают в темных помещениях без пищи и без необходимых лекарств, но дети, как ни странно, не задаются вопросами о соответствии условий и количестве рабочих часов напротив, они благодарны за то, что вообще работают.
Global Voices (GV) How long have you been working on your blogs?
Global Voices (GV) Как давно ты ведешь свои блоги?
Tom seems to have been working on this for a long time.
Том, кажется, работает над этим уже долго.
I've been working on a long project on crime and punishment in America.
Я работал над большим проектом о преступности и наказаниях в Америке.
But the repetition of those words did not long hinder his imagination from working.
Но повторение слов удержало воображение ненадолго.
Non financial companies could not get working capital, much less funding for long term investments.
Нефинансовые компании не могли получить рабочий капитал, а также наблюдалось значительное снижение финансирования для долговременных инвестиций.
And in summer, it's almost manic hunting and working activity very long hours, very active.
Зато летом начинается всеобщий ажиотаж охота, работа на протяжении долгих часов и другая активность.
At the same time, the issues of long working hours and overworked staff will be addressed.
В то же время будет решаться проблема сверхурочной работы и чрезмерной нагрузки сотрудников.
You have been working too hard for too long and your body aches and clamors for redemption.
Вы столь длительно и усердно работали, ваше тело болит и взывает о помощи.
As long as you're not too attached to living and working in certain parts of the world.
До тех пор, пока вы не особо связаны св жизни и работе с определёнными частями мира.
How do you like to relax and chill out at the end of a long working day?
Как вы любите расслабляться в конце долгого рабочего дня?
Living and working with him for so long has been an unparalleled experience which wouldn t otherwise be possible.
Жить и работать с ним в течении длительного времени было уникальным опытом, который в противном случае был бы невозможен.
Working With...
Использование Quanta
We're working.
Работаем.
Working methods
Методы работы
I'm working.
Я работаю.
Keep working.
Продолжай работать.
Continue working.
Продолжай работать.
We're working.
Мы работаем.
Tom's working.
Том работает.
They're working.
Они работают.
Nothing's working.
Ничего не работает.
Keep working.
Продолжайте работать.
Keep working.
Работайте дальше!
Keep working.
Работай дальше!
Continue working.
Продолжайте работать.
Continue working.
Работай дальше!
It's working.
Это работает.
It's working.
Работает.
Mom's working.
Мама работает.
Mommy's working.
Мама работает.

 

Related searches : Long Working Time - Long Working Distance - Working Long Hours - Long Working Hours - Long Working Days - Long Working Life - Long Long Time - Long Long Ago - Long Stay - Long Axis - Go Long - Extra Long