Translation of "go long" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

How long will this go on?
Сколько это будет продолжаться?
Such notions go back a long way.
Такие представления очень стары.
It can go on a long time.
Он может продолжаться длительное время.
We have a long way to go.
Нам предстоит долгий путь.
We have a long way to go.
Нам предстоит долгая дорога.
How long will this rain go on?
Сколько ещё этот дождь будет продолжаться?
There's still a long way to go.
Предстоит пройти ещё долгий путь.
I have a long way to go.
Мне предстоит пройти долгий путь.
I have a long way to go.
Мне предстоит долгий путь
Admittedly, Turkey has a long way to go.
По общему признанию, Турции еще предстоит пройти долгий путь.
And it doesn't take long to go downhill.
И тогда это не займет много времени cкатиться вниз
. That's really going to go a long way.
. Ну я подумал, это, и правда, может далеко завести.
That's a long way to go for work!
Для дороги на работу это не мало!
How long did you go out with Tom?
Как долго ты встречалась с Томом?
How long did you go out with Tom?
Как долго ты встречался с Томом?
We still have a long way to go.
Нам ещё предстоит пройти большой путь.
We have a long way left to go.
Нам предстоит ещё долгий путь.
We have a long way left to go.
У нас впереди ещё долгий путь.
Tom still has a long way to go.
У Тома впереди ещё долгий путь.
But Ukraine still has a long way to go.
Но Украине предстоит еще долгий путь.
But that process has a long way to go.
Но у этого процесса еще долгая дорога впереди.
How long does it take to go to Madrid?
Сколько времени занимает путь до Мадрида?
Structural factors go a long way to explain this deficiency.
Большое значение в объяснении этой неполноценности имеют структурные факторы.
How long does it take to go there by bus?
Сколько туда ехать на автобусе?
Cosmic context would go a long way in sorting this out.
Космический контекст очень поможет во всем этом разобраться.
After a long argument, I finally persuaded her to go camping.
После долгого спора я наконец то убедил её поехать на природу.
The camel can go a long time without water and food.
Верблюд долгое время может обходиться без воды и без пищи.
As long as it was winter, he did not go outdoors.
Поскольку была зима, он не выходил на улицу.
As long as it was winter, he did not go outdoors.
В течение зимы он не выходил на улицу.
'But you have been meaning to go for a long time past?'
Вы, впрочем, уже давно собираетесь.
How long does it take you to go home from my house?
Сколько времени у тебя занимает вернуться домой от моего дома?
How long does it take to go to the Toshima Ward Office?
Как далеко идти отсюда до мэрии Тосимы?
You have wanted to go there for a long time, haven't you?
Ты ведь уже давно хотел туда пойти?
You have wanted to go there for a long time, haven't you?
Вы ведь уже давно хотели туда пойти?
You have wanted to go there for a long time, haven't you?
Ты ведь уже давно хотел туда поехать?
You have wanted to go there for a long time, haven't you?
Вы ведь уже давно хотели туда поехать?
You have wanted to go there for a long time, haven't you?
Ты ведь уже давно хотел туда съездить?
You have wanted to go there for a long time, haven't you?
Вы ведь уже давно хотели туда съездить?
You have wanted to go there for a long time, haven't you?
Ты ведь уже давно хотел туда сходить?
You have wanted to go there for a long time, haven't you?
Вы ведь уже давно хотели туда сходить?
And trades do go wrong remember the collapse of Long Term Capital Management.
А торги иногда идут по неправильному пути вспомните крушение хеджевого фонда Long Term Capital Management.
There's still a long way to go, but that there's a will there.
Предстоит еще пройти долгий путь, но уже есть намерение.
Nonetheless, China still has a long way to go and faces many obstacles.
Тем не менее, у Китая впереди еще долгий путь, и на нем его поджидает много препятствий.
For how long will this sterilization continue, and how far will it go?
Как долго будет продолжаться эта стерилизация, и как далеко она пойдет?
If convicted, he could go to prison for as long as five years.
Если его признают виновным, то ему может грозить до пяти лет тюремного заключения.

 

Related searches : Go Long Way - Go A Long Way - Go Go Go - Go Go - Go - Go No Go - Long Long Time - Long Long Ago - Go Mainstream - Go Short - Go Haywire - Go Across - Go Cycling