Облигации являются более долгосрочной перспективе.

Отмечается явное стремление к совместной деятельности в целях удовлетворения безотлагательных, а также долгосрочных потребностей.

Brazil Argentina China's long term commitment.

Долгосрочные тенденции также улучшились.

Но как насчет долгосрочных опасностей?

e) более долгосрочные тенденции антропогенных выбросов.

В заключение позвольте мне вновь подтвердить решительную приверженность Европейского союза делу поддержки Гаити в ходе этого трудного переходного процесса как в краткосрочном, так и в долгосрочном планах.

Ожидания на долгосрочный период были практически столь же велики.

Для этого также потребуется более долгосрочное присутствие советников.

У нас был более дальний прицел.

В то же время ЮНИСЕФ будет по прежнему выполнять свои обязательства в отношении долгосрочного развития, осуществляя свои страновые программы, разработанные совместно с правительствами стран получателями помощи.

Обзор целей (краткосроч ных и долгосрочных)

Такие обязательства должны быть долгосрочными.

Ясно, что надо сделать больше для восстановления Гаити и притом как можно скорее, и Канада хорошо понимает, что наша приверженность должна сохраняться и в долгосрочной перспективе.

Однако, внезапно эта приверженность секуляризму перестала быть столь очевидной.

Однако этот рост также имеет долгосрочные последствия.

Израиль, в не меньшей степени, должен учитывать долгосрочные последствия своей политики.

d) решать проблему адаптации в более долгосрочной перспективе

Это должно быть сделано посредством краткосрочных изменений в дол госрочной стратегии.

Но долговременные постоянно действующие факторы также играют роль.

Сейчас мы перейдём к более длинным историям.

Эта инициатива потребует долгосрочной приверженности и адекватного финансирования.

Актуализация гендерной проблематики требует долгосрочной приверженности делу, последовательных усилий и ресурсов.

Канада всегда рассматривает свою приверженность НЕПАД в долгосрочной перспективе.

Также неизбежно возрастут более долгосрочные риски энергетической безопасности.

Нам нужны не просто временные стимулы, а долгосрочные решения.

13 Например, более долгосрочные экономические и социальные блага.

Как правило, такие инвестиции дают отдачу по прошествии более длительного периода времени.

В. Контроль за расходами, связанными с применением долгосрочной

Другие посвящены вопросам применения принципов в краткосрочном плане, а не их долгосрочным целям.

Обязательства относительно участия в этой программе будут, по видимому, рассчитаны на длительный срок.

Для Организации Объединенных Наций, однако, развитие является долгосрочным обязательством.

Проблема заключается не только в неликвидности, т.е. финансовых институтах с краткосрочными обязательствами и долгосрочными неликвидными активами.

В более долгосрочной перспективе, однако, эта ситуация, безусловно, не стабильна.

В долгосрочной перспективе, решающее значение имеет более детальный анализ демографических тендеций в Японии.

Это повлечет за собой ряд незамедлительных и долгосрочных действий.

Данная тенденция создаст проблемы для долгосрочного глобального экономического роста.

ISAT показало, что 8,3 пациентов после эндоваскулярной облитерации в отдалённые сроки потребовалось повторное лечение.

Набор сотрудников, привлекаемых на более долговременной основе, будет осуществляться на основе большей географической представленности.

По мнению ряда делегаций, только перспективное мышление и долгосрочные программы помощи позволят Организации Объединенных Наций устранить структурные причины конфликта.

Во первых, ссуды берутся в иенах, а инвестируются в доллары и другие валюты.

Во вторых, в Японии берутся краткосрочные ссуды, но инвестиции могут осуществляться в долгосрочные активы в других странах.

Хотя в краткосрочной перспективе эти преобразования болезненны, в долгосрочной перспективе они принесут свои плоды.

И чем дольше вы взаимодействовали с этими помощниками, тем больше вероятность потенциального успеха в перспективе.

Но долгосрочные структурные проблемы также нагружают рынок труда.