Translation of "longer than anticipated" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But they soon discovered that realizing this prospect would require a longer and more arduous journey than they had anticipated. | Но они скоро обнаружили, что для реализации этих перспектив нужно больше времени и сил, чем им казалось. |
| As Rudi Dornbusch, the late MIT economics professor, once warned, a crisis takes longer than expected to arrive but moves faster than anticipated when it does. | Как однажды предупреждал Руди Дорнбуш, покойный профессор экономики Массачусетского технологического института, для наступления кризиса нужно больше времени, чем ожидается, однако когда он наступает, он развивается быстрее, чем предполагалось. |
| AK We started work on the prototype after the model was approved, and the prototype took a bit longer than we anticipated. | АК Мы начали работу над прототипом после утверждения модели, и это заняло больше времени, чем мы ожидали. |
| The proof turned out to be far simpler than Constantine anticipated. | Довод вышел гораздо проще, чем того ожидал Константин Левин. |
| A resolution to the problem was more difficult than we anticipated. | Решение проблемы оказалось более сложным, чем мы предполагали. |
| So far Diaz has received 96 applications, far more than she anticipated. | На данный момент Диас получила 96 заявлений, намного больше, чем она ожидала. |
| There was a larger crowd at the concert than we had anticipated. | На концерте было больше народа, чем мы предполагали. |
| Days are longer than nights. | Дни длиннее, чем ночи. |
| I anticipated trouble. | Я ожидал неприятности. |
| I anticipated trouble. | Я предчувствовал проблему. |
| I anticipated this. | Я ожидал этого. |
| I anticipated that. | Я это предвидел. |
| Tom anticipated that. | Том это предвидел. |
| We have seen greater weakness than anticipated in the United States and Japan. | Мы были свидетелями более слабого экономического развития США и Японии, чем ожидалось. |
| Women generally live longer than men. | Женщины обычно живут дольше мужчин. |
| Women usually live longer than men. | Женщины обычно живут дольше мужчин. |
| Women commonly live longer than men. | Женщины, как правило, живут дольше мужчин. |
| That took longer than I expected. | На это ушло больше времени, чем я рассчитывал. |
| I've got longer legs than Tom. | У меня ноги длиннее, чем у Тома. |
| Your hair is longer than mine. | У тебя волосы длиннее, чем у меня. |
| I've got longer legs than you. | У меня ноги длиннее, чем у тебя. |
| I've got longer legs than him. | У меня ноги длиннее, чем у него. |
| I've got longer legs than her. | У меня ноги длиннее, чем у неё. |
| It'll take longer than ten minutes. | Это займёт больше десяти минут. |
| Tom's hair is longer than Mary's. | У Тома волосы длиннее, чем у Мэри. |
| I have longer legs than Tom. | У меня ноги длиннее, чем у Тома. |
| It took longer than we expected. | Это заняло больше времени, чем мы ожидали. |
| Tom usually sleeps longer than Mary. | Том обычно спит дольше, чем Мэри. |
| Tom has longer legs than Mary. | Ноги у Тома длиннее, чем у Мэри. |
| It took longer than I expected. | Это заняло больше времени, чем я ожидал. |
| The other left has proved to be more extreme and erratic than many anticipated. | Партии другой левой ветви оказались, вопреки ожиданиям многих, более экстремистскими и нестабильными. |
| And a lot more people wanted to show their faces than I had anticipated. | Людей, которые хотели показать свои лица, было намного больше, чем я ожидала. |
| I anticipated his question. | Я ждал его вопроса. |
| We should've anticipated this. | Нам стоило это предвидеть. |
| Generally speaking, women live longer than men. | Вообще говоря, женщины живут дольше, чем мужчины. |
| This novel is much longer than that. | Этот рассказ намного длиннее, чем тот. |
| My hair is longer than Jane's is. | У меня волосы длиннее, чем у Джейн. |
| I've been doing this longer than you. | Я занимался этим дольше, чем ты. |
| My homework took longer than I expected. | Моё домашнее задание заняло больше времени, чем я ожидал. |
| My homework took longer than I expected. | Моя домашняя работа заняла больше времени, чем я ожидал. |
| Tom has a longer beard than John. | У Тома борода длиннее, чем у Джона. |
| It may take longer than we expected. | Это может занять больше времени, чем мы ожидали. |
| In general, women live longer than men. | В целом, женщины живут дольше мужчин. |
| On average, women live longer than men. | В среднем женщины живут дольше мужчин. |
| On average, women live longer than men. | В среднем, женщины живут дольше мужчин. |
Related searches : Than Anticipated - Longer Than - Higher Than Anticipated - Lower Than Anticipated - Later Than Anticipated - Longer Than Wide - Longer Than Planned - Lasts Longer Than - Period Longer Than - Any Longer Than - Not Longer Than - Longer Than Expected - No Longer Than
