Экономия по данной статье объясняется более низким, нежели ожидалось, уровнем фактических расходов.

Экономия по данной статье обусловлена меньшими, чем первоначально предусматривалось, расходами.

Фактические расходы оказались выше ожидавшихся, в результате чего по данной статье получена экономия.

33.10 Расходы на коммунальные услуги оказались несколько меньшими, чем ожидалось, что дало экономию в размере 85 500 долл. США.

3. Сметные расходы были несколько ниже предполагаемого уровня, в результате чего возникли дополнительные потребности в объеме 100 долл. США.

Однако это длилось лишь до конца 2004 года, когда было объявлено о введении более низких, чем предполагалось, окончательных пошлин.

Кроме того, расходы на репатриацию офицеров из соседних стран были ниже, чем это первоначально предусматривалось.

С учетом того, что в двухгодичном периоде 2004 2005 годов судебные разбирательства проводились более медленными темпами, чем предполагалось, расходы по различным статьям оказались ниже объема предполагавшихся потребностей.

Сокращение расходов на разные услуги обусловлено меньшими, чем ожидалось, расходами на страхование, оплату банковской комиссии и фрахт.

Экономия по статьям воздушного транспорта и перевозок обусловлена тем, что было использовано меньше летательных аппаратов, чем первоначально предполагалось.

Экономия в размере 60 800 долл. США по статье quot Коммерческая связь quot была получена в связи с тем, что эти услуги использовались в меньшем объеме по сравнению с тем, что было запланировано.

7.5 Сокращение общих оперативных расходов обусловлено по существу более низкими, чем предполагалось, расходами на связь.

США (по сравнению с утвержденной суммой в размере 20 715 000 долл. США).

Планируемая экономия в размере 14 900 долл. США по этой статье объясняется тем, что фактические понесенные расходы оказались ниже первоначально запланированных.

34А.10 Предполагавшиеся потребности во временном персонале и услугах консультантов в течение двухгодичного периода 1992 1993 годов оказались ниже, чем ожидалось.

Расходы на работу прачечных, организацию питания, удаление отходов и установку внешнего ограждения и ворот также были меньше, чем планировалось.

Сокращение расходов на суточные участников миссии обусловлено меньшим, чем предполагалось, числом сотрудников, работающих на местах.

Экономия средств по статьям представительских расходов и различных других услуг связана с меньшим объемом потребностей в этих услугах в отчетном периоде, чем первоначально предполагалось.

33. Экономия объясняется более низкими, чем ожидалось, расходами на охрану складов и помещений ЮНТАК.

Это было частично компенсировано экономией в размере 12 600 долл. США по статье quot Техническое обслуживание, запасные части и разное оборудование quot в связи с меньшими фактическими потребностями, чем предполагалось.

Экономия по этой статье в размере 25 200 долл. США была получена в связи с тем, что численность военнослужащих контингентов, нуждавшихся в медицинской помощи и обслуживании, была меньше предполагавшейся первоначально.

Ниже, чем это.

Сокращение ассигнований связано с уменьшением ожидаемых расходов на оплату поездок и выплату суточных в связи с услугами трех amici curiae.

Экономия средств по статье quot Медицинское обслуживание quot в размере 148 500 долл. США обусловлена тем, что число случаев, требующих лечения за пределами района осуществления миссии, оказалось меньше предусмотренного показателя.

Фактическая численность замененных и размещенных военнослужащих была ниже запланированной, в результате чего по этой статье была получена экономия в размере 80 900 долл. США.

Прогнозируемая экономия средств на сумму в 25 200 долл. США обусловлена тем, что в медицинской помощи и обслуживании нуждается меньшее количество военнослужащих контингентов, чем первоначально предполагалось.

Фактические расходы на выплату окладов и связанные с этим расходы по персоналу оказались ниже прогнозируемых, поскольку значительная часть сотрудников, направленных в ЮНТАК, прибыла из мест службы, где шкала окладов была ниже шкалы в Нью Йорке.

Они были хуже, чем я предполагал.

а) военные наблюдатели развертывание производилось медленнее, чем это намечалось

Изначально предполагалось, что на территории Палмерстона будут размещаться 50 000 жителей, однако текущие тенденции показывают, что реальная цифра будет чуть ниже 42 000.

На этом совещании был обнародован тот факт, что у переходного правительства Гаити оказалось больше финансовых ресурсов, чем ожидалось, поскольку доходы были выше, а расходы ниже, чем планировалось.

В связи с тем, что предполагается использовать ресурсы в меньших, нежели предусмотрено в смете, объемах, ожидается экономия средств в размере 6200 долл. США.

Экономия средств по статье quot Требования и выплаты quot в размере 35 900 долл. США обусловлена тем, что число предъявленных третьей стороной требований о возмещении ущерба, причиненного персоналом миссии, оказалось меньше предусмотренного показателя.

Здесь ситуация также складывается по разному, и изменения к лучшему происходят медленнее, чем ожидалось.

Температура ниже обычной.

Версия pppd меньше чем 2. 4. 0

4. По статье инфляции показано чистое сокращение на 8,3 млн. долл. США, что меньше предполагаемого уровня, главным образом в двух основных местах службы Нью Йорке и Женеве.

Довод вышел гораздо проще, чем того ожидал Константин Левин.

Решение проблемы оказалось более сложным, чем мы предполагали.

Свертывание Миссии происходило более быстрыми темпами, чем это предполагалось.

Соответственно, остается сделать больше, чем мы ожидали.

Это ниже, чем у многих олимпийских спортсменов.

А ты гаже их всех!

Цены на пшеницу подскочили в 1993 году в результате снижения производства высококачественных сортов в Австралии, Аргентине и Канаде, а также более высокого, чем ожидалось, спроса в крупных странах импортерах.

Фактические расходы на доставку 45 генераторов из района размещения Временного органа Организации Объединенных Наций в Камбодже (ЮНТАК) оказались меньше запланированных расходов, в результате чего по этой статье была получена экономия в размере 36 800 долл. США.