Translation of "look through documents" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Look - translation :

Through - translation :

Keywords : документы документов Документы документах документами выгляжу смотрите посмотрите выглядеть взглянуть сквозь прошли прошла пройти дверь

Examples (External sources, not reviewed)

I'd like you to look over these documents.	Я бы хотел, чтобы ты просмотрел эти документы.
I would like you to look over these documents.	Я бы хотел, чтобы ты просмотрел эти документы.
It's important that you look at these documents carefully.	Важно, чтобы вы внимательно посмотрели на эти документы.
Look through these papers.	Поищите среди этих бумаг.
Previously, documents could take months to get through the proper channels.	Ранее бумаги по инстанциям могли ходить месяцами.
Even a quick look through the hundreds of documents makes it immediately clear that either all or nearly all of them are the real deal.	Даже быстрого взгляда на сотни документов достаточно, чтобы понять, что все или почти все из них подлинные.
When you look up through the wire	Когда ты смотришь через провода
Tom wanted to look through the telescope.	Том хотел посмотреть в телескоп.
My cat likes to look through the window.	Моя кошка любит смотреть в окно.
My cat likes to look through the window.	Мой кот любит смотреть в окно.
Write documents	Создание документов
Scan Documents	Сканирование документов
Documents hacked	Взломанные документы
When they start sending work related documents through ordinary social networks or messengers that's just wrong.	Когда они начинают слать служебные документы через бытовые соцсети, мессенджеры это неправильно.
Write spreadsheet documents	Создавай электронные таблицы
Write presentation documents	Создавай презентации
Edit LaTeX documents	Редактирование документов LaTeX
Edit XML documents	Редактирование XML документов
Blogosphere documents riots	Документирование выступлений
Letters and Documents.	Письма и документы.
It's easy to look at the world through rose colored glasses.	Легко живётся, когда смотришь на мир сквозь розовые очки.
View multi page documents	Просмотр многостраничных документов
Tom is signing documents.	Том подписывает документы.
I need those documents.	Мне нужны эти документы.
Tom signed the documents.	Том подписал документы.
Viewed through the rosy spectacles of nation statehood, this may look like corruption.	Если смотреть на это с точки зрения государства нации, это может показаться коррупцией.
Galileo was the first person to look at the Moon through a telescope.	Галилей был первым человеком, посмотревшим на Луну в телескоп.
Well, documents you read, OK?	Документы это то, что мы читаем, так?
Security and control of documents	Надежность документов и контроль за ними
Legitimacy and validity of documents	Законность и действительность документов
Exchange of information and documents	Обмен информацией и документацией
It merely documents recurrent patterns.	Она просто документирует повторяющиеся события.
Access, manage and share documents	Доступ, управление и обмен документами
Insert special characters into documents	Программа для вставки специальных символов в документы
Compose, edit, and view documents	Создание, редактирование и просмотр документов
2. Right to identity documents	2. Право на получение документов
documents 0 0 0 0	личности 0 0 0 0
Search strings in ODF documents	Поиск строк в документах ODF
Submitting documents is almost impossible.	Подача документом практически невозможна.
The documents were tampered with.	Документы были вскрыты.
They burned all the documents.	Они сожгли все документы.
I read the old documents.	Я читаю старые документы.
Tom read all the documents.	Том прочёл все документы.
I lost all my documents.	Я потерял все свои документы.
But few people have thought through what a politically united Europe might look like.	Но лишь немногие задумались о том, на что, собственно, политически объединенная Европа будет похожа.

Показать эту страницу на русском языке