Translation of "looks alike" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We think alike.
Мы думаем одинаково.
They're all alike.
Они все похожи.
They're all alike.
Они все одинаковые.
They are not alike.
Они не похожи.
They are all alike.
Они все одинаковы.
They are all alike.
Они все одинаковые.
Great minds think alike.
Великие умы мыслят одинаково.
We're a lot alike.
Мы очень похожи.
They all look alike.
Они все похожи.
The sisters are quite alike.
Сестры вполне похожи друг на друга.
All those flowers look alike.
Все эти цветы выглядят одинаковыми.
Those two are exactly alike.
Те два абсолютно одинаковые.
Those two are exactly alike.
Те две абсолютно одинаковые.
She loved her children alike.
Она одинаково любила своих детей.
These houses are all alike.
Эти дома совершенно одинаковы.
Those houses are all alike.
Эти дома совершенно одинаковы.
We treat all visitors alike.
Мы обращаемся со всеми посетителями одинаково.
Tom and I think alike.
Мы с Томом думаем одинаково.
The twins are very much alike.
Близнецы очень похожи друг на друга.
No two snowflakes are exactly alike.
Нет двух одинаковых снежинок.
Not even our fingers look alike.
У нас даже пальцы не похожи.
The pain affected rich and poor alike.
И богатые, и бедные, подвержены боли.
The two brothers are very much alike.
Два брата очень похожи.
The three sisters look very much alike.
Три сестры очень похожи.
We are all alike, on the inside.
Изнутри мы все похожи.
The future and the past are alike.
Будущее и прошлое подобны друг другу.
Ken and his brother are very alike.
Кен и его брат очень похожи.
Tom and Mary are a lot alike.
Том с Марией очень похожи.
You and I are a lot alike.
Мы с тобой во многом похожи.
You and I are a lot alike.
Мы с вами во многом похожи.
You and I are a lot alike.
Мы с тобой очень похожи.
You and I are a lot alike.
Мы с вами очень похожи.
Industrial leaders and ordinary citizens alike want to be told that the EU is working on a policy approach that looks farther ahead than the gloomy present.
Руководители промышленных предприятий, а также обычные граждане хотят, чтобы их уверили в том, что ЕС работает над политикой, которая заглядывает несколько дальше, чем только мрачное настоящее.
Today, Americans and Europeans alike must demonstrate modesty.
Сегодня и американцы, и европейцы в равной мере должны продемонстрировать умеренность.
Ken and his brother are very much alike.
Кэн и его брат очень похожи.
Seen at a distance, the two look alike.
Издалека эти двое выглядели одинаково.
Great minds think alike, but fools seldom differ.
Мудрецы мыслят одинаково, но и у дураков мысли сходятся.
Looks kinda peaceful. Looks are deceiving when Koopas are involved.
Выглядит вполне мирно . Внешность обманчива, когда имеешь дело с Купами .
For citizens and leaders alike, tough times lie ahead.
Приближаются сложные времена, как для граждан, так и руководителей.
Paul has three sons. They look very much alike.
У Павла три сына. Они очень похожи.
That looks unlikely.
Это вряд ли произойдёт.
It looks beautiful.
просто красиво, и всё.
She looks thin.
Она выглядит худой.
He looks pale.
У него бледный вид.
He looks pale.
Он выглядит бледным.

 

Related searches : It Looks Alike - Looks - Are Alike - Keyed Alike - Is Alike - Something Alike - Almost Alike - Anything Alike - Very Alike - Both Alike - More Alike - Alike With - Alike As