Translation of "more alike" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We think alike. | Мы думаем одинаково. |
| They're all alike. | Они все похожи. |
| They're all alike. | Они все одинаковые. |
| They are not alike. | Они не похожи. |
| They are all alike. | Они все одинаковы. |
| They are all alike. | Они все одинаковые. |
| Great minds think alike. | Великие умы мыслят одинаково. |
| We're a lot alike. | Мы очень похожи. |
| They all look alike. | Они все похожи. |
| The sisters are quite alike. | Сестры вполне похожи друг на друга. |
| All those flowers look alike. | Все эти цветы выглядят одинаковыми. |
| Those two are exactly alike. | Те два абсолютно одинаковые. |
| Those two are exactly alike. | Те две абсолютно одинаковые. |
| She loved her children alike. | Она одинаково любила своих детей. |
| These houses are all alike. | Эти дома совершенно одинаковы. |
| Those houses are all alike. | Эти дома совершенно одинаковы. |
| We treat all visitors alike. | Мы обращаемся со всеми посетителями одинаково. |
| Tom and I think alike. | Мы с Томом думаем одинаково. |
| GV In the end, do you think we are all more alike than we are different? | GV В заключение, считаете ли вы, что мы все скорее похожи, чем разные? |
| The twins are very much alike. | Близнецы очень похожи друг на друга. |
| No two snowflakes are exactly alike. | Нет двух одинаковых снежинок. |
| Not even our fingers look alike. | У нас даже пальцы не похожи. |
| The pain affected rich and poor alike. | И богатые, и бедные, подвержены боли. |
| The two brothers are very much alike. | Два брата очень похожи. |
| The three sisters look very much alike. | Три сестры очень похожи. |
| We are all alike, on the inside. | Изнутри мы все похожи. |
| The future and the past are alike. | Будущее и прошлое подобны друг другу. |
| Ken and his brother are very alike. | Кен и его брат очень похожи. |
| Tom and Mary are a lot alike. | Том с Марией очень похожи. |
| You and I are a lot alike. | Мы с тобой во многом похожи. |
| You and I are a lot alike. | Мы с вами во многом похожи. |
| You and I are a lot alike. | Мы с тобой очень похожи. |
| You and I are a lot alike. | Мы с вами очень похожи. |
| Today, Americans and Europeans alike must demonstrate modesty. | Сегодня и американцы, и европейцы в равной мере должны продемонстрировать умеренность. |
| Ken and his brother are very much alike. | Кэн и его брат очень похожи. |
| Seen at a distance, the two look alike. | Издалека эти двое выглядели одинаково. |
| Great minds think alike, but fools seldom differ. | Мудрецы мыслят одинаково, но и у дураков мысли сходятся. |
| These women have busted myths, fought misogyny and stereotypes alike, with more gumption than they are traditionally given credit for. | Эти женщины остроумно развенчали мифы, боролись с женоненавистничеством и стереотипами, несмотря на то, что сообразительность им обычно не спешат приписывать. |
| For citizens and leaders alike, tough times lie ahead. | Приближаются сложные времена, как для граждан, так и руководителей. |
| Paul has three sons. They look very much alike. | У Павла три сына. Они очень похожи. |
| But much more is at stake. In natural and managed systems alike, biodiversity supplies us with food, with fiber, and with fuel. | Несомненно, исчезновение многих видов рыбы лишит нас изысканных вкусовых ощущений и некоторых привычных для нас компонентов питания. |
| Unfortunately, many Arabs, rulers and ruled alike, fell for it. | К сожалению, многие арабы, как власть имущие, так и обыкновенные люди, попались на эту уловку. |
| There is no reason why these portraits should look alike. | Ведь нет никакой причины, почему эти портреты должны выглядеть одинаково. |
| For patients and providers alike, this is very good news. | Для пациентов, а также для поставщиков медицинских услуг это очень хорошая новость. |
| They have all alike made money by work and intelligence.' | И те и эти нажили одинаково трудом и умом. |
Related searches : Become More Alike - Are Alike - Keyed Alike - Is Alike - Something Alike - Almost Alike - Anything Alike - Very Alike - Both Alike - Alike With - Alike As - All Alike - Not Alike
