Translation of "looks that way" to Russian language:

Dictionary English-Russian

That - translation :

Keywords : смотрится Выглядит выглядят смотрит похожа тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

Tom likes the way Mary looks.	Тому нравится, как выглядит Мэри.
I like the way Mary looks.	Мне нравится, как Мэри выглядит.
Tom is way older than he looks.	Том гораздо старше, чем выглядит.
I've seen the way she looks at you.	Я видел, как она на тебя смотрит.
I've seen the way she looks at you.	Я видел, как она на вас смотрит.
I've seen the way he looks at you.	Я видел, как он на тебя смотрит.
I've seen the way he looks at you.	Я видел, как он на вас смотрит.
I really like the way your hair looks.	Мне очень нравится, как выглядят твои волосы.
I've seen the way Tom looks at Mary.	Я видел, как Том смотрит на Мэри.
A poet looks at the world the way a man looks at a woman.	Поэт смотрит на мир так, как мужчина смотрит на женщину.
To many, this looks like a one way bet.	Для многих это похоже на ставки в одну сторону.
Don't judge a man from the way he looks.	Не суди о человеке по его внешности.
Don't judge a man from the way he looks.	Не суди о человеке по тому, как он выглядит.
Don't judge a man by the way he looks.	Не суди о человеке по его внешности.
Tom cares a lot about the way he looks.	Том придаёт большое значение тому, как он выглядит.
Tom doesn't like the way Mary looks at him.	Тому не нравится, как Мэри на него смотрит.
I don't like the way he looks at you.	Мне не нравится, как он на тебя смотрит.
I don't like the way he looks at you.	Мне не нравится, как он на вас смотрит.
I don't like the way Tom looks at you.	Мне не нравится, как Том смотрит на тебя.
I don't like the way Tom looks at me.	Мне не нравится, как Том смотрит на меня.
I don't like the way Tom looks at me.	Мне не нравится, как Том на меня смотрит.
and they'd say, Well, we just make it that way because it looks pretty, stupid.	и они бы сказали Ну, мы просто сделали так, потому что это смотрелось мило, дурачок .
Whichever way one looks at it, it's a stupid position...	Как ни смотри глупо, глупо...
That looks unlikely.	Это вряд ли произойдёт.
That looks close.	Выглядит близко.
That looks bad.	Это выглядит плохо.
That looks expensive.	Это выглядит дорого.
That looks familiar.	Это выглядит знакомо.
That looks painful.	Это выглядит болезненным.
That looks stupid.	Это выглядит глупо.
Now, the way this works in the system is that nobody ever looks at these signs.	На обычные постеры в метро никто не обращает внимания.
Wow, that looks tasty.	Ого, выглядит вкусно.
Wow! That looks delicious.	Ого! Выглядит восхитительно.
That looks like Tom.	Это похоже на Тома.
That looks pretty cool.	Выглядит довольно круто.
That looks like tea.	Похоже на чай.
That looks like fun.	Похоже, будет весело.
That looks like fun.	Выглядит занимательно.
That cut looks infected.	Этот порез выглядит инфицированным.
That looks like them.	Это на них похоже.
That looks like him.	Это на него похоже.
That suit looks expensive.	Этот костюм по виду дорогой.
That looks like blood.	Это похоже на кровь.
That looks like blood.	Похоже на кровь.
That tree looks dead.	Это дерево, похоже, засохло.

Показать эту страницу на русском языке