Translation of "born that way" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Now, they are not born that way. Right?
А ведь они такими не рождаются
I was born this way!
Так я родился!
That was how Stories of Nepal Facebook page was born, and its community has come a long way.
Так родилась идея страницы Непальских историй в Facebook, и начался долгий путь формирования её сообщества.
For those born afterward that absence was dismissed before they were born.
Для людей, родившихся после геноцид вошел в мир до их рождения.
I'm happy that I was born.
Я счастлив, что родился на свет.
I was born in that house.
Я родилась в том доме.
I was born in that house.
Я родился в том доме.
All of communism s imperfections were deemed temporary, just bumps on the way to the just society that was then being born.
Все недостатки коммунизма считались временными всего лишь ухабами на пути к справедливому обществу, зарождавшемуся в тот момент.
Only cats are born simply like that.
Просто так только кошки родятся.
They had four children Menotti (born 1840), Rosita (born 1843), Teresita (born 1845), and Ricciotti (born 1847).
У них было четверо детей Менотти (1840), Розита (1843), Терезита (1845) и Риччиотти (1847).
I cannot put it any other way I'm afraid of the city where I was born.
Я не могу иначе я боюсь родного города.
It was in 1950 that he was born.
Родился он в 1950 году.
It was in 1950 that he was born.
Родился он в тысяча девятьсот пятидесятом.
The day that he was born was rainy.
В тот день, когда он родился, шёл дождь.
They say that she was born in Germany.
Говорят, она родилась в Германии.
We know that she was born in Canada.
Мы знаем, что она родилась в Канаде.
Was it in May that I was born?
Я в мае родился?
Tom says that he was born in Boston.
Том говорит, что родился в Бостоне.
Tom claims that he was born in Boston.
Том утверждает, что родился в Бостоне.
Tom claims that he was born in 2013.
Том утверждает, что родился в 2013 году.
I think that Tom was born in Australia.
По моему, Том родился в Австралии.
We know that Tom was born in Australia.
Мы знаем, что Том родился в Австралии.
I know that Tom was born in Boston.
Я знаю, что Том родился в Бостоне.
He writes that Andrew was born around 1015.
Он пишет, что Андраш родился около 1015 года.
Dana That way.
Дана Туда.
Go that way.
Иди туда.
Go that way.
Идите туда.
Go that way.
Иди потуда.
Go that way.
Идите потуда.
Go that way.
Иди по этой дороге.
Go that way.
Иди этой дорогой.
That way, please.
Туда, пожалуйста.
Tom was born the year after Mary was born.
Том родился на год позже Мэри.
And that is how stethoscope and auscultation was born.
Вот так родились аускультация и стетоскоп.
Abdullah believes that no one is born a racist
Abdullah отмечает, что расистами не рождаются
I was born in the year that Grandfather died.
Я родился в тот год, когда умер дедушка.
I didn't know that Tom was born in Australia.
Я не знал, что Том родился в Австралии.
I didn't know that Tom was born in Australia.
Я не знала, что Том родился в Австралии.
And you have some guy that you're not quite sure what's wrong with him Oliver Sacks is going to be born way in the future.
И есть человек, у которого что то не в порядке, но вы не уверены что. .
That is our way.
Это наш путь .
I'm perverse that way.
У меня такое извращение.
She went that way.
Она пошла той дорогой.
Don't talk that way.
Не говори в такой манере.
Don't talk that way.
Не разговаривай так!
Don't talk that way.
Ты так не разговаривай!

 

Related searches : Born Like That - That Way - Keep That Way - Take That Way - Heading That Way - Feel That Way - Stay That Way - Proceed That Way - Remain That Way - Looks That Way - Behave That Way - A Way That - Seen That Way