Translation of "lord willing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Lord - translation : Lord willing - translation : Willing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (Lord!) Whatever you want done, that I'm most willing to do. | (Lord!) Что бы это ни сделал, что я больше всего готовы сделать . |
| Willing | Willing |
| God willing... | С Божьей помощью... |
| God willing! | Дай бог! |
| Hitler's Willing Executioners . | Hitler s Willing Executioners . |
| God willing. Amen. | Ему она поможет! |
| I wasn't willing! | Я не хотела! |
| I was willing. | Нет, очень хотел! |
| If she's willing... | О, папа, Спасибо. |
| And I'm willing. | Я согласна. Я... |
| The children of Israel brought a willing offering unto the LORD, every man and woman, whose heart made them willing to bring for all manner of work, which the LORD had commanded to be made by the hand of Moses. | и все мужья и жены из сынов Израилевых, которых влекло сердце принести на всякое дело, какое Господь чрез Моисея повелел сделать, приносили добровольный дар Господу. |
| Maybe you've made a few mistakes, but after today, the good Lord willing, you'll be a new man. | Ты совершал ошибки, но уже завтра ты станешь... другим человеком. |
| I was willing to shoot Captain Renault, and I'm willing to shoot you. | Я хотел убить капитана Рено, я убью и вас! |
| Why not, God willing? | Что ж, бог даст травы добрые. |
| I'm willing to apologize. | Я готов принести свои извинения. |
| without adding , God willing. | без (того, чтобы сказать) Если (только этого) пожелает Аллах . |
| I'm ready and willing. | Я готов, я нацелен. |
| I'm willing to pay. | Я заплачу. |
| I'm willing to die. | Я могу умереть. |
| I'm willing to listen. | Я бы послушал. |
| I'm willing to help him. | Я с радостью помогу ему. |
| We're willing to help you. | Мы хотим вам помочь. |
| I'm willing to help you. | Я готов помочь вам. |
| I'd be willing to help. | Я бы горел желанием помочь. |
| I'd be willing to help. | Я бы горела желанием помочь. |
| Tom wasn't willing to cooperate. | Том не хотел сотрудничать. |
| Are you willing to learn? | Ты готов учиться? |
| Are you willing to learn? | Ты готова учиться? |
| Are you willing to learn? | Вы готовы учиться? |
| Hortense was willing to try. | Гортензия готова была попробовать. |
| Ready and willing to die. | Готовы умереть. |
| G d willing, without sorrow | Бог даст, без печали |
| I'm willing to believe that. | Я готова в это поверить. |
| I am willing to comply. | У нас есть договор. |
| I'd be willing to bet. | Готов поспорить. |
| I'm willing to be overcharged. | Я хочу переплатить. |
| Willing you overlook this pedigree | Он просит вас таблицу рассмотреть. |
| You willing to get killed? | Ты желаешь быть убитым? |
| I'm willing to pay anything. | Я готова заплатить, сколько вы захотите. |
| He's willing if you are. | Он с радостью вернётся, если ты захочешь. |
| God willing, mother will survive. | Бог даст, мать поправится |
| I'm willing to try, cowboy. | Я попытаюсь, ковбой. |
| Because somebody's willing to pay. | Потому что ктото готов за это заплатить. |
| We are confident, I say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the Lord. | то мы благодушествуем и желаем лучше выйти из тела и водвориться у Господа. |
| I'm willing to take your suggestions, and I'm willing to have you tune in to our webpage. | Я готов принять ваши предложения, и я бы хотел, чтобы вы зашли на наш сайт. |
Related searches : Crime Lord - Oh Lord - Lord Chancellor - Drug Lord - Dear Lord - Feudal Lord - Lord Siva - Demon Lord - Lord President - Supreme Lord - O Lord - Risen Lord
