Translation of "risen lord" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Lord - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Good lord. | Боже правый! |
| Christ is risen! | Христос воскрес! |
| Christ is risen! | Христос воскресе! |
| Oh lord, yes. | Господи, конечно же, да. |
| Praise the Lord! | Аллилуйя! |
| The river has risen. | Река поднялась. |
| All prices have risen. | Все цены поднялись. |
| The sun has just risen. | Солнце только взошло. |
| Burma s Drug Lord Generals | Генералы наркобароны Бирмы |
| MHS Good Lord, no! | МХС О Боже, нет! |
| National debt, too, has risen sharply. | Также резко вырос и национальный долг. |
| The curtain has not yet risen. | Занавес ещё не поднялся. |
| The sun has not risen yet. | Солнце еще не взошло. |
| The cost of living has risen. | Стоимость жизни повысилась. |
| The cost of living has risen. | Стоимость жизни возросла. |
| The cost of living has risen. | Стоимость жизни выросла. |
| The river's water level has risen. | Уровень воды в реке поднялся. |
| Tatoeba has risen from the dead. | Татоэба восстала из мёртвых. |
| Libya s Lord of the Flies | Ливийский Повелитель мух |
| Peace is not Kumbaya, my Lord. | Мир это не просто песня Кумбайа, мой бог . |
| Let every breath praise the Lord. | Всякое дыхание да хвалит Господа . |
| Surely God is my Lord, and your Lord, so worship Him and this is the right path. | Поклоняйтесь же (только) Ему (одному)! Это поклонение только Аллаху, покорность Ему и остережение Его наказания (и есть) прямой путь Истинная Вера, только которую Он принимает . |
| I said nought to them but what You commanded me Worship God, my Lord and your Lord. | Не говорил я им ничего, кроме лишь того, о чем Ты мне велел (Служите и) поклоняйтесь (только) Аллаху, Господу моему и Господу вашему! |
| Say Why do you dispute with us about God when He is equally your Lord and our Lord? | Скажи (людям Писания) Разве вы станете препираться с нами спорить, пытаясь переубедить нас относительно Аллаха, когда Он наш Господь и ваш Господь Господь всех и всего ? |
| The value of the yen has risen greatly. | Ценность иены значительно возросла. |
| Statistics indicate that our living standards have risen. | Статистика показывает, что наш уровень жизни повысился. |
| Good lord we know that term now. | Боже милостивый сейчас мы вспоминаем то время. |
| He said, The Lord is my shepherd. | Он сказал, Господь пастырь мой. |
| Lord Zange Aphoswe reminded South Africans that | Tiyaselani предсказала серьезное повышение стоимости обучение в 2017 году |
| Praise the Lord and pass the ammunition. | Хвалите Господа и подавайте патроны. |
| He was as drunk as a lord. | Он был пьян в стельку. |
| He was as drunk as a lord. | Он был пьян вдрабадан. |
| He was as drunk as a lord. | Он был вусмерть пьян. |
| He was as drunk as a lord. | Он был в хлам упитый. |
| He was as drunk as a lord. | Он был пьян как дельтаплан. |
| (For) when his Lord said to him Obey, he replied I submit to the Lord of all the worlds. | Вот сказал ему Ибрахиму его Господь Предайся будь единобожником и полностью подчинись Аллаху ! Он сказал Я предался Господу миров! |
| We have heard, O our Lord, the crier call inviting us to faith (and announcing) 'Believe in your Lord.' | Поистине Мы слышали возглашающего пророка Мухаммада , который призывал к Вере Уверуйте в Господа вашего! И мы уверовали (Истинной Верой). |
| But the Christ had only said O children of Israel, worship God who is my Lord and your Lord. | А (ведь) Мессия пророк Ииса сказал (своему народу) О, потомки Исраила пророка Йакуба ! Поклоняйтесь (только одному) Аллаху, Господу моему и Господу вашему! |
| US exports to Central America have risen by 94 over the past six years imports from the region have risen by 87 . | Экспорт США в Центральную Америку вырос за последние шесть лет на 94 , а импорт из данного региона вырос на 87 . |
| But volatility has risen, as has cross market contagion. | Но возросла нестабильность, равно как и взаимная заразность рынков. |
| Land disputes have risen in recent years in Cambodia. | За последние годы в Камбодже все чаще стали возникать споры по поводу территории. |
| The level of water in the river has risen. | Уровень воды в реке поднялся. |
| Tom, having risen from his chair, began to speak. | Том, поднявшись со стула, заговорил. |
| Then prayed Zachariah to his Lord O Lord, bestow on me offspring, virtuous and good, for You answer all prayers. | Тогда когда увидел Закарийя как Аллах Всевышний оказывает почет Марьям, даруя ей от Себя особое пропитание воззвал Закарийя (с мольбой) к своему Господу и сказал Господи! Даруй мне от Тебя потомство благое. |
| Who indeed is so unconquered as Our Lord ...? | (по другим данным, в 1 году до н. |
Related searches : Risen - Had Risen - Risen By - Risen Up - Is Risen - Are Risen - Risen Sharply - Risen Awareness - Risen Dough - Risen From - Was Risen - Has Risen - Have Risen
